专业指南 | 欧洲语言
对于海外本科留学而言,当考虑到第二专业主修或专业辅修学习时,语言类专业如法语,意大利语,西班牙语,慢慢成为了不少同学所心仪的选择。在本篇文章中,作者将对美国本科阶段的欧洲语言专业内容与课程设置为大家提供介绍。
西欧的语言如同西欧浪漫的城市与风土人情一样,令人充满着憧憬与向往。而第二外语在每一年也同样吸引着大批学生,作为自己每学期的选课之一。两至三节主修的专业课搭配一节第二外语的语言课,已经渐渐成为了一部分国际生在美国选课的趋势。
他们所选择的第二外语课程包括但不限于日语,韩语,阿拉伯语,西班牙语,意大利语,法语,德语。而在选修第二外语的学生中,更是有一部分人将这门语言逐渐发展成为了自己的Minor(辅修专业)或Major(主修专业)。
其中的一个原因正是在于当这一部分学生发现在学习完成初级与中级的语言类课程后,距离拿到辅修专业或主修专业的学位证书只剩下了一步之遥,那么为什么何乐而不为,完成专业需求中所剩不多的相关课程,拿到双学位学士证明,也成为其他人眼中的一个学霸呢。
本文将以西海岸名校加州大学洛杉矶分校为例,为大家提供关于美国大学本科中关于语言专业的相关介绍。
1
语言专业介绍
Remo Edu
以UCLA为例,在UCLA的本科专业中,学校开设了以下关于语言学的专业:
Division of
European Languages
and Transcultural Studies:
European Languages and Transcultural Studies with Italian
欧洲语言与跨文化学习:意大利语
European Languages and Transcultural Studies with French and Francophone BA
欧洲语言与跨文化学习:法语
European Languages and Transcultural Studies with German BA
欧洲语言与跨文化学习:德语
Resources: https://elts.ucla.edu/
Resources: https://catalog.registrar.ucla.edu/major/2021/EuropeanLanguagesandTransculturalStudieswithFrenchandFrancophoneBA
在欧洲语言与跨文化研究系中,学生将不仅会对语言本身进行学习,同时还会学习语言背后国家中的历史,社会,文化等相关内容。
学生有机会获得全面的教育,所涉猎的范围将不限于文化,艺术史,宗教史,电影史,种族史,传媒课程,时装及艺术设计等相关课程,从而打造学生具有综合开阔的眼界以在不同领域对过去和现在拥有更加广泛的研究与对话。
PS:本文作者在大学本科期间选择双修了数学与意大利语双专业。在意大利语课程中同样包含了关于意大利&法国时装品牌的学习与研究,包括Gucci,Armani,Dior,Chanel等时装品牌的历史人文研究。如果你对时尚感兴趣,那么这些课将帮助你对于时尚的认识提高到一个新的层次。
Division of Linguistics:
Linguistics and French BA
语言学与法语
Linguistics and Italian BA
语言学与意大利语
Linguistics and Spanish BA
语言学与西班牙语
Resources: https://linguistics.ucla.edu/
Resources: https://catalog.registrar.ucla.edu/major/2021/LinguisticsandFrenchBA
语言学与欧洲语言系将普通语言学基础课程与相关语言基础课程相结合。学生能够获得法语的实践能力和基础知识,同时丰富他们对人类语言的性质、语法和历史的了解。
此专业相比于欧洲语言与跨文化学习系,更加侧重于语言本身与语言学层面的研究,更加适合于对分析语言本身结构感兴趣的学生或在毕业后有计划从事语言研究或教育领域相关的学生。
2
欧洲语言系相关课程
Remo Edu
美国大学的本科将针对欧洲语言学习的课程分为了三个等次,分别为初级(Elementary Level),中级(Intermediate Level)以及高级(Advanced Level)。
