网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

都说山东方言有意思,5个山东的方言冷知识,您知道吗?

0
分享至

(一)山东方言举例,有你那里的味道嘛?

我,我们,我们的=俺

你,你们,你们的=恁

他=他(te)昨天=夜来,夜儿,夜门,决里,夜儿里

今天=今儿,几们,今个,今子,今日,几没儿

明天=明个,明里,面里,赶明儿,明子,明日

前天=前儿没

后天=过明,过明里,过明天,过面里,后日

去年=年时

年初=散过喽年

早晨=清起来,大清早

中午=晌午,晌午头里(临沂日照青岛读做shangwan)

以前=早里刹(sha),以前刹(sha),,那刹(sha),早先刹(sha),早先先

很久=老时届(带儿化音)

下午,傍晚=下晚儿,黑天(傍晚),也吗黑(傍晚)

下午=过晌,过(ge)晌午,过晌午

晚上=烘晌,后晌,往晌,哄航,黑家,后横,黑夜

半夜=午更(jing)头里,午更(jing)里

一段时间=一盼子,一绷(beng)子,例如:那个事老长一盼子了,他得病有一绷子了(东营,临沂,泰安一带最常说)

较短时间=一霎,一崩,一时半霎,一霎霎

刚才=将才,将末,将将,才忙给儿,

什么时候=脏问,多咱,多近,啥(去声)时候,多大奶奶=婆(胶东话,鲁西话一般还称奶奶,不过第一个“奶”为大声调,发音快速,第二个为降调的二声,拖长),喃喃

小女孩=小妮,小嫚,小闺(gun)女

伯父=大爷,大爹

伯母=大娘,大妈,娘娘

叔叔=叔(发“夫”音),小爸爸,小爹

姥姥=姥娘

自己老婆的姐夫或妹夫=两桥,连桥,亮条,连襟(去声轻声,烟台话)

客人=kei

阴阳人,阉割过的人=二椅子,二叶子,

小男孩=小子,小小子,

小青年=小年轻地,小伙子,小末子

年轻女人=闺(gun)女,大妹子(长辈或平辈中年长者对年轻女子的称谓)

小时一起长大的好友=依巴连子

邻居=邻舍(读shi),邻舍(读shi)百(读“bei”)家壁虎=蝎虎子,蝎虎帘子(济南方言),蝎虎溜子,蛇虎溜子(淄博话)

(二)山东方言分为三大部分,冀鲁官话、胶辽官话和中原官话。

1、冀鲁官话,特点简单直接,硬气带有一些古味。

2、胶辽官话,山东境内的胶辽官话分为两派,一部分是登连片,现在的烟台威海地区,也就是胶东话的大体分布范围,烟台话发软,威海话发硬,两者还互相影响。另一块则是青莱地区,说话灵动。

3、中原官话,中原官话东西跨越十分巨大。中原官话的特点是说话亲切。

山东话,实际各地差异明显,但有一定规律。山东方言自鲁西到胶东是慢慢过渡的,山东人的发音习惯以郯城县、临沂市、蒙阴县、沂源、莱芜向北,以东的所有地区(包括东部临沂,整个潍坊市、日照市、青岛市、烟台市、威海市的各县市)在发"r"这个音时,均为"y",例如:"人,日头,热"发音为"银,易头,耶",以西,特别是鲁西南地区(枣庄市、济宁市、菏泽市、聊城市、泰安市、临沂市的费县、平邑县)"shu"音发为"f",例如"水"、"睡觉"、"说话"、"树"等发音为"非"、"费觉"、"佛话"、"富"。基本情况就是这样,但是淄博市的博山、东营市的广饶,潍坊市的寿光,青州,临朐北部,济南市的章丘有个特例,"人""热"等发音为"len""le"。这在山东省是最为奇特的。

冀鲁官话指通行于河北省、天津市以及山东省济南、聊城、德州、滨州、淄博、泰安、临沂等40余县市在内的方言。

中原官话指分布在河南省、陕西省、安徽省北部、江苏省北部及该省鲁南、鲁西南包括菏泽、济宁、枣庄、临沂费县及聊城莘县南部等近30个县市在内的方言。

胶辽官话分布在山东半岛和辽东半岛。其中该省有青岛、烟台、潍坊、威海等40个县。

(三)山东人讲话重秩序

秩序,是政治统治和家政管理的根本。山东方言亲属称谓以父系称谓为中心,长幼有序,老少分明,具有严格的秩序性。

突出辈份,老少分明。如,对长辈,称父亲为"爷"、"爹"、"爸"、"大",母亲为"娘"、"妈",祖父为"爷爷"、祖母为"奶奶",其上每长一辈,前加一"老"字以示区别:称曾祖父为"老爷爷",曾祖母为"老奶奶";高祖父为"老老爷爷",高祖母为"老老奶奶"。对晚辈,称子为"儿",女为"闺女",子之子为"孙子",子之女为"孙女",其下每下一辈,加一"重"字以示区别:重孙子、重孙女;重重孙子、重重孙女。

