李逵作为水浒传的著名人物，虽然人气不如林冲、鲁智深跟武松这些人气角色，但由于自身跟第一男主宋江高度绑定，因此分量也是非常重的。
李逵在原作小说里也是形象非常立体的人物，但如果说到影视化，他的改编难度比起其他著名角色，可以说是最大的。
为什么呢？
因为原著那个李逵的人设，实在是不能完全照搬到荧幕上。
李逵号称“天杀星”，在小说里就是一个没有道德、没有三观，只以宋江为尊的杀人机器。
甚至，还干了很多恶行。
比如救宋江的时候，拿着斧头就冲进人群里砍杀无数无辜的百姓。
为了骗朱仝上山，一斧头将4岁的孩子劈成两边。
打起仗后不分敌我，自己人也砍。
杀了人以后，还会直接吃人肉。
说要帮一户人家驱鬼，结果直接把人家的女儿跟情人一斧头劈死，之后吃饱喝足兽性大发，又拿着斧头将两具尸体砍成肉粉。
等等.....
当然，除了这些恶行以外，也有诸如“李逵判案”“为尽孝道带母上山”等娱乐情节或闪光点。
但如果是影视化，显然前面那些恶行是一件都不能有的，不然估计都过不了审。
简单地说，就是要将李逵“去杀性”，不能让他那么凶残，同时还得给他套个观众喜欢的人设。
最起码，不能让观众过于讨厌他，因为他是宋江的小弟，很多戏份都是不能删掉的。
在这点，不管是90年代的老版《水浒》，还是新世纪的新版《水浒》，两个版本也都对李逵的人设进行了改动。
然而，由于彼此的方向不同，出来后的效果也完全不一样。
老水浒的李逵，一直都在尽力保持他在外形上天杀星的特点。
比如，从妆容里一眼就可以看出，这个李逵不是个好惹的主，那美貌，那草莽之气迎面而来。
除此以外，在角色的演绎上，演员赵小锐也是尽力地表现出李逵的“猛”。
在说台词的时候，他是属于那种掷地有声，一字一眼的语气，是非常典型的粗莽汉子说话的方式。
至于具体的剧情上，则是做了适当的加减法，把一些情节删掉，也给李逵添加了另外的戏份。
删掉的自然是上述提到过的一系列原著里表现李逵是杀人狂魔的情节了。
至于添加的戏份，则是让李逵跟方腊军里的一个女性将领之间有了感情。
不过处理得非常巧妙，从相遇到最后两者相杀，都是点到即止，并不是什么苦情戏，也没有占据什么主要戏份，更没有什么爱得死去活来。
这也让这版的李逵更有人情味。
除此以外还有个别的活跃气氛，搞笑式的童趣情节，并不多，但基本出现的时候的确能引观众一笑。
除了做删减法以外，其余的则基本跟原作保持一致。
比如非常不好惹，也会抢钱，一言不合就要打架，不少时候会像个恶霸一样。
整体来说，老版《水浒》的李逵，是在影视化里力求能尽量契合原著的形象，最终出来的效果也是非常不错。
至于新版《水浒》对李逵形象改动较大，主要是往“萌”“可爱”的方向去改编。
多的不用说，单纯是康凯这个演员，胖嘟嘟的脸，加上总是喜欢憨笑，笑起来又有两个小酒窝，卖起萌来可真的是一点都不含糊。
这样的改动，意思很简单，就是想单纯地表现李逵的纯真。
这个纯真指的当然就是宛如小孩子一般的心性，把宋江看作唯一的大哥哥，为他死了也不后悔。
在具体的故事情节里面，由于新水浒集数多，基本是保留了原著很多剧情，所以对李逵的那些恶行都做了改动。
比如原著里李逵把小衙内脑袋劈成两半，老版是删掉，新版则是改成李逵不小心让小衙内掉落悬崖。
除此以外，也添加了不少彰显李逵童趣的戏剧性情节。
不过，由于康凯这名演员本身的外形，加上演技问题，他在演绎这些情节的时候显得比较呆萌。
在某些环节还会因为说台词时一直都是碎碎叨念，一点都不干净利落，表现得有点傻傻的。
由于演员的表演加上本身的情节，使得这版本的李逵基本完全感觉不到任何杀气，天杀星变成天傻星，基本在全剧里就是负责搞笑的。
以跟原著相比的话，差距的确非常大。
这样的变化其实也有一定的受众，毕竟影视无论如何都可能绝对还原到原著那个天杀星。
在这个情况下，另辟途径赋予李逵一个新的人设，也是一个方向。
只是具体出来的效果的确是毁誉参半，有的观众并不认可，有的则表示看着还可以。
总的来说，两版《水浒》都分别对李逵这个形象进行了一定的改动。
一个是尽量还原，另一个则是抓住其中一点进行放大。
不同的改动，最后也是带来的不同的反响。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
