2021北京国际设计周“城市印迹”创新发展国际峰会成功举办

9月28日，中华世纪坛剧场高朋满座，2021北京国际设计周“城市印迹”创新发展国际峰会隆重举行。原文化部副部长周和平，吉尔吉斯共和国驻华大使巴克特古洛娃·卡纳伊姆，格鲁吉亚共和国驻华大使阿尔赤·卡岚第亚，斯里兰卡民主社会主义共和国驻华大使帕利塔·科霍纳，纳米比亚共和国驻华大使伊莱亚·乔治·凯亚莫，农业农村部农村经济研究中心主任金文成，中国对外文化集团有限公司总经理、党委副书记李保宗，故宫文化创意研究所副所长刘辉等相关领导、“一带一路”国家驻华大使、优秀企事业单位、国内外设计机构、专家学者、新闻媒体代表等150余人参加，共同探讨全球城市更新的新机遇、新篇章。

原文化部副部长 周和平

原文化部副部长周和平在致辞中说，中华文化有着深厚的历史积淀，我们的文化遗产，特别是非遗，是当代进行文化创意、发展文化产业的重要资源。我们应该发挥这些文化资源的优势，要放开眼界、敞开胸襟，向世界学习，我们有创新人才、创意智慧，中国的文化产业和相关领域一定能够走向新的发展阶段，特别是在城市赋能、创新赋能中，大力发展文化产业就是最好的赋能。

吉尔吉斯共和国驻华大使 巴克特古洛娃·卡纳伊姆

吉尔吉斯共和国驻华大使巴克特古洛娃·卡纳伊姆在致辞中表示，吉尔吉斯是中国的友好邻邦，两国的友好源于两国的根本利益，现在两国建立友好关系，相互信任，双方在政治、贸易、经济、文化等领域都取得了成就。全球疫情加速了5G网络、大数据、人工智能新技术的发展，吉尔吉斯有兴趣在“一带一路”框架内，加深数字经济领域的合作。两国的首都是友好城市，带动了两国在人文交流、文化旅游、体育运动等方面的紧密合作。

中国对外文化集团有限公司总经理、党委副书记 李保宗

中国对外文化集团有限公司总经理、党委副书记李保宗在题为《讲好中国故事 传播中国声音》的演讲中提到，推动中华文化的全球传播任重而道远，我们首先要积极参与文化艺术领域国际交流对话，在全球重要平台亮相发声；其次是要集中力量和资源打造培育真正具有国际影响力的优质文化品牌；最后是加强内容建设，坚持精品战略，创新表达方式。

农业农村部农村经济研究中心主任 金文成

农业农村部农村经济研究中心主任金文成做了题为《发掘农耕文化印迹 设计未来美好生活》的演讲，他认为，发掘和设计要把保护传承和开发利用结合起来，赋予中华农耕文明新的时代内涵；要打开乡村优秀传统文化的宝库，从中汲取营养，通过创新赋能把传统文化融入乡村产业发展中；要根据乡村宜居、宜业的要求，将塑形与铸魂有机融合。

故宫文化创意研究所副所长 刘辉

故宫文化创意研究所副所长刘辉在题为《让文物活起来——以千里江山图为例》的主题演讲中表示，要推进中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展，激活其生命力，应当把具有当代文化价值的文化精神弘扬起来，把博物馆里的文物陈列在广阔大地上，让书写在古籍中的文字活起来。

论坛还发起了《国际文旅数字化联合倡议》。该倡议是在文化与旅游部指导下，由北京国际设计周有限公司、清大文产（北京）规划设计研究院、欧中投资协会、国际大学创新联盟、IECIA国际数字商业创新协会、洞见战略智库发起的，旨在促进数字和文旅产业的融合。同时，清大文产数字产业研究院院长任鹏发布了“PANDAGO·全球数字文旅可持续发展计划”，为加强国际文化旅游产业之间的合作和文旅产业的数字化工作做出了有益探索。

上午的论坛研讨环节，吉尔吉斯共和国驻华大使巴克特古洛娃·卡纳伊姆、格鲁吉亚共和国驻华大使阿尔赤·卡岚第亚、斯里兰卡民主社会主义共和国驻华大使帕利塔·科霍纳、纳米比亚共和国驻华大使伊莱亚·乔治·凯亚莫，围绕《牵手“一带一路”，设计赋能产业发展》的主题做了交流，他们分别就各自国家的历史人文和文化资源向大家进行了全面的介绍，并提出希望在“一带一路”的战略框架下，加深与中国在创意设计领域的合作。

清大文产（北京）规划设计研究院院长 李季

下午时分，清大文产（北京）规划设计研究院院长李季在主题演讲《中国城市发展质变及方向趋势》中表示，中国的城市化还在进一步快速推进，用不了多久，京津冀、长三角、珠三角三个区域将形成世界级的城市群，创新、设计、科技等要素将有效助力城市成长为生态宜居的高品质生活空间。

在《构建优势产业 塑造城市品牌》论坛研讨中，济南市莱芜区人民政府副区长高学常、济南市历城区人民政府副区长杨克建、长沙市岳麓区委常委和宣传部长刘雄辉三位地方政府领导分别就三个市区的文化创意资源和发展现状做了精彩介绍。

在《“设计力”在城市数字IP和元宇宙的终极影响》的主题交流环节，仙湖投资管理公司董事长刘弘捷、中智游（北京）科技有限公司首席架构师蒋骏、济南城市建设集团园区管理公司副总经理曹冬君、上海尖晶投资有限公司董事长王明辉、下笔有神（杭州）科技有限公司合伙人王伟五位行业嘉宾就元宇宙概念做了热烈的探讨，各位嘉宾针对在打造城市数字IP过程中“设计力”的影响和效用进行了深入的交流。

《设计让城市未来更美好》研讨环节邀请了联合国人居署人居年会指导委员、国务院外专局资深美籍规划建筑专家饶及人，中央美术学院城市设计与创新研究院项目主任李震，中国照明学会文旅照明专业委员会主任曲国军，“印迹乡村”创意设计大赛组委会秘书长&尚浓智库秘书袁学国等嘉宾，围绕主题展开研讨。

活动最后，北京国际设计周有限公司总经理安雅洁分别与“印迹乡村”创意设计大赛组委会秘书长袁学国、清大文产数字产业研究院院长任鹏进行了“印迹乡村”创意设计大赛和北京市文旅数字IP开发计划的合作签约。365房评CEO、中房研究院执行院长肖勇和清大文产学术研究院院长赵金庆签约合作共建文旅数据库。

现在，中国城市的发展已经从“增量扩张”转向“存量提质”，数字赋能城市更新，成为城市发展的重要趋势。运用大数据、云计算、区块链、人工智能等前沿技术，发挥创新创造、创意设计的巨大潜力，将大大推动城市管理理念、管理模式、管理手段和服务模式的创新升级，“城市印迹”创新发展国际峰会正是抓准了这个时代发展的脉搏，以期为城市更新和设计行业的发展做出一些贡献。（中国日报北京记者站）