希罗多德的历史02

他在佩里安德的宫廷里住了很多年，当他渴望 遇到他航行到意大利和西西里岛。获得了丰厚的利润 在那些地方，他想重新渡海到科林斯。他因此 雇了一艘船，船员是科林斯人，认为那里 没有人可以让他更放心地信任；并且，上船， 他从塔伦图姆启航。然而，当水手们到达 公海，形成了一个阴谋，要把他扔到海里，夺取他的财富。 发现他们的设计，他跪下，恳求他们饶恕 他的生活，并让他们欢迎他的钱。但他们拒绝了；并且需要 他要么直接自杀，如果他希望在干涸的坟墓上 陆地，或者不失时机地跳入大海。在这个海峡 阿里昂恳求他们，因为这是他们的快乐，让他骑马 在尾甲板上，穿着他的全套服装，在那里玩耍和 唱歌，并承诺，一旦他的歌一结束，他就会摧毁 自己。很高兴听到世界上最好的竖琴手的声音 世界，他们同意了，从船尾退到了船的中间 船只：当阿里昂穿着他召唤的全套服装时， 拿起他的竖琴，站在尾甲板上，吟唱着奥尔斯语。他的 劳累结束，他纵身一跃，衣冠楚楚，一头扎进 大海。科林斯人随后航行到科林斯。至于海豚阿里昂， 他们说，把他背在背上，把他带到泰纳鲁姆，在那里他 上了岸，然后穿着他的音乐家礼服前往科林斯，然后 告诉他发生在他身上的一切。然而，Periander 不相信 故事，并把阿里昂放在病房里，以防止他离开科林斯，而他 焦急地等待着水手们的归来。他们一到，他就召见 他们在他面前问他们是否可以给他任何关于阿里昂的消息。 他们回来回答说他在意大利还活着并且身体健康， 他们把他留在了塔伦图姆，他在那里做得很好。于是 阿里昂出现在他们面前，就像他跳下船时一样： 男人们惊讶地发现自己是假的，不能再否认他们的 有罪。这就是哥林多教徒和女同性恋者的说法；和 直到今天，在泰纳鲁姆，阿利昂在神殿里供奉的祭品， 这是一个青铜小人像，代表一个人坐在一个 海豚。
结束了与米利西亚人的战争，并统治了 在吕底亚的土地上五十七年，阿利亚特斯死了。他是 他家的第二王子在德尔斐献祭。他的礼物，其中 他让他从病中痊愈，得到一大碗纯银， 有一个奇怪地镶嵌在钢中的托盘，是所有祭品中的一件作品 在德尔福最值得一看。格劳克斯，中国人，成功了，这个人 谁首先发明了镶嵌钢的艺术。
阿利亚特斯死后，他的儿子克罗伊索斯 (Croesus) 三十五岁 岁，继位。在希腊城市中，以弗所是 首先是他攻击。以弗所人，当他围攻这个地方时， 将他们的城市献给戴安娜，从 城墙到女神庙，远离古代 城市，然后被克罗伊萨斯包围，一个七弗隆的空间。他们是，如 我说，他攻击的第一批希腊人。后来，以某种名义 或者其他，他轮流对每个爱奥尼亚和伊奥利亚国家发动战争，带来 在可能的情况下，提出实质性的投诉理由；在哪里这样 他失败了，提出了一些糟糕的借口。
通过这种方式，他使自己成为亚洲所有希腊城市的主人， 并强迫他们成为他的支流；之后他开始思考 造船，攻击岛民。一切都已经得到 为这个目的做好准备，当 Priene 的偏见（或者，如某些人所说，Pittacus Mytilenean) 停止了该项目。国王曾询问 这个人，最近刚到萨迪斯，如果有任何消息 希腊; 他回答说：“是的，陛下，岛上的人正在召集十 一千匹马，计划远征你和你的首都。” 克罗伊索斯以为他说的是认真的，就爆发了，“啊，上帝可以把 这样的想法进入他们的脑海，以攻击吕底亚人的儿子 骑兵！” “看来，哦！国王，”另一个回答说，“你想要的 认真地在大陆上抓马背上的岛民，你 很清楚会发生什么。但是岛上的人你怎么想 渴望更好，现在他们听说你即将造船扬帆 反对他们，而不是在海上抓住吕底亚人，然后报复他们 他们在大陆上的兄弟的错误，你奴役他们？” 克罗伊索斯被演讲的转折迷住了。并认为有 言归正传，放弃造船，结盟 与岛上的爱奥尼亚人友好。
