网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

别再用“Do you understand”表示“你明白了吗”,这样不礼貌

0
分享至

当我们用英语解答别人的疑问时,很多人会在结束时顺嘴说一句:

Do you understand?

你明白了吗?

其实,很多时候用Do you understand来询问对方是否清楚你的意思是很不礼貌的!

为什么不能用“Do youunderstand”?

因为“Do you understand? ”语气太直接了,很严厉!像上级对下级那种居高临下的感觉。大家可以想象一个教孩子写作业被气到不行的家长,质问孩子:“你到底听没听懂啊你”。

那正确的表达该怎么说?马上来学!

1Do you know what I mean?

是一种更友好的表达。表示“ 你理解我的话了吗?/你知道我的意思吗?/你懂我说的意思吗?”

需要注意的是,回答这个问题表示“我知道了”也不要直接说个“I know”!

I know其实并不能很完美的表达这个意思,而更有种"我(早就)知道了", 言外之意"不必你来告诉我"的意思。特别是在别人指出什么东西你做得不对的时候,一句I know可能被误会成你是"明知故犯",这样会显得你很傲娇和不耐烦。口语中你可以使用“I see”、“I got it”、“Get/Got it”。如果是否定回答,可以用 “I’m not sure what you mean.”或“I don’t get it.”再或者是告诉对方你没有听明白。

2Does that make sense to you?

表示“这么说你能理解吗?”。Make sense意思是“有意义;讲得通”

例句:

You look a little confused. Does that make sense to you?

你看起来有点困惑。你有理解吗?

3Did I make myself clear enough?

我都说明白了吗?/我讲得清楚吗?/你清楚了吗?

回答这个问题也有同学会直接按问句回复,说“我清楚了”为“I'm clear”,这个说法也是不正确的。

可以说成“It's clear to me”。意思是“我明白、理解了它的意思”,而“I'm clear”的意思其实是“我清楚地表达了我的观点(所以你应该理解)”。

4You got it?

你都懂了吗?

例句:

You got it, that's exactly what I mean.

我就是这个意思,你明白了。

5Are we on the same page?

我们在一个节奏上的么?

这里的page,就好像说话人滔滔不绝就像在读一本书一样,所以问听话的人“你和我在同一页上吗?”,就是问“你听懂了吗,跟上我的节奏了吗?”

例句:

Are we on the same page? Just let me know if you have any question.

你有理解我的意思吗?有什么疑问可以随时提出来哦。

6Are you following/with me?

Are you following me?

你跟上我说的了吗?

Are you with me?

你跟上了么?

(来源:每日学英语微信公众号)

来源:每日学英语微信公众号

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
国家矿山安全监察局山西局党组成员、副局长张成智被查

国家矿山安全监察局山西局党组成员、副局长张成智被查

新京报
2026-07-20 19:13:26
为什么说窦文涛这次输得很彻底?因为他碰上了不吃这套的papi酱

为什么说窦文涛这次输得很彻底?因为他碰上了不吃这套的papi酱

情感大头说说
2026-07-17 06:05:38
女篮三问:张子宇体能、后卫线、邓雨婷三分,谁能顶住尼日利亚?

女篮三问:张子宇体能、后卫线、邓雨婷三分,谁能顶住尼日利亚?

林子说事
2026-07-20 14:10:08
何猷君奚梦瑶世界杯普通席被拍,身上那件T恤99块钱!松弛感拉满

何猷君奚梦瑶世界杯普通席被拍,身上那件T恤99块钱!松弛感拉满

手工制作阿歼
2026-07-21 00:53:09
消息人士:曼联锁定第三名中场强援,布莱顿铁腰已获团队接触

消息人士:曼联锁定第三名中场强援,布莱顿铁腰已获团队接触

日常碎碎念啊
2026-07-21 01:53:03
四部门:坚决遏制加油机作弊反弹回潮

四部门:坚决遏制加油机作弊反弹回潮

新京报
2026-07-20 12:46:17
“怎么可以拿我们的无知赚钱?”优酷会员自动续费遭用户质疑;记者实测:取消续费如“迷宫寻路”

“怎么可以拿我们的无知赚钱?”优酷会员自动续费遭用户质疑;记者实测:取消续费如“迷宫寻路”

