日本电影《追捕》：在日本不温不火却受中国追捧，背后的原因是啥

如今中国已成为全球最大电影市场，一部卖座的电影，在中国可以达到几十亿票房的成绩。而这种境况，在改革开放初期是难以想象的。

在那个年代，人们刚刚经历了一场文化震动，原来已经萌芽，进入发展阶段的文化产业，历经十年磨难，已经被捣毁得面目全非。因此，人们的精神世界一度陷入贫乏状态，他们迫切需要打破这种现状。

当时的政府看到了人民的需求，于是做出了改变。改革开放的第一年，中国向外国敞开大门，引进了第一批外国电影，其中有一部日本电影《追捕》，受到了中国人的追捧，在当时创造了票房奇迹。

据日本人1999年的一项调查显示，当时中国总人口是十亿，有将近80%的人看过这部电影，实际观看的总人数达到了8亿。《追捕》也成为了当时日本电影中观影人数最多的一部电影。

对于《追捕》的爆火，不仅是日本民众，就连电影导演和演员都没有想到，在日本不温不火的电影，却在中国大受欢迎，对他们来说这是一个意外之喜。

那《追捕》究竟讲了一个怎样的故事，让中国人如此沉迷呢？

检察官为洗刷冤屈，开启逃亡之路

对喜欢看港产电影的影迷来说，一定很熟悉警察追捕逃犯，逃犯四处逃窜，最终被警察抓获的故事套路。电影《追捕》讲的就是类似的故事，只不过这里的逃犯是被人冤枉的。

检察官杜丘生性善良正直，一直在工作岗位上兢兢业业，却莫名被人以抢劫、强奸罪告发，警察准备将其逮捕。

面对突如其来的指控，杜丘始终保持冷静，他坚持要为自己洗刷冤屈，找到被诬告的真相。他一边要逃避警察的追捕，一边要找到立正清白的证据，这一路上杜丘吃了不少苦头，不过他心中有执念，一定要让真相大白天下。

杜丘在逃亡途中，遇到了被困于山中的农场主女儿真由美。舍命相救，让真由美对善良正直的杜丘产生了感情。得知杜丘的冤屈后，真由美决定帮助他走出困境，他让父亲帮助杜丘查明真相。

后来杜丘从东京辗转北海道，终于在一家精神病院看到了诬告自己的横路进二。为了收集证据，杜丘也住进了这家精神病院。

功夫不负有心人，通过坚持不懈的搜索，杜丘发现原来这一切都因长冈而起。由于制药厂经理长冈的逼迫，召仓议员自杀身亡。警察在断案时，本打算将其判定为自杀案件，却遭到了杜丘的阻止，这让长冈坐立不安。

于是他买通横路陷害杜丘，为了封口，又用药物让横路变得精神错乱。原以为一切安排已经天衣无缝，没想到杜丘找到了精神病院。最后，长冈等人被抓获并且击毙，杜丘洗刷了冤屈，回归到了正常的生活中。

《追捕》故事情节在今天看来可能有些落于俗套，不过在改革开放初期，人们鲜少有观影经历，这个故事对于他们来说比较新鲜。故事情节曲折，悬念丛生，让人目不暇接，因此受到了男女老少的欢迎。

现在已经很少有一部影片可以吸引各个年龄层，大多数电影都是年轻人在看。现在比较流行的青春片、文艺片，都是为了契合年轻人口味。虽然这些电影的票房都不错，不过单就影响力言，没有影片可以超过《追捕》。

电影在中国爆火，在日本不温不火

其实在中国引进这部电影的前两年，《追捕》已经在日本上映，只不过在日本不温不火，甚至有影评家批评这部电影人物形象混乱，情节漏洞百出。

在当时日本电影专家的评选中，这部电影排名第十八位，排名算是中规中矩。而在票房收入上，没有进入影片市场的前十名。

佐藤纯弥导演在采访中谈到过，这部电影的制作成本是五亿日元，虽然票房成绩不理想，好在电影赚了钱。

反观中国，这部影片不仅收获了超高票房，电影的男女主角高仓健和中野良子，在群众中的影响力也是与日俱增。

1979年《追捕》女主角中野良子第一次来到中国，她自己也没想到自己会如此受欢迎。喜欢她的影迷会聚集在饭店门口，喊着真由美的名字，就是为了看她一眼。此起彼伏的声浪，差点让中野良子精神混乱。可见当时喜欢中野良子的中国影迷，人数已经达到了一定程度。

现在许多年轻人追星，也喜欢去明星下榻的酒店，还有机场蹲点，仅仅是为了见偶像一名，满足自己的心愿。在改革开放的年代，能够出现这样的盛况不容易，这全靠电影《追捕》的影响力，影响了那个年代大部分年轻人。

这部电影在中国受欢迎的消息传到日本后，有些日本观众出于好奇，也去看了这部片子。只不过对日本人来说，这就是一部平平无奇，甚至有些缺陷的电影。

《追捕》在我国爆火，影响力甚至长达十年之久，背后的原因究竟是什么？

其实这与改革开放的时代背景有关，当时我国正大力发展经济建设，人们希望通过劳动提高生活水平。日本电影让我们看到了发达国家的状态，感受到了爱情的美好。影片呈现的理想生活状态，正是当时大部分人憧憬的。

日本电影中描述的社会，就是当时人们期待建立的社会。而这种期待，通过改革开放和人民的共同努力，在几十年后基本实现了。

外国电影进入中国，有审查门槛

电影审查制度从过去到现在一直有。不管是外国电影进入中国，还是本土新电影上映，都要经过一套审查程序。如果电影中包含有不积极、不正面的内容，需要对其进行删减，才能允许在影院公开放映。

电影《追捕》刚进入中国时，也经过了国家文化部电影局的审查，其中有些内容要求被删减。第一处是男主角杜丘从家往外逃跑时，由于跑得太急，没顾得上穿鞋子，直接穿着袜子一路逃窜。

经过一家寺院门口时，看到门口摆放着一堆信众的鞋子，杜丘顺势拿了一双合脚的穿上，继续他的逃亡之路。在审片方看来，这段情节中杜丘的行为就是在"偷"鞋子，即使他是个正面人物形象，偷盗行为也不该提倡，所以审片要求将这段内容删掉。

第二处是警察在真由美家找到杜丘。在真由美和父亲的帮助下，杜丘成功逃脱，身无分文的他只能流落立川市街头，后因生病发烧晕倒，正好被路过的修女大月京子搭救，她把杜丘带到家中照顾，并且两人睡在了一张床上。

这也是整部影片中删减最多的片段，大月京子的戏份几乎全部被减。在当时那个年代，中国的社会环境相对保守，大月京子是名妓女，杜丘是名检察官，这两人睡在一起，可以算是一种禁忌。在中国播放的影片最好是宣传正能量，这种开放，涉及到两性的情节在当时不被允许播放。

第三处是矢村警官去真由美住的酒店找杜丘，当时矢村强行闯入浴室搜查杜丘，遭到了真由美的阻拦。在这个片段中，真由美衣冠不整，这和她的大小姐形象不符。而且两男一女，还是在浴室门口，这样的镜头不适合放映。

在现在看来，这些被删减的镜头没有什么特别之处。尤其是看多了欧美电影，发现三观不正，两性关系混乱的情节比比皆是。

不过，对于在电影院公开放映的电影，审查部门的态度还是相对严格。中国电影市场还是处于保守状态，这点从过去到现在，宣传正能量原则一直没有改变。