顺着缘分的轨迹，七夕节如期而至。
步入这个悸动的节日，你会有怎样的期待？
表白的话语、隆重的礼物、完美的大餐，
给爱情来一场极致的心动模式。
Qixi is just around the corner.
What would be your perfect romantic dream for this year’s festival?
能在餐桌边共享美食佳酿的那个人，一定是最亲密的人。当爱落入餐盘，一餐不同的烛光晚宴，唤醒从相遇、初识到相恋的每一个甜蜜瞬间。
Those who we share our dining table with are often the closest to us. Who can help but feel romantic when you have a beautiful plate of food in front of you and the table is lit by candlelight? As Opera BOMBANA, it will certainly be a night to remember.
充满着细节与华丽的菜肴，调动着视觉、嗅觉、触觉、听觉与味觉，全方位地体验了爱情的发生过程。就像一部重奏曲，跌宕起伏，有缓有急，暗藏惊喜，直待爱侣们被打动、迷倒，深陷其中。Opera BOMBANA“恋你如昔”七夕限定套餐售价人民币4088元/两位（另加10%服务费），心意的传递，情意的涌动，尽在其中。
For this year’s Qixi festival menu, Opera BOMBANA has chosen dishes made with delicious, creative ingredients like abalone carpaccio, handmade shell pasta, and roasted wagyu beef tenderloin. Opera BOMBANA’s Chinese Valentine's Day menu is priced at RMB 4,088 per couple (plus 10% service charge)
Charcoal grill M9 beef tenderloin,fresh black truffle
香烤澳洲M9级和牛牛里脊，新鲜黑松露
图片仅供参考 For reference only
暖黄的灯光渲染出浪漫的气氛，等待着爱侣们的优雅入座。鲍鱼薄片与oscietra鱼子酱交互的鲜美，调动着味蕾，温润的亲切感仿若初次相遇的情愫渐生，不疾不徐拉开了夜晚的序幕。不期而遇的惊喜就像手工意面与海鲜汁搭配的浑然天成，将海鲜最原始的味道激发，入口惊艳的瞬间恰似爱情中的高空时刻。这一段完美的关系，循序而生。有了散发着异香黑松露的出场，一切都沾染了十足暧昧的气息。手工贝壳面配鸡纵菌、鸡油菌、羊肚菌与黑松露的搭配是创新，也是惊喜的演绎，来自大自然的芳香俘获舌尖，情意也在此刻氤氲升温。
Open your meal and stimulate the tastebuds with a combination of thinly-sliced abalone carpaccio with Oscietra caviar. Next, experience a duo of Opera BOMBANA’s famous handmade pasta, including linguini with seafood sauce and a dish of shell pasta with mixed Yunnan mushrooms and black truffle bring celebrates the flavours and aromas of the forest.
Lover's Chocolate Heart
巧克力风味炙热的心
香煎野生黄鱼配鱼子酱掠过舌尖，华丽而昂贵的食材只为最隆重的佳节而生，鲜嫩的肉质只需一口，就能让人心动不已。始终经典的澳洲M9级别的和牛牛里脊，有着神魂颠倒的滋味，丰富饱满的口感令痴迷肉食的爱侣们获得满足，在咀嚼的过程中享受着原始的欢愉和欲望。最后，在一份特别定制的甜品中画下完美句号，巧克力风味炙热的心，丝滑的可可混着跳动的荷尔蒙，在口中暧昧地融化，让爱意从唇齿一直蔓延到心底。
Tender pan-fried wild yellow belly fish topped with caviar is followed by rich Australian M9 wagyu beef tenderloin, offering something for fans of both surf and turf. Finally, the menu concludes with a special romantic dessert that celebrates that most indulgent of ingredients: chocolate.
今夜，一切皆是浪漫。
一如既往，恋你如昔。
Romance is in the air tonight.
I love you, always.
Chinese Valentine's Day Degustation Menu
”恋你如昔“精品菜单
8月14日
14th Aug.
RMB 4088 / Couple 双人
10%服务费 Service Fee
席位有限
抢先预订
Book in advanced
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