注重排行,长幼有序。如,称祖父的兄弟姐妹为大爷爷、二爷爷等、大姑奶奶、二姑奶奶等;称父亲的兄弟姐妹为大爷、二大爷等、大姑、二姑等;

对同辈,称自己的兄弟姐妹为大哥、二哥等、大姐、二姐,二弟、三妹等。对他们的配偶,也加排行称为:"大嫂"、"大姐夫"、"二弟妹"、"二妹夫"等。

有的地方如胶东,次序更为齐整,称父亲为"大"、"爹"、"爸",称伯父则为"大大"、"大爹"、"大爸",叔父则为"二大"、"二爹"、"二爸"。有的家族四服五服之内的同代人,全按一个顺序排下来,显得人丁非常兴旺。

对于晚辈,最普通的现象是,在乳名和称呼中强调其次序性,如"老大"、"三份里"、"四儿"、"二闺女"。在处理家庭问题上,长者说了算,老大说了算,长辈和老大为尊,显示了秩序性的权威。

对于庄亲,即同村异姓的人,之间的称谓也用亲属称谓词去称呼,突出乡亲的亲情。

(四)邻里称呼

对于同村但不同姓的人,一般规则是:1有直接亲戚关系的,优先喊亲戚称谓,比如"表叔""二舅"之类。2没有直接亲戚关系的,一般参照自己同姓人中和对方的亲戚关系,或者老一辈延续下来的关系,加排行称谓,比如"三叔","四哥"等。对方没有兄弟的,一律称呼"大XX",比如:"大叔""大哥"

对陌路人,也根据其年龄、性别特征,称之为"大爷"、"大娘"、"大哥"、"大嫂"、"大兄弟"、"大妹妹",只不过一律用"大"而不用"二"、"三"、"四"之类的排序词罢了。

但在鲁西南地区,除亲属称谓外,忌称"大哥",见面应叫"二哥","二哥"是尊称。据说,起因于武大郎与武松的传说故事。武大郎是个三寸丁,妻子与人通奸,是个"乌龟"、"绿帽子";而武松武老二,英雄豪气了得,成为山东大汉的典范。而在鲁东南地区,见面须称"三哥",俗以为"大哥王八二哥龟,就数三哥是好人"。

(五)山东人讲话,重礼仪

尊称,俚称分明。面称用尊称,叙称可用尊称,也可用俚称,这是礼仪规范的要求。

他称、直称讲究。所谓他称,即降自己一辈或两辈,站在下一辈人的角度上称呼,这是山东方言的"尊敬体"。使用尊敬体要注意在称谓词前加"恁(您)"或"他",以示区别。

尊敬体只为自己是长辈或平辈,称谓小自己一两辈或比自己年龄小的平辈,如,当面称呼侄子侄女为"恁哥"、"恁姐",意指自己孩子的哥姐,当面称呼孙子孙女也是"恁哥"、"恁姐",意指自己孙子的哥姐,当面称呼自己的弟和弟媳为"恁叔"、"恁婶子",指自己孩子的叔叔婶子。却不能称呼大哥大嫂为"恁大爷""恁大娘",这不尊重年龄大的人,失去了尊敬体的意义,应该直喊哥或嫂子。

用尊敬体对小辈背后称呼则为前面加他,比如:"他哥"、"她姐"、"他嫂子""他姐夫"之类。

而对自己的长辈或年龄大的平辈,一律用上面的直接尊称,这一点在很多电视剧中往往会犯错误,现实生活中,没有当面称呼长辈为"恁爷爷""恁奶奶"的,都是直接喊爹妈或大爷大娘或叔婶。

在山东很多地方,夫妻私下之间对于父母也用他称,称为"他爷爷","他姥娘'",意指自己孩子的爷爷或姥娘,而夫妻面对老人的时候,绝不会这样称呼,都是直喊爹或娘。

好啦,今天就先介绍到这里啦,大家还有什么补充的,可以到评论区点赞评论关注啦,小编不容易,就想要点关注,山东滴各位大哥大姐,给咱点点关注,求怕累!!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
刘伯温预言:2024年东方出圣人,并指出救世主的身份,是否可信?

刘伯温预言:2024年东方出圣人,并指出救世主的身份,是否可信?

昕梦倾城
2024-04-15 12:28:00
为什么一些拥有几百万存款的人,平时很朴素?内行人:3大原因

为什么一些拥有几百万存款的人,平时很朴素?内行人:3大原因

至臻说才
2024-04-26 09:20:14
年轻时选择看起来貌似最轻松的捷径,十几年后,子弹才正中眉心

年轻时选择看起来貌似最轻松的捷径,十几年后,子弹才正中眉心

娱乐圈酸柠檬
2024-04-22 21:31:40
英国首相苏纳克把中国列为威权主义国家 中使馆驳斥

英国首相苏纳克把中国列为威权主义国家 中使馆驳斥

新京报
2024-04-25 11:28:13
嘎子800万新片上映就翻车!差评满屏飘,女演员身材成最大看点?

