日本“京都通信”网站12月5日文章，原题：美国的民主——梦想、缺陷、真相
过去20年，世界目睹美国民主和治理效率不断下降。大部分损害发生在美国国内，表现为前所未有的贫富差距、街头犯罪、无家可归者和暴力抗议大幅上升……但重点是美国以外的影响。70年来，美国对外采取侵略性政策，以推进自由和民主为名，采取无休止的残酷暴力、秘密政权更迭、禁运、经贸制裁等手段，给数百万无辜平民造成巨大损害和伤亡。美政府不惜一切代价追求霸权和对傀儡附庸国的控制。对历史记录的分析，凸显与所谓传播（美式）民主的好处截然相反的画面。
在1949-1971年的遏制时代，美国试图扰乱、颠覆和削弱中国的共产主义政府。70年后，我们似乎又回到那种以中国为最新主要敌人的说法。世界目睹（美军在）日韩的大量军事基地，以及散布在南海以遏制中国的美国军舰。继1979年至2016年的全面外交关系后，我们进入美中关系的“新冷战”时期，再度出现更多反华宣传、更多制裁和更多的南海军力部署。自2016年起，华盛顿针对中国政府和许多中国科技公司的恶意制裁与指责，进一步困扰着美国与崛起的中国之间的关系。我们完全回到了遏制时代。
但研究一下历史就能清楚地看到，美政府总是试图将其所称的“优越的美国民主”带到世界其他地方，采用冷战经济、政权更迭、封锁、恐吓和军事手段。这种精心设计的伎俩，已对世界各地的目标国家重复无数次。若有谁不顺从美国要求，就会成为一场由中情局和五角大楼精心策划的运动的目标。若经济手段不奏效，就上军事行动。目前我们看到美政府中的鹰派及其盟友——如由美方资助的澳大利亚战略政策研究所，炮制各种宣传以争取西方民众对于对华战争和颠覆中国政权的同意。
美国发动的多场暴力战争令全球大量民众遭受巨大痛苦，流离失所成为难民甚至被杀害。最终这提出这样的问题：谁应为此承担责任？输出美式民主的真实意图是什么？美国是否真想输出人民的自由和正义原则？结论着实令人不快和气馁。通过不民主的专制手段，将美式民主强加给其他国家和人民，这种令人不安的虚伪做法必须被纠正。
多极世界和全球经济的需要，意味着所有政府都应以行动来满足为人民的真正民主。这令中国处于对全球人类负有巨大责任的位置，并无意间威胁到美帝国主义和霸权主义——二者不过是利用所谓的民主传播来推进美国利益的借口。（作者马里奥·卡沃罗，乔恒译）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
