网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

飞机坠毁前,飞行员为何要喊Mayday?喊的是“五月天”?

0
分享至

东航失事的新闻牵挂着所有人的心,小一个月过去了,对于事故原因,大家都无比牵挂。

网上开始出现“从东航公安系统上层的信息释放,东航失事原因锁定副驾驶”、“黑匣子数据已经出来”以及“民航局安全办下发紧急通知,要求对执飞航班飞行人员进行航医心理健康监测”等种种谣言。

对此,4月11日下午,民航局召开新闻发布会作出了回应,民航局航空安全办公室副主任吴世杰表示,“3·21”东航MU5735航空器飞行事故目前还在调查中,还不能给事故原因和性质下结论

聊到飞机失事,相信不少人都看过相关的影视剧,也多多少少知道,在影视剧中,飞机坠毁前,飞行员求救时,会大喊三次Mayday。这里的“Mayday”是什么意思,总不会是“五月天”吧?

Mayday 救救我

Mayday并非中国台湾摇滚乐团那个“五月天”的Mayday,而是国际通用的无线电通话遇难求救讯号,当飞机或船只遇到十万火急,严重威胁人员性命、无法自救时才会使用“Mayday”。

为何使用Mayday?

使用Mayday作求救讯号源自1923年一个名叫Federick Stanley Mockford的英国人。当时他在英国伦敦的一个机场担任高级无线电通讯员。机场要求他提出一个简单易明的字,给所有机师及地勤工作人员在紧急时求救。

因为当时航班多数往来巴黎,由此取自法文。法语表示求救意思的M'aider一词被提出,与此的谐音英文单词“Mayday”说法就是这样得来的。

1927年,华盛顿国际无线电报公约中明确使用它作为遇险呼叫信号。公约要求在发出Mayday时必须连续呼叫三次(Mayday Mayday Mayday),以免误听、混淆,或被噪音干扰等情况,并区分真正的求救信号和有关求救信号的信息。

如何使用Mayday?

在民航界中,飞行员大喊三声“Mayday”之后,说明机组已经遇到了十分危急的情况。所以在某架飞机呼喊了“Mayday”之后,其他所有飞机都会按要求进行避让。

当飞机、船只遇上严重危难,威胁人命安全,无法自救,需要立即救援时,方可发出“Mayday”求救信号。例如飞机引擎失效,船只正在沉没,遇上大火、爆炸等,都可使用。

发出Mayday信号时,先呼叫三次(Mayday Mayday Mayday);然后说出飞机/船只代号,描述自己位置,所遇上的险状,飞机上/船上的人数,将作何打算,以及需要哪种协助。说完一遍后应重复一次,然后等待回复。两分钟后若没有收到回复应再次重复。

举个

✎ When a ship sinks, it sends out mayday signals to boats in the vicinity.

✎ 当一艘船沉没时,它会向附近的船只发出求救信号。

SOS 救救我

有人可能会疑惑,为什么不用SOS?以前的求救信号是摩斯电码(Morse code signal)SOS,SOS求救信号中“S”的发音在电话中难以分辨,因此不适合语音通讯。

SOS是英文单词的缩写?

很多人都认为SOS是几个英文单词的缩写,对此,大家众说纷纭:

有人认为是“Send Our Succour(速来援助)”;有人认为是“Save Our Ship(支援我们的船只)”;有人认为是“Save Our Souls(拯救我们的灵魂)”;还有人认为是“Saving Of Soul(救命)”等等……

事实上,SOS并非任何单词的缩写,而是国际摩斯电码求救信号,表示为:··· --- ···

三短代表S,三长代表O, 所以紧急求救信号就被简称为SOS。

SOS的使用方式

鉴于当时海难事件频繁发生,往往由于不能及时发出求救信号和最快组织施救,结果造成很大的人员伤亡和财产损失,国际无线电报公约组织于1908年正式将它确定为国际通用海难求救信号。

光线发射方法为:短光——长光——短光。

发射信号的方法:

(1)用火

(2)用烟

(3)M186信号枪

(4)星状伞信号弹

(5)反光镜闪光物

(6)MK-3型信号镜

(7)手电筒闪光灯

(8)天然材料

(9)海水染色剂

举个

✎ The hospital sent out an SOS for extra blood supplies.

✎ 医院发出求救信号,要求额外的血液供应。

现在大家清楚了吗?

上期答案:重大考验;严峻考验 →《“二维码”是“QR Code”,那“健康码”用英语该怎么说?》

e.g. It looks good, but will people buy it? That's the acid test.

看上去不错,但人们会买它吗?这才是真正的考验。

最后照例留下一个问题:

飞机失事后,媒体报道时用到的“PCS”是什么意思?

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
王阳一家三口逛街,高斯脸上皱纹明显,全职带娃状态不如老公年轻

王阳一家三口逛街,高斯脸上皱纹明显,全职带娃状态不如老公年轻

美食阿鳕
2025-02-15 13:22:42
浙江25岁小伙不得已摘除这器官!只因一年多的习惯……

浙江25岁小伙不得已摘除这器官!只因一年多的习惯……

环球网资讯
2025-02-15 17:17:09
2025年3月要注意了,这两种存款抓紧取出来,不然想哭都没地

2025年3月要注意了,这两种存款抓紧取出来,不然想哭都没地

说故事的阿袭
2025-02-14 17:07:07
S妈再度更新!利菁建议把大 S的骨灰做成钻石,小S回答耐人寻味!

