英国禁止中国使用的一个汉字：被误解二千年，甲骨文揭开真面目

众所周知，我国有着五千年的悠久历史，孕育出了许多独属于中国的瑰宝，汉字就是其中最为耀眼的一个。

每一个汉字都会铭刻着一段中华儿女的历史，每一个传下来的汉字饱经沧桑，历经数千年岁月，载着中华民族的文明基因。

汉字的绝妙对于外国人来说丝毫没法理解，所以在中国近代史上，中国人为了表示自己对侵略者的不屑，用“夷”这个字来形容他们。

而英国人在知道后，就禁止这个字出现在中国的文件上，这也是英国人对中国人的压迫之一。那这个字有什么特别的意义吗？甲骨文的出现则揭开了这个汉字的神秘面纱。

胡夏米的外交风波

在中国近代史开始前，英国人对我国就已经动起了歪心思。早在明朝末年，英国人就率领军队进攻我国，企图在明朝大厦将倾之际渔翁得利，英国一名上尉率领数艘舰艇攻入海岸线，不过不久就被明朝的边防部队所击败，经过中英双方的协商，

英国方面向中国赔偿了2800两白银，

这也是我国对英的重大胜利。

在英国资本主义势力发展强盛后，对中国又虎视眈眈，准备用武力开辟对外市场，于是就有了胡夏米事件。

当时在东印度公司广东商馆中任职的胡夏米受到公司的派遣，在我国沿海从事间谍行动，刺探我国的军事布局，而在中国生活多年的他深知当时清政府的腐败无能，以及中国海军的实力，所以他多次向英国大臣建言献策，敦促以武力进攻中国。

最终第一次鸦片战争爆发，英军的登陆地点就是在参照胡夏米所提供的信息而选择的，在他的活动中，胡夏米获得了很多中国的文化知识，尤其是语言文化知识。

在后续的谈判中，

清朝对英国谈判人员的称呼都是以“夷人”为主，

英国人对此没有感觉，但是深谙中国文化的胡夏米知道这是对外国人的蔑称，这也导致了后续一些事件的发生。

禁“夷”

在胡夏米提出了这个异议后，英国人员并没有对此引起特别大的重视，但是在此事过去了十几年后，英方又再一次提起，要求中国对英国的文献中不得出现“夷”这一字。

当时，在第一次鸦片战争中清政府虽然战败了，但还是以“天朝上国”自居，认为制度各方面都很优秀，远比英国更先进，称呼外国人为“夷”更是我国的传统观念。

我国官员对此也表示很不屑，肆意干涉我国的文化，这对中国人来说无异于是胡搅蛮缠，所以清政府没有去理会他们的“诉求”。

但是鸦片战争却为此事带来了很大的危害，在法国、俄国等国家看到清政府软弱无能之后，决定插手，获取更多的利益。

第二次鸦片战争爆发，清朝政府面对多国联军又吃了一场大败，和俄、英、法、美等国签订了耻辱的《天津条约》。

条约中明确规定了，

以后对外国的公文中一律不得提到“夷”字，

不论是在京城内还是在京城外。

这一战也彻底打消了清政府的傲气，对于英国人的要求也是一一应允，对西方人的称呼也逐渐从“洋夷”改成了洋人，甚至是洋大人，这一修改可谓是近代史上中国遭受的一大文化侵略。

“夷”的前世今生

“夷”字最早指代的是什么？根据资料记载，“夷”最早的本意是我国古代的东方民族，后来泛指除了华夏以外的少数民族。

几千年来，我国人民称呼外族人的词语，包括了东夷、南蛮、西狄、北戎等词，但在这几个字眼里，“夷”的使用最为广泛，这也被普遍用来形容概括一切外族，曾经在历史上也有过华夷之辩，在这场辩论中，人们就将中华民族与外族做出了简单的划分。

所以从中华文明演变的历史上看，

“夷”就是一个单纯的贬义字，

所以在正式的外交场合称呼对方为“夷”，确实是不妥当的，但是从中华民族的情感上看，称呼侵略我们家乡的外人为夷，就显得更为贴切。

那么，“夷”这个字最初造字时的形态和它的意义是什么？只有甲骨文才能告诉我们答案。

“夷”字在什么时候创造，对人们来说还是一个未知数，根据考古发现，“夷”最早出现在甲骨文字里，所以甲骨文是第一手的资料，要探寻它的本意，得从甲骨文入手，在诸多学者的研究下，解读出了甲骨文中“夷”的内涵。

甲骨文中的“夷”字，是由矢和弓组成的，不带有贬义的色彩，

更多的则是一个偏向中义的字，

夷还指代东方民族，可能与东方民族的善射有关，至于如何在历史演变中从一个中义词变成了贬义词，被误会了两千多年，却无从得知。

小结：

透过一个“夷”字的前世今生，就可以明白它的意义，中华民族流传下来的每一个汉字都是属于我们民族的瑰宝，一笔一划的文字中，蕴含着中华民族的文化基因，是中华民族的根本，中国人使用汉字天经地义，汉字虽然众多，但没有一个字是多余的，对于我们而言，一个都不能少。