克罗伊索斯之后，在多年的过程中， 他几乎影响了哈利斯以西的所有国家。利西亚人和 只有西里奇人继续自由；他减少和控制的所有其他部落 在服从。他们是：吕底亚人、弗里吉亚人、密西斯人、 Mariandynians，Chalybians，Paphlagonians，Thynian 和 Bithynian Thracians， 卡里亚人、爱奥尼亚人、多利安人、伊奥利亚人和潘菲利亚人。
当所有这些征服被添加到吕底亚帝国时， 撒狄的繁荣现在正处于鼎盛时期，那里来了，一个 一个又一个，生活在当时的希腊所有的圣贤，其中不乏 梭伦，雅典人。他正在旅行，离开雅典不在家 十年，假装想看看这个世界，实则 避免被迫废除任何应国家要求的法律 雅典人，他为他们造的。没有他的批准，雅典人可以 不要废除它们，因为它们已将自己束缚在一个沉重的诅咒之下 受法律管辖十年 梭伦。
为了这个原因，以及为了看世界，梭伦开始了 他的旅行，在此过程中，他前往埃及前往阿马西斯的宫廷， 并且还访问了萨迪斯的克罗伊索斯。克罗伊索斯将他视为 他的客人，把他安置在王宫里。第三或第四天 之后，他吩咐他的仆人指挥梭伦。在他的国库上，并显示 他所有的伟大和壮丽。当他看到他们所有人，并且， 只要时间允许，检查他们，Croesus 解决了这个问题 给他。“雅典的陌生人，我们听到了很多关于你的智慧和你的 穿越许多土地，出于对知识的热爱和希望看到 世界。因此，我很想问问你，在所有的男人中，你是谁 你所见过的，你认为是最幸福的吗？”他这样问是因为 他认为自己是凡人中最幸福的人：但梭伦没有回答他 奉承，根据他的真实情感，“雅典的特鲁斯，陛下。” 满的 克洛伊索斯听后大吃一惊，厉声问道：“所以 你认为特鲁斯最幸福吗？”对方回答说：“首先，因为 他的国家在他那个时代很繁荣，他自己也有两个漂亮的儿子 很好，他活着看到他们每个人都生了孩子，而这些 孩子们都长大了；更进一步，因为在我们的生活中度过了 人们视他为安慰，他的结局无比光荣。在一场战斗中 在雅典人和他们在厄琉西斯附近的邻居之间，他来到了 同胞相助，击溃敌人，死在战场上 英勇地。雅典人在他去世的地方为他举行了公开葬礼 倒下，并给予他最高的荣誉。”
梭伦就是这样以特鲁斯的例子告诫克罗伊索斯的，列举 他幸福的多方面细节。说完，克罗伊索斯问道 第二次，在他看来，在特鲁斯之后最幸福的人，期待着 无论如何，他将获得第二名。“克莱奥比斯和比托”，索伦 回答；“他们是阿尔戈人种；他们的财富足以满足他们 需要，而且他们还被赋予了如此多的体力， 他们都在运动会上获奖。这个故事也讲述了他们：- 在阿尔戈斯，为了纪念朱诺女神而举行了盛大的节日。 他们的母亲必须被带上车。现在牛没有回家 及时从外地出发：所以年轻人怕来不及，把 在他们自己的脖子上枷锁，他们自己拉着他们母亲乘坐的汽车 骑。他们把她拉了五四十弗隆，然后停在了 寺庙。他们的这一行为被全体朝拜者见证， 然后他们的生活以最好的方式结束。在这里，上帝也显示了 最明显的是，对人来说，死亡比生命好得多。 站在车边的阿尔戈人，歌颂着浩瀚的力量 青年人；阿尔戈妇女赞美受祝福的母亲 有这样一对儿子；和母亲本人，对这件事欣喜若狂 在它赢得的赞誉中，它笔直地站在像前，恳求 赐予克利奥比斯和比托的女神，他们拥有如此强大的力量 尊敬她，这是凡人所能获得的最高祝福。她的祈祷 结束后，他们献祭并参加圣宴，然后 两个少年在庙里睡着了。他们再也没有醒来，但如此 从地球过去。阿尔戈斯人认为他们是最好的 男人们制作了他们的雕像，他们将雕像献给了神社 德尔福。”