S妈再度更新!利菁建议把大 S的骨灰做成钻石,小S回答耐人寻味!

美食阿鳕
2025-02-15 20:48:26
轻熟天花板!微胖身材,爱了爱了

轻熟天花板!微胖身材,爱了爱了

云端书馆
2025-01-25 09:08:16
《哪吒》vs 美国迪士尼梦工厂:技术差距还有多少?

《哪吒》vs 美国迪士尼梦工厂:技术差距还有多少?

坠入二次元的海洋
2025-02-12 13:05:01
重磅塞鸟已经入籍成功,新赛季北京国安强到可怕,阵容中超独一档

重磅塞鸟已经入籍成功,新赛季北京国安强到可怕,阵容中超独一档

生活新鲜市
2025-02-15 21:14:20
好利来回应2元伊利牛奶热一下卖12:不满意可以退款

好利来回应2元伊利牛奶热一下卖12:不满意可以退款

映射生活的身影
2025-02-14 13:23:44
你点的每一口外卖,都在损伤你的大脑!还可能诱发帕金森病!

你点的每一口外卖,都在损伤你的大脑!还可能诱发帕金森病!

一刻talks丨硬科技趣思想
2025-02-13 21:02:51
泽连斯基做出强硬姿态,不接受美俄以牺牲乌克兰为代价的交易

泽连斯基做出强硬姿态,不接受美俄以牺牲乌克兰为代价的交易

史政先锋
2025-02-14 13:56:57
中央定调:2025年养老金调整,工龄15、25、35年均不过百,可能吗

中央定调:2025年养老金调整,工龄15、25、35年均不过百,可能吗

社保精算师
2025-02-15 08:40:04
WTA迪拜站签表:郑钦文首轮轮空,次轮可能再战贾巴尔

WTA迪拜站签表:郑钦文首轮轮空,次轮可能再战贾巴尔

懂球帝
2025-02-15 17:59:25
赵本山坐轮椅现身美国机场,起身安检都困难,知情人透露腿部摔伤

赵本山坐轮椅现身美国机场,起身安检都困难,知情人透露腿部摔伤

梦史
2025-02-14 13:59:02
男篮阵容调整!赵继伟出局,郭士强确立双核心,辽篮后卫意外留下

男篮阵容调整!赵继伟出局,郭士强确立双核心,辽篮后卫意外留下

体坛大事记
2025-02-15 11:09:35
A股再爆猛料,其中一条上了央视新闻,下周股市或将掀起惊天巨浪

A股再爆猛料,其中一条上了央视新闻,下周股市或将掀起惊天巨浪

一丛深色花儿
2025-02-15 12:21:54
亚冬会闭幕,中日韩奖牌数量对比,日本37枚,韩国45枚,中国断层

亚冬会闭幕,中日韩奖牌数量对比,日本37枚,韩国45枚,中国断层

朝暮荐
2025-02-15 10:29:59
以前我们有大量廉价的农民工,现在我们有大量廉价的大学生!

以前我们有大量廉价的农民工,现在我们有大量廉价的大学生!

逍遥论经
2025-02-15 14:44:26
49岁赵薇离婚后首过情人节,和友人看《哪吒2》,近照变美变瘦!

49岁赵薇离婚后首过情人节,和友人看《哪吒2》,近照变美变瘦!

古希腊掌管月桂的神
2025-02-15 11:03:18
炸裂!渐冻症患者影评人怒批《哪吒2》:属于日本文化,抄袭火影

炸裂!渐冻症患者影评人怒批《哪吒2》:属于日本文化,抄袭火影

沧海一书客
2025-02-14 09:43:53
特朗普改革——拯救美国,还是毁灭美国?

特朗普改革——拯救美国,还是毁灭美国?

云石
2025-02-14 20:04:32
2025-02-15 22:43:00
新航道官方号 incentive-icons
新航道官方号
启航,只因教育梦想!
4795文章数 43347关注度
往期回顾 全部

头条要闻

媒体:俄乌和平谈判已经开始 但乌克兰不是主要玩家

头条要闻

媒体:俄乌和平谈判已经开始 但乌克兰不是主要玩家

体育要闻

NBA这盘棋终于要下成了

娱乐要闻

台媒曝大S子女监护权归属 徐家接受事实

财经要闻

特朗普大裁员!又“炒”了近万人

科技要闻

速度又慢了?字节全员会反思DeepSeek影响

汽车要闻

中高配搭激光雷达 宋L EV智驾版18.98万元起

态度原创

时尚
家居
本地
公开课
军事航空

普通女性怎么穿衣才更好看?不买大牌、衣服重质量,自然大方

家居要闻

森活艺家 法式与极简融合

本地新闻

非遗版春节|古法滚元宵,年味儿一口爆浆

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

美国核武器机构暂停大规模裁员

无障碍浏览 进入关怀版