网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

北航留学生自称汉语差,要求老师用英文?大人,时代变了 ​

0
分享至

由于咱们国家国力发展迅速,吸引了越来越多的外国人前来留学。

其中有一些是真正抱着学习目标的学生,但也有很多是想着体验“高人一等”生活的玩意过来浑水摸鱼。

这不,之前北京航空航天大学就有一名留学生,在群里公然表示教师在发布通知的时候,应该使用英文,不应该用什么中文,把PDF通知做一份英文版本的出来,不然他们看不懂。

不得不说的是,真想问问这群外国人是来留学的还是当大爷的,既然选择了在中国留学,那么修好中文不是理所当然的事情吗?

来咱们中华大国留学,还得要老师当保姆?

有意思的是,学校的老师很刚。

老师表示这位留学生如果看不懂的话,那应该自己去翻译通知,其次为了将来能更好的学习跟生活,应该好好地去学习中文才对,而且老师并没有义务给他们负责这些。

留学生听到老师拒绝他的要求以后非常不高兴,他表示自己很失望,还说自己不可能把所有信息都翻译出来,这老师显然就是对他们留学生不熟悉,还直斥这位老师有点粗鲁。

说到这里,不得不说曾经发生在娱乐圈的一些事儿。

世纪初的时候,当时的日流、韩流音乐相当的强势,那个时候周杰伦向媒体表示,华语乐坛的音乐人们都必须团结起来,顶住日流、韩流的冲击,不能被他们超越。

大家互相欣赏是没有任何问题的,但大家应该保持着华语的音乐才是最强的这种思想。

说白了,就是要有自信。

后来,韩国网民碰瓷咱们的农历新年,周董在社交媒体发布一条“Chinese new year”的内容又遭到大量的韩国人围攻。

但他也没怕事,不但没有删掉动态,反而一下子连发了5条内容,每一条都写上“Chinese new year”。

面对外国人,在一些事情面前,是不能退让的,你退让只会让他们看不起你,该刚的时候就必须得刚。

在一次综艺里,主持人要求周杰伦用韩语来向现场的观众表示感谢,但周董却一口拒绝。

周董拒绝的这个理由甚至能适用到上面所说的留学事件还有其他很多领域,他表示:

“身为中国人的骄傲就是,我们应该就说中文,大家都要来学中文,这是我从出道一直到现在的精神宗旨,你们想跟我沟通?可以,来学中文啊?”

这就是所谓的“文化自信”。

文化自信的积累以及养成是一个过程,周杰伦的想法则是其中一个必不可少的环节。

遇事不要怂,不要总是想着什么“礼貌待客”,有些事情礼貌是没用的,反而只会长他人志气。

要坚持肯定自家东西的优点,不夜郎自大,他山之石也可以借鉴,但绝对不把其他国家的文化什么的凌驾于本国之上。

把周董这个理由套到北航这事儿,也是毫无违和感。

既然来中国留学,那就好好地把中文学好,留学生可不高人一等,还非要学校、老师都那么迁就你,真的以为现在还是一百年前吗?

事实上,北航作为咱们国家著名的985、211大学,学生的能力应该是比较强才对的,怎么可能连一点翻译都做不到?

所以,也不排除是这些学生懒得自己去翻译,就想咱们一步到位,来个“五星级服务”。

但可惜的是,有人想站着,却还是有人想跪着,虽然老师非常刚地跟这位留学生“正面交锋”,然而一名辅导员却表示,下次会考虑这位留学生的建议。

看到辅导员比较客气,留学生就又耍起大爷脾气,指责老师很粗鲁,建议学校引导这名老师。

结果看到留学生生气,辅导员又怂了,不断地向他道歉。

总有些人,现在还带着上个世纪的思想,总是觉得外国人就高人一等,腰杆就是直不起来。

实际上,这也是很简单的道理。

假设咱们中国人到外国留学,能否要求老师给一套专用的中文翻译?要求老师不管什么通告公告,都必须来一份中文?

估计外国这些老师会直接翻个白眼然后直接无视之。

事实上也的确如此,随着科技的发展,现在的手机或者是其他工具,具有翻译功能什么的简直多到数不过来。

更不用说处于网络时代的我们,在互联网上面要把各种不同的语言翻译成自己想要的语言,这做不到吗?这个难道很难吗?

所以说,不是做不到,而是不想去做,但这不应该成为咱们退让的理由,因为这其实也是属于一种文化的战争。

事件被曝光以后,网友们的态度基本是完全的一面倒。

“哪里来的大爷哪里去!不会用翻译软件的话还是回家去吧,不要浪费彼此的宝贵时间了!”

很多网友,包括北航的学生都很不忿辅导员这么把外国人当宝。

然而,辅导员除了向外国人道歉以外,还自己给他们找理由,表示现阶段的中文通知,对留学生来说难度太高了。

不得不说这膝盖是真的生根了,理解不了,难度太高?那就让他们自己想办法解决不就行了,这本来也是他们应该做的。

事实上也的确是如此,语言的重要性不用多说,这些留学生的要求,就是很明显的他们只认同英文,对中文是内心的排斥,认为中文这门语言没多重要,所以也不想浪费时间去学习。

他们想的就是,你们赶紧翻译成我看得懂的语言就好了。

说白了,这其实就是语言的争夺战,倘若国家以后真的想成为不管在文化还是其他方面都处于全球领先的国度,那么在语言这方面就绝对不能放松。

简单地说就是,多点弘扬中文。

就像周董周杰伦那首叫“本草纲目”的歌曲台词一样:

“如果华佗再世,崇洋都被医治,外邦来学汉字,激发我民族意识”

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
破防了!江西女孩相亲全程没有男人上台,开始多自信,后面多尴尬

