年华如水 爱情似舟
传 砚
播 田
经 书
典 院
编辑:砚公子
转载请注明出处
请接上音箱(耳机),点击上方视频欣赏
这歌真好听啊,
齐豫唱得好,
男声和也好,
歌词、旋律、节奏、意境,
都很美!
“船”是一个关乎“故乡”与“乡愁”的符号,
尤其是对中国人来说,
内陆文明与海洋文明的交融,
靠着船,
讨生活的先民们漂流到世界各地。
电影描写男主角从美国打工归来,
到大陆的故乡寻亲,
与女主角之间
纠纠缠缠的爱恋故事。
电影接近尾声的时候,
女主角一身嫁衣,
戴着男主角用自己的八两金打造的嫁妆,
乘船远嫁三藩市,
男主角奔走在岸边,
骑车追逐,登上高坡远望,
此时响起主题歌《船歌》,
年华如水,爱情似舟,
歌曲悠扬飘荡在水面上,
给人留下深刻印象……
《衣锦还乡八两金》是香港女导演张婉婷作品《移民三部曲》里面的第三部。罗大佑为它作配乐,同时也撰写了这首主题曲。
在罗大佑的音乐里面,跟导演的心情一样,都在探寻中国人的“根”,都在想从电影也好,或者音乐也好,不同的艺术形态里面,来探寻中国人在离开家乡以后,在海外渴望落叶归根的这中间的许多心境。似乎你在海面上漂浮,慢慢就要荡回去了。你不知道荡你回去的到底是船,还是海,还是命运,让你在这段时间里面悠悠荡荡地终于回到了故土,中间的渴望跟情绪不可言喻。这首歌同时也是罗大佑89年以后的作品里面的一部分,他尝试用了东方的曲调、情绪,来描述中国人的一些情结。
罗大佑的《船歌》在1986年就已经有初稿,并准备给张艾嘉演唱,后来因为“明天会更好”事件,罗大佑离开台湾去香港发展,直到90年他去安徽采风时期进行改编之后重新交给齐豫演唱,选自电影同名专辑《衣锦还乡》。他后来出版的这首作品部分引用了黄梅调,并非根据某一首民歌改编。
再听听“低音炮”赵鹏的版本
请接上音箱(耳机),点击上方视频欣赏
《船歌》歌词
姐儿头上戴着杜鹃花呀
迎着风儿随浪逐彩霞
船儿摇过春水不说话呀
水乡温柔何处是我家
船儿摇过春水不说话呀
随着歌儿划向梦里的他
嘴儿轻轻唱着不说话呀
水乡温柔象那梦里的画
嘴儿轻轻唱呀唱不休呀
年华飘过歌声似水流
船儿摇过春水不停留呀
摇到风儿吹破天凉的秋
船儿摇过春水不停留呀
鱼儿双双结伴水底游
谁的船歌唱得声悠悠
水乡温柔来到天凉的秋
谁的船歌唱得声悠悠
谁家姑娘水乡泛扁舟
谁的梦中他呀不说话呀
谁的他呀何处是我的家
请接上音箱(耳机),点击上方音频欣赏
美不要私藏 转发给朋友
免责声明:我们尊重原创,本平台所载图文等稿件均出于为公众传播公益目的。本平台使用的非本站原创,图、文等内容无法一一和版权所有者联系,如若内容版权人认为本次转载行为不当,请联系我们,我们会在24小时内删除。
请点亮下面的 和 ,谢谢
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.