嘎子800万新片上映就翻车!差评满屏飘,女演员身材成最大看点?

娱乐圈笔娱君
2024-04-24 18:16:11
突发!65岁向太洗澡摔倒致大腿骨裂,救治画面曝光,做手术打钢管

突发!65岁向太洗澡摔倒致大腿骨裂,救治画面曝光,做手术打钢管

缘浅娱深
2024-04-26 15:48:28
缅甸公判大会多人被执行死刑,罪犯罗飞因超高颜惹网友心疼

缅甸公判大会多人被执行死刑,罪犯罗飞因超高颜惹网友心疼

映射生活的身影
2024-04-25 20:47:59
离婚19年,俩人在广州某高档小区相遇,男子是房主,女子是保洁员

离婚19年,俩人在广州某高档小区相遇,男子是房主,女子是保洁员

小月文史
2024-04-12 15:25:51
越南一工厂因订单不足,给工人无薪放假,遭遇集体大罢工,许多女工表示:这是逼我们辞职

越南一工厂因订单不足,给工人无薪放假,遭遇集体大罢工,许多女工表示:这是逼我们辞职

越南语学习平台
2024-04-26 10:38:38
清凉峰寻妻当属无法破解的谋略,诸葛亮在世也要给寻妻男竖大拇指

清凉峰寻妻当属无法破解的谋略,诸葛亮在世也要给寻妻男竖大拇指

微光年
2024-04-26 08:36:19
这也敢让看?台媒记者罕见登上052D拍摄,周围解放军的反应亮了

这也敢让看?台媒记者罕见登上052D拍摄,周围解放军的反应亮了

青辉
2024-04-25 14:09:53
访华第一站,中方给布林肯上了一课,不到12小时,美方发起制裁

访华第一站,中方给布林肯上了一课,不到12小时,美方发起制裁

说天说地说实事
2024-04-25 17:47:30
别不信!夏天狠狠坚持这样做,腰越来越细

别不信!夏天狠狠坚持这样做,腰越来越细

今日养生之道
2024-04-25 10:20:45
小杨哥的“网红”人设,彻底崩塌了!

小杨哥的“网红”人设,彻底崩塌了!

金错刀
2024-04-23 16:59:41
一场北京车展,照出来了多少妖魔鬼怪

一场北京车展,照出来了多少妖魔鬼怪

户外小阿隋
2024-04-26 12:09:13
“八达岭老虎咬人案”8年后,女儿仍未得到父亲的原谅..

“八达岭老虎咬人案”8年后,女儿仍未得到父亲的原谅..

书画艺术收藏
2024-04-23 19:15:03
布林肯再批中国支援俄罗斯,中国也不惯着,直接送他3份大礼

布林肯再批中国支援俄罗斯,中国也不惯着,直接送他3份大礼

绝密探照灯
2024-04-22 15:39:01
“一箭双星”宣告失败,点火8分钟后偏离轨道,24.5亿打水漂!

“一箭双星”宣告失败,点火8分钟后偏离轨道,24.5亿打水漂!

星辰故事屋
2024-03-08 21:12:51
平价沃尔沃XC90上市!全时四驱,2.0T混动+8AT,高大威猛仅22万

平价沃尔沃XC90上市!全时四驱,2.0T混动+8AT,高大威猛仅22万

米粒说车唯一呀
2024-04-26 14:44:33
失联一天一夜,与朋友爬山的女子已找到!丈夫发声:请停止恶意揣测

失联一天一夜,与朋友爬山的女子已找到!丈夫发声:请停止恶意揣测

新晚报
2024-04-26 10:55:59
2024-04-26 18:06:44
导图思维
导图思维
新媒体内容营销传播机构
871文章数 103关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

艺术名画︱爱尔兰画家大卫·科因的刀画作品

头条要闻

北漂12年男子:晚上住轿车里 周末于太原北京双城通勤

头条要闻

北漂12年男子:晚上住轿车里 周末于太原北京双城通勤

体育要闻

库里当选最佳关键球员 10项数据联盟第一

娱乐要闻

金靖回应不官宣恋情结婚的原因

财经要闻

24年后再产纯净水 农夫山泉为何要打自己脸

科技要闻

中国车企“五常”激战北京车展

汽车要闻

2024北京车展 比亚迪的自驱力让对手紧追猛赶

态度原创

健康
数码
游戏
公开课
军事航空

这2种水果可降低高血压死亡风险

数码要闻

三星 Galaxy Watch 7 Ultra 智能手表曝光,有望配血糖监测功能

PS中国之星《失落之魂》过审!曾透露会有更多消息

公开课

睡前进食会让你发胖吗?

军事要闻

以军称已完成对拉法地面军事行动准备工作

无障碍浏览 进入关怀版