今年上半年，巴西进、出口贸易总额均迎来了强势增长，其中进口总额为215.07亿美元，出口总额为467.47亿美元，较去年同期分别增长了25.9%和37.7%。
巴西对中国进出口贸易总额将超过2020年的1025亿美元，并预计在今年年底突破1200亿美元，这将成为中巴两国贸易史上的又一个里程碑。
中国在巴西经济的复苏中扮演着重要角色。上半年，中国占巴西全球出口总额的34.4%，较去年增长2%；在进口方面，中国占巴西进口贸易总额的21.7%，与去年的21.9%相比略有下降。
根据巴西经济部对外经贸处(Secex)的数据，今年上半年中巴贸易额相比2020年同期增长33.8%，中国为巴西提供了252.41亿美元的贸易顺差，去年全年的贸易顺差为330亿美元。
虽然对华出口大幅增加，但巴西对中国的出口产品主要集中在附加值较低的基础产品上，仅大豆、铁矿石和原油这三种就占对中国出口的 83%（其中大豆的出口额为 171.3 亿美元，占对华出口总额的 37%，铁矿石133 亿美元， 占对华出口的29% ，其次是原油79 亿美元，占对华出口的 17%）。
此外，巴西出口到中国的主要产品还包括牛肉（出口额19.7亿美元，占比4.2%）和纤维素（出口额13.5亿美元，占比2.9%）。
译者：Miguel
原文来源：
https://www.comexdobrasil.com/corrente-de-comercio-brasil-china-segue-em-forte-alta-e-pode-bater-a-marca-de-us-120-bilhoes-em-2021/
- END -
本文由《中巴商业资讯网》编译，文章版权归原作者及原出处所有 。内容为作者个人观点，并不代表《中巴商业资讯网》赞同其观点和对其真实性负责，《中巴商业资讯网》只提供参考并不构成任何投资及应用建议。《中巴商业资讯网》拥有对此声明的最终解释权。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