当梭伦这样给这些年轻人分配第二位时，克罗伊索斯 愤怒地插话道：“雅典的陌生人，我的幸福是什么，那么， 完全被你置之不理，你甚至没有把我放在一个水平上 和私人男人在一起？”
“哦！克罗伊索斯，”另一个回答说，“你问了一个关于 人的状况，一个知道我们之上的力量已满的人的状况 嫉妒，喜欢麻烦我们的命运。长寿让人见证 太多了，也经历了太多自己，这是一个不会选择的。七十年 我认为是人的生命的极限。在这七十年里， 不计算闰月，二万五千二百 天。每隔一年增加一个闰月，这样季节可以 在适当的时候来，除了七十年， 三十五个月，增加一千五十天。 因此，七十年所包含的总天数将是 二万六千二百五十个，其中没有一个，而是将产生 与其他事件不同的事件。因此，人完全是偶然的。为了你自己，哦！ 克罗伊索斯，我看到你非常富有，并且是许多人的主宰 国家; 但关于你问我的问题，我没有 回答给予，直到我听说你快乐地结束了你的生活。为了 毫无疑问，拥有大量财富的人不会更接近幸福 比拥有足以满足他日常需要的人，除非是这样 幸运降临在他身上，因此他继续享受他所有的美好 事情到生命的尽头。因为许多最富有的人一直不受宠 财富，许多收入适中的人都有很好的运气。 前者的人优于后者，但在两个方面； 这些最后在许多方面都优于前者。有钱人更有能力 满足他的欲望，承受突如其来的灾难。 另一个人抵抗这些邪恶的能力较弱（然而， 他的好运气使他保持清醒），但他享受以下所有这些祝福： 他是一个完整的肢体，对疾病的陌生人，没有不幸，快乐 在他的孩子身上，看起来很漂亮。如果，除了这一切， 他很好地结束了自己的生命，他确实是您正在寻找的人， 可以正确地称为快乐的人。然而，打电话给他，直到他死去， 不快乐但幸运。确实，几乎没有人能将所有这些结合起来 优点：因为没有一个国家可以包含它所拥有的一切 需要，但每个人，虽然拥有一些东西，却缺乏其他东西，而且 最好的国家是包含最多的国家；所以没有一个人 在各个方面都是完整的-总是缺少某些东西。团结的人 最大的优势，并保留到他的那一天 死，然后安详地死去，只有那个人，陛下，根据我的判断，有权 以“快乐”的名义。但在每一件事上，我们都应该标记 好结局：因为上帝常常给人们一丝幸福，然后 使他们陷入毁灭。”
这就是梭伦对克罗伊索斯的演说，一场演说 这既没有给他带来慷慨，也没有给他带来荣誉。国王见他离开 很冷漠，因为他认为一个人一定是个十足的傻瓜 不考虑现在的好，但吩咐人们总是等待并标记 结尾。
梭伦走后，上帝派来了一场可怕的复仇， 惩罚克罗伊索斯，很可能是因为他认为自己是最幸福的人 的男人。首先他在夜里做了一个梦，这预示着他真正的 即将降临在他儿子身上的罪恶。对于克罗伊索斯 有两个儿子，一个天生缺陷，又聋又哑；这 其他，在每一项追求中都远远超过他的所有同事。名字 最后一位是阿提斯。他梦见的就是这个儿子 他会死于铁器的打击。当他醒来时，他认为 对自己很认真，对梦感到非常惊恐，立即做出 他的儿子娶了一个妻子，而往年的年轻人已经习惯了 在战场上指挥吕底亚军队，他现在不会容忍他 陪伴他们。所有的长矛和标枪，以及在战争中使用的武器 战争中，他搬出男性公寓，将它们堆放在 女人的房间，害怕也许其中一种武器 挂在墙上可能会掉下来打他。