破防了!江西女孩相亲全程没有男人上台,开始多自信,后面多尴尬

户外阿崭
2024-04-28 15:51:06
快船拒绝31分逆转2-2独行侠 哈登33分东契奇三双欧文40分

快船拒绝31分逆转2-2独行侠 哈登33分东契奇三双欧文40分

醉卧浮生
2024-04-29 06:25:26
曝上海市公共卫生临床中心主任范小红遭控诉:不作任何协商,迫使科研人员搬离实验室

曝上海市公共卫生临床中心主任范小红遭控诉:不作任何协商,迫使科研人员搬离实验室

互联网大聪明
2024-04-28 13:16:19
“新冠疫苗之父”被捕,很多人吓坏了

“新冠疫苗之父”被捕,很多人吓坏了

燕梳楼2021
2024-04-28 13:13:25
疯狂小杨哥回归带货,“苹果准新机”销售额破亿,激活日期显示上个世纪

疯狂小杨哥回归带货,“苹果准新机”销售额破亿,激活日期显示上个世纪

蓝鲸财经
2024-04-28 18:02:20
新冠疫苗之父杨晓明被抓,带队研制科兴疫苗,曾9个月抽60管血!

新冠疫苗之父杨晓明被抓,带队研制科兴疫苗,曾9个月抽60管血!

闲事杂说
2024-04-28 02:12:03
张津瑜、陈枢、戴璐、吴丹等“四朵金花”现在怎么样了?

张津瑜、陈枢、戴璐、吴丹等“四朵金花”现在怎么样了?

洞见青年
2024-04-28 17:11:41
南京,房企全军覆没的城市

南京,房企全军覆没的城市

地产一品塘
2024-04-28 18:32:09
重庆燃气事件调查结果出炉;一季度全国电力燃气等行业利润增长40.0%;网传上海电力正在裁员

重庆燃气事件调查结果出炉;一季度全国电力燃气等行业利润增长40.0%;网传上海电力正在裁员

小萝卜丝
2024-04-28 17:25:22
恩比德争议一幕:落地连踩哈特腿部两次 末节1分却怪球迷倒戈

恩比德争议一幕:落地连踩哈特腿部两次 末节1分却怪球迷倒戈

醉卧浮生
2024-04-29 07:57:55
恭喜AC米兰,58岁名帅上位,税后400万年薪,国米有对手了

恭喜AC米兰,58岁名帅上位,税后400万年薪,国米有对手了

球文速递
2024-04-28 23:24:09
琉球人游福州遇“石敢当”,叹:琉球到处都有,1392年由闽氏36家族引入

琉球人游福州遇“石敢当”,叹:琉球到处都有,1392年由闽氏36家族引入

可达鸭面面观
2024-04-28 18:38:26
太突然!他宣布辞职

太突然!他宣布辞职

环球时报新闻
2024-04-28 20:35:51
越闹越大!重庆南滨路两女一男穿和服跳舞,警方回应:已处理!

越闹越大!重庆南滨路两女一男穿和服跳舞,警方回应:已处理!

皖声微言
2024-04-28 12:03:52
布林肯在中国遭BBC女记者连怼:你们要求中国停止出口零部件,自己却向以色列提供武器?

布林肯在中国遭BBC女记者连怼:你们要求中国停止出口零部件,自己却向以色列提供武器?

国际在线
2024-04-28 14:52:26
纪云浩职务变动:一小时内从建华镇党委副书记变为前党委副书记

纪云浩职务变动:一小时内从建华镇党委副书记变为前党委副书记

小豆豆赛事
2024-04-29 06:09:26
博世称问界M7涉事车辆并未搭载博世智驾系统

博世称问界M7涉事车辆并未搭载博世智驾系统

鞭牛士
2024-04-28 17:32:15
塞力斯问界M7声明与博世冲突,谁的谎言如此不堪?谁在玩弄车主?

塞力斯问界M7声明与博世冲突,谁的谎言如此不堪?谁在玩弄车主?

美芳
2024-04-28 22:27:57
17中12砍33分6板7助!哈登:今日是背水一战 不能带着1-3回主场

17中12砍33分6板7助!哈登:今日是背水一战 不能带着1-3回主场

直播吧
2024-04-29 06:40:16
曼城2-0森林!仍落后榜首1分,德布劳内助攻双响,哈兰德复出破门

曼城2-0森林!仍落后榜首1分,德布劳内助攻双响,哈兰德复出破门

侃球熊弟
2024-04-29 01:26:15
2024-04-29 08:10:44
维赛迪
维赛迪
欧美的影视也同样很精彩!
488文章数 3672关注度
往期回顾 全部

教育要闻

一年级难题,九宫格填数字,试试交叉数

头条要闻

梅德韦杰夫:建议修订俄罗斯法律 以反制美没收俄资产

头条要闻

梅德韦杰夫:建议修订俄罗斯法律 以反制美没收俄资产

体育要闻

湖人的G4,尽人事得到了回报

娱乐要闻

张杰谢娜发文为何炅庆生,亲如家人!

财经要闻

上财万字报告深度解读Q1经济

科技要闻

特斯拉生死时速,马斯克西天取经

汽车要闻

鸿蒙首款行政旗舰轿车 华为享界S9实车亮相车展

态度原创

房产
亲子
家居
教育
军事航空

房产要闻

力度越来越大!落户两年享本地居民购房政策,海南第16城松绑限购!

亲子要闻

一岁多萌娃语言天赋拉满,轻松用英语拿捏爸爸,网友:笑不活了

家居要闻

光影之间 空间暖意打造生活律动

教育要闻

广西中考:给了3次方2次方求3次方,怎么算呢

军事要闻

也门胡塞击落美军"死神"无人机 并展示残骸

无障碍浏览 进入关怀版