其中初级课程面向所有学生,完成初级课程的等级相当于欧盟语言标准中A2级别,能够简单的进行日常对话,自我介绍等。完成中级课程的等级相当于欧盟语言标准中B1-B2水平,能够理解较为复杂的文章,生活中能够自发流利的与意大利人进行正常的交流以及处理日常生活中的突发状况等。而完成高级课程则相当于欧盟语言标准中的C1水平,对语言掌握,能够与母语使用者直接进行各种内容的交流,接近母语水平。
另一方面,美国绝大部分大学语言学专业均有设置分级考试(Placement Test),如学生有在大学前进行过相关语言的学习,则能够通过参加分级考试免去基础课程的学习,从而直接进入适合自己能力的语言课程的学习。
在文化方面的课程中专业允许学生从自己感兴趣的方面进行选课,从而更加专精于文化与历史方面中学生所研究的范围。内容包括历史,艺术,宗教,社会学,种族,移民,媒体,电影,政治,文学等。
Resources: https://catalog.registrar.ucla.edu/major/2021/EuropeanLanguagesandTransculturalStudieswithFrenchandFrancophoneBA
美国大学本科语言类专业的毕业要求通常由两部分组成,分别为语言类课程与文化类课程,学生在完成所有相关类语言课程后,需额外完成两至三门文化相关课程即可获得专业辅修学位(Minor),需额外完成六至七门文化相关课程即可获得专业主修学位(Major)。因此对于学习第二外语的学生而言,如果在大三大四期间具有空余课程位置,可考虑选择文化课并以Double Major或Double Degree的学位毕业。
Language
3
海外学习
Remo Edu
当涉及到欧洲语言的学习,部门指导员通常会推荐专业学生选择一个学期或学年进行交换学习(Exchange Program)或海外学习(Study Abroad Program)。
此类项目的目的在于帮助学生在母语国家(意大利,法国,德国)进行不同类型的学习,为学生提供语言环境与浸入式相关学习范围。海外学习项目的课程设置一般会与专业相关,包括毕业所需求的文化相关专业课程,语言课程等。
同时部分海外学习项目还会设置相关专项项目,学生需与教授合作共同完成项目如人文探索,本地学校语言提升等,在项目结束时学生能够获得学分或项目证书。如果是热爱旅游与欧洲文化的你,请不要放弃专业中海外学习的机会!
例:UCLA意大利语系海外学习项目
UCLA Travel Study
ELTS:Renaissance and Modernity
TRAVEL
Resources: https://ieo.ucla.edu/travelstudy/italian-rome/
4
毕业去向
Remo Edu
部分学生在进行语言学专业学习的同时还会选择另一门学科进行双专业的本科学习。
在作者本科时期同年意大利语系共有三门毕业生,分别以心理学+意大利语言文化,生物工程+意大利语言文化,数学+意大利语言文化,常见的搭配还包括经济学+法语文化,国际关系+欧洲语言文化等。
交叉学科能够为毕业生提供更加全球化的视野与综合性的学术能力,学生毕业后具有多地域选择就业的机会,或从事国际教育,国际关系,联合国等相关方面工作。
另一方面,语言文化专业在申请研究生相关如国际关系,国际政策,公共关系等专业时,能够为学生提供不错的优势,原因在于此专业能够在为学生在成为多语言使用者的同时提供关于欧洲史,宗教,种族,艺术等方面的知识底蕴。
交叉学科提供的视野能够帮助学生从不同的角度进行职业的规划与思考。双学位毕业将能够为学生申请名校研究生提供更多的帮助与支持。
在研究生申请方面,名校研究生学院招生官更加青睐具有双学位背景的本科学生。原因在于此类学生具有交叉学科学习所带来的优势与特点,包括更加优秀的综合理解分析能力,对于行业更全面的认知,以及更加符合硕士期间学术目标的研究能力。这些优势同样能够帮助到学生毕业后的职业道路。
TRAVEL
黄敏:
马晓旭:
刘昭炜:
张力:
关注“远兮留学”,
回复领取资料,
可根据需求领取最新留学资料! 部分资源如下:
远兮留学
远兮留学——致力于海外名校联合申请的国际教育机构。我们秉承专业、敬业、职业的工作原则,十年来扎根于华南市场,为中国家庭提供一站式留学服务。团队成员通过多年的行业经验、资源、人脉,为我们的学生进行学习、背景、申请、职业的全流程教育规划。远兮留学不仅帮助学生申请到理想学校,并陪伴学生成长,成人达己,追求完美。
“更多关怀、更全规划、更好录取!”
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.