北京
分享至
当地时间5月15日，美国得克萨斯州休斯敦市发生一起枪击事件，致2人死亡，3人重伤被送往医院治疗。
警方封锁现场 图源：外媒
据《纽约邮报》报道，枪击发生地的哈里斯县警长冈萨雷斯表示，枪击事件发生在有“数千人”聚集的一个跳蚤市场。
警长称，枪击事件可能源于两方之间的火拼，涉事人员共5人。
警长在推特上说：“这起枪击事件可能源于两方之间的争执，后来演变成暴力。目前看来，伤者都可能是火拼的参与者，据我们所知，没有无辜的旁观者受伤。” "This shooting may have stemmed from an altercation between two parties that turned violent," he said on Twitter. "For now, it appears the wounded were all likely participants in the altercation, no innocent bystanders [were] injured as far as we know."
枪击案发生的跳蚤市场
警方表示，除了 涉事的5人外，另外还有未在冲突中受伤的2人也是可能的嫌疑人。警方在现场找到了两把手枪。
休斯顿当地媒体网站KHOU援引调查人员的话称，该案件有监控录像，但他们还没有找到完整视频。此外，枪击事件的目击者有限，因为当警方人员到达现场时，人们都散开了。
Investigators said there is surveillance video of the incident but they haven't found a video that shows the entire thing. They also said there are limited witnesses to the shooting because people scattered when deputies arrived at the scene.
警方拉起了封锁线
据悉，这是美国在连续2天内发生的第二起枪击事件。
当地时间14日，美国纽约州布法罗市一家超市发生枪击事件，造成至少10人死亡、3人受伤。嫌疑人是一名年轻男性，身着防弹衣和迷彩服，还通过摄像头在线直播枪击过程。
编辑：胡雨濛
中国日报（ID：chinadailywx）综合纽约邮报、KHOU报道
责任编辑：陈小娟_NBJS17587
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