现在碰巧在他筹备婚礼的时候， 一个不幸的人来到萨迪斯，他身上有污点 血。他的种族是弗里吉亚人，属于 王。他出现在克罗伊索斯宫，祈祷被接纳 根据该国的习俗进行净化。现在的吕底亚 净化的方法与希腊的方法几乎相同。克罗伊斯授予 请求，并经历了所有的习惯仪式，然后他问 他的出生和国家的祈求者，这样称呼他：-“谁 你是不是，陌生人，你从弗里吉亚的哪个地方逃走 在我的炉边避难？而且，你有谁，什么男人或什么女人 被杀了？” “哦！国王，”弗里吉亚人回答，“我是戈迪亚斯的儿子，儿子 迈达斯。我叫阿德拉斯图斯。我无意中杀死的那个人是我自己的 兄弟。为此，我父亲把我赶出了这片土地，我失去了一切。然后 我逃到你这里来了。” “你是后代，”克罗伊索斯补充道，“来自一个 我的房子对我很友好，你也成了朋友。你会想要 只要你住在我的领土内，什么都没有。承受你的不幸 随你怎么轻松，你也会过得最好。”从那时起，阿德拉斯图斯 住在国王的宫殿里。

恰巧在同一时间，在密西安 奥林匹斯山是一只巨大的野猪怪物，经常从这座山上出来 国家，并浪费了密斯人的玉米地。很多时候有 Mysians聚集起来猎杀野兽，但没有伤害他， 他们总是带着一些损失离开。最后他们派出 克罗伊斯的大使，他们用这些话向他传达了他们的信息： “哦！国王，一只强大的野猪怪物出现在我们的地方，并摧毁了 我们双手的劳动。我们竭尽全力要带走他，但徒劳无功。现在因此 我们恳求你让你的儿子陪我们回来，还有一些被选中的年轻人 和猎犬，以便我们可以摆脱我们的国家的动物。”这就是男高音 他们的祈祷。
但克罗伊索斯想起了他的梦想，回答说：“别再说了 我儿子和你一起去；这可能不是明智之举。他只是刚刚加入 结婚了，而且已经够忙了。我会给你一个精选的乐队 吕底亚人，以及我所有的猎人和猎犬；我会向那些 我派人全力以赴帮助你摆脱你的国家 野蛮的。”
有了这个答复，密西斯人很满意。但国王的儿子，听到 Mysians 的祈祷是什么，突然出现，并且拒绝 克罗伊索斯让他和他们一起去，这样对他的父亲说：“以前， 我的父亲，这被认为是最崇高和最适合我的事情 经常参加战争和狩猎派对，并以此为自己赢得荣耀；但 现在你让我远离两者，虽然你从未在 我要么怯懦，要么缺乏精神。同时我必须戴什么脸 当我走到论坛或从论坛返回？公民必须做什么，做什么 我的年轻新娘必须想到我吗？她会认为她是什么样的男人 丈夫是？因此，要么让我去追逐这只野猪， 或者给我一个理由，为什么我最好按照你的 愿望。”
然后克罗伊索斯回答说：“我的孩子，这不是因为我在 你要么是懦弱，要么是我留下的任何令我不快的东西 你回来了；而是因为在我睡着的梦中出现在我面前的异象， 警告我，你注定要早逝，被铁器刺穿。 正是这一点让我先赶上你的婚礼，现在却阻碍了我 我不派你参加这项事业。我会一直守望着吗 你，如果我有生之年可以欺骗你的命运。 因为你是我唯一的儿子；另一个，他的听力 被摧毁了，我认为他没有被摧毁。”
“啊！父亲，”年轻人回答说，“我怪你不守 在一个如此可怕的梦之后守护着我；但如果你错了，如果你 不要把梦理解对了，我不怪我给你看 你错在哪里。现在，梦，你自己说，预言了 我应该被铁器击中而死。但是什么手有野猪可以击打 和？他用的是什么铁兵器？然而这是你最害怕的 我。如果梦说我会被獠牙刺穿而死，那么你就有了 做得很好，让我远离；但它说的是武器。现在我们在这里不战斗 人，不过是野兽。因此，我祈求你让我与 他们。”
“你有我，我的孩子，”克罗伊索斯说，“你的解释 比我的好。我屈服于它，改变主意，并同意 放你走。”