大风新闻
2026-07-20 15:23:10
中国男篮21人名单出炉,锋线又走了两人,郭士强为啥不召回张镇麟

中国男篮21人名单出炉,锋线又走了两人,郭士强为啥不召回张镇麟

刘笤说体坛
2026-07-20 10:34:45
汇丰警告全球股市动量交易面临更大回调 看好消费、银行及周期股轮动机会

汇丰警告全球股市动量交易面临更大回调 看好消费、银行及周期股轮动机会

智通财经
2026-07-20 23:20:07
88岁日本老头炒股69年赚18亿,规则就两条:跌5%不动跌15%闭眼买

88岁日本老头炒股69年赚18亿,规则就两条:跌5%不动跌15%闭眼买

白浅娱乐聊
2026-07-11 14:53:50
我打麻将认识个少妇,二十七岁,长得很漂亮,她老公从来不管她

我打麻将认识个少妇,二十七岁,长得很漂亮,她老公从来不管她

风起见你
2026-07-17 05:23:53
落魄时大伯资助了我20万,五年后我装穷回来,大伯竟这样对我

落魄时大伯资助了我20万,五年后我装穷回来,大伯竟这样对我

千秋文化
2026-07-18 18:54:47
捷克为何突然大转向?众议长访陆背后,是一笔让“台独”绝望的账

捷克为何突然大转向?众议长访陆背后,是一笔让“台独”绝望的账

阿天爱旅行
2026-07-21 00:28:46
一家三口长期吃自制饺子,全都确诊胰腺癌,妻子痛哭:是我错了?

一家三口长期吃自制饺子,全都确诊胰腺癌,妻子痛哭:是我错了?

路医生健康科普
2026-07-19 19:05:06
中国海警局关于菲律宾非法“坐滩”57号舰蓄意挑衅的声明

中国海警局关于菲律宾非法“坐滩”57号舰蓄意挑衅的声明

澎湃新闻
2026-07-20 19:28:06
这次踢准了,帕雷德斯两年前谈爆射荷兰替补席:很遗憾踢偏了

这次踢准了,帕雷德斯两年前谈爆射荷兰替补席:很遗憾踢偏了

懂球帝
2026-07-20 15:40:09
五天票房只有429元,多位明星加盟助力,今年暑期档最惨电影诞生了

五天票房只有429元,多位明星加盟助力,今年暑期档最惨电影诞生了

影视高原说
2026-07-19 08:17:32
国家电网很多年没见过这么严峻的形势了

国家电网很多年没见过这么严峻的形势了

花小猫的美食日常
2026-07-16 14:17:42
阿根廷主帅斯卡洛尼发布会泣不成声离席:多名球员告别世界杯

阿根廷主帅斯卡洛尼发布会泣不成声离席:多名球员告别世界杯

热血体育社
2026-07-21 01:31:09
民意汹涌,费德罗夫王者归来

民意汹涌,费德罗夫王者归来

黑镜头A
2026-07-19 16:44:11
2026-07-21 04:16:49
中国日报网 incentive-icons
中国日报网
网站及本账号运营主体为中报国际文化传媒(北京)有限公司。
410384文章数 392198关注度
往期回顾 全部

教育要闻

大名县第九中学2026年七年级招生工作提示——一条视频教会你七年级报名操作流程!

头条要闻

媒体:驱逐所有以色列人 马来西亚对以强硬几乎零成本

头条要闻

媒体:驱逐所有以色列人 马来西亚对以强硬几乎零成本

体育要闻

65岁肌肉男,世界杯最年长冠军主帅

娱乐要闻

谢霆锋发文确认父亲谢贤去世 享年89岁

财经要闻

AI开始挤泡沫

科技要闻

网易科技"未来大奖2026上半年AI榜单"揭晓

汽车要闻

综合续航超1600km 2027款星途ES上市置换价16.99万起

态度原创

本地
房产
时尚
旅游
公开课

本地新闻

2026暑期旅行新灵感:跟着影视去旅行

房产要闻

北师附、人大附、西侨、丘海…招生、划片最新变化来了!

世界杯诸神落幕,他的翘臀还在上扬

旅游要闻

心疼落魄帝王,铭记抗清英雄,一座磨盘山装着云南人放不下的情怀

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版