国王就派人叫来弗里吉亚人阿德拉斯图斯，对他说： “阿德拉斯图斯，当你被苦难之杖击打时——无可指责， 我的朋友——我净化了你，带你和我一起住在我的宫殿里， 并且一直在负责。因此，现在你理应报答 你在我手中接受的斡旋同意 和我儿子一起去打猎，顺便照看他 你应该在路上被一群大胆的强盗袭击。甚至 除此之外，你去你可以做你自己的地方是对的 以崇高的行为而闻名。他们是你家族的遗产，你也是 艺术如此坚定和强大。”
阿德拉斯图斯回答说：“除非你的要求，哦！国王，我宁愿 远离了这场狩猎；在我看来，一个人在 像我这样的不幸与他更快乐的同龄人交往；此外， 我对此没有心。在许多方面，我都留下了；但是，就像你一样 催促它，我一定会取悦你（因为它确实是我的 报答你的斡旋），我满足于按照你的意愿行事。为你 儿子，你交托给我的，一定要把他接回来 安全无恙，只要取决于监护人的 小心。”
如此确信，克罗伊索斯让他们离开，伴随着一队 挑选的年轻人，并配备了追逐的狗。当他们到达 奥林匹斯山，他们四处寻找动物；他很快就被发现了，而且 猎人围着他转了一圈，向他投掷武器。 然后那个陌生人，那个已经被净化了血的人，他的名字是 阿德拉斯图斯，他也向野猪投掷长矛，但没有瞄准， 击中了阿提斯。克罗伊索斯的儿子就这样被铁尖刺死了 武器，异象的警告就应验了。然后一个人跑到撒狄 将消息传给国王，他来告诉他战斗 以及他儿子的命运。
如果得知他的孩子是一个沉重的父亲 死了，他更强烈地想到，那个人 他本人一旦被净化，就已经做了这件事。在他悲伤的暴力中 他大声呼唤朱庇特 Catharsius 来见证他所遭受的一切 在陌生人的手中。之后他召唤了与木星相同的神 Ephistius 和 Hetaereus - 使用一个术语，因为他无意中 把那个现在杀了他儿子的人藏在他的房子里；和另外一个， 因为作为孩子监护人的陌生人已经转身 消灭他最残忍的敌人。
不久，吕底亚人带着青年的尸体抵达， 在他们身后跟着凶杀案。他站在遗体前， 然后，向克罗伊索斯伸出双手，将自己投入了自己的 恳切恳求他将他的身体献给他的权力 他的儿子——“他以前的不幸已经够沉重了；现在他已经 再加上一秒钟，给净化他的人带来了毁灭， 他活不下去了。” 克罗伊斯听到这话， 对阿德拉斯图斯怀有怜悯之情，尽管他的心很苦涩 自己的灾难；于是他回答说：“够了，我的朋友；我有所有的报复 我要求，因为你对你自己判处死刑。但 确实，伤害我的不是你，除非你有 不知不觉中受到了打击。某个神是我不幸的始作俑者， 很久以前我就被预先警告过。” 克罗伊索斯在这之后埋葬了 他儿子的遗体，以适合这个场合的荣誉。阿德拉斯图斯， 戈迪亚斯之子，迈达斯之子，他兄弟过去的毁灭者， 现在是他净化器的破坏者，认为自己是最不幸的 他所认识的那个可怜的人，只要这个地方一切都安静下来， 死在坟墓上。失去儿子的克罗伊索斯放弃了自己 哀悼整整两年。
在这段时间结束时，克罗伊索斯的悲伤被打断了 来自国外的情报。他得知冈比西斯的儿子居鲁士有 摧毁了Cyaxares之子Astyages的帝国；而波斯人 每天都变得更加强大。这让他自己思考 之前是否有可能检查那些人的力量增长 它达到了顶点。有了这个设计，他决定立即试用 希腊的几个神谕，利比亚的一个神谕。于是他发了他的 不同方向的信使，有的去德尔福，有的去福西斯的阿贝， 还有一些给多多纳；其他人到安菲亚劳斯的神谕；其他人对此 特罗弗尼乌斯；其他人，再次，在米利西亚的Branchidae。这些是 他咨询的希腊神谕。他向利比亚派遣了另一个使馆， 咨询艾蒙神谕。这些使者被派去测试知识 神谕，如果他们真的被发现返回真实的答案， 他可能会派出第二次，询问他是否应该攻击 波斯人。