今天小编虽然不是分享知识，但分享的绝对也是干货，因为下面的内容是中国的所有的出入境证件的全部样式，绝对适合中国公民和外国人员阅读，因此本篇推文是中英对照的，方便各位有需要的朋友传阅。
Although today's HoRizonHRM is not to share knowledge, but the share is absolutely useful and valuable, because the following content is all the style of China's entry and exit documents, absolutely suitable for Chinese citizens and foreign people to read, so this article is bilingual, convenient for you to need friends to read.
事不宜迟，马上给大家展示以下样证内容：
We will show you the following samples immediately.
外国人永久居留身份证
Foreign Permanent Resident ID Card
外国人居留许可
Foreigner's Residence Permit
外国人旅行证
Foreigners' Travel Permit
外国人出入境证
Foreigners' Exit-Entry Permit
中国普通签证
China's Visa
中国团体签证
China's Group Visa
边境旅游专用出入境通行证
Chinese Exit-Entry Permit
贴纸式签注
Sticker Endorsement
一次有效台湾居民来往大陆通行证
One Time Valid Mainland Pass for Taiwan Residents
一次有效出入境通行证
One Time Valid Chinese Exit-Entry Permit
一次有效台湾居民来往大陆通行证
One T ime V al id M a inland P a ss for Ta iwan R esidents
一次有效往来台湾通行证
One T ime V al id Taiwan P a ss for Chinese
本式出入境通行证
Book Style Exit-Entry Pass for Chinese
台湾居民来往大陆通行证
Mainland Pass for Taiwan Residents
港澳居民来往内地通行证
M a inland P a ss for Hong Kong & Macau R esidents
台湾居民定居证
Residence Permit for Taiwan Residents
往来港澳通行证
Hong Kong and Macau P a ss for Chinese
往来台湾通行证
Taiwan P a ss for Chinese
前往港澳通行证
One Way Pass to Hong Kong and Macau for Chinese
97-2版护照
Old Chinese Passport
电子普通护照
New Chinese Passport
以上内容来源：国家移民局 http://www.nia.gov.cn
您可能对以下主题感兴趣：
本公众号文章，图片版权原作者及原出处所有。凡公众号注明“来源XX（非公众号作品）”均转载其他媒体，内容为作者个人观点仅供参考。本公众号转载的文章，我们尽可能对作者来源进行注明，若因故疏忽，造成漏注，请及时联系我们，我们将根据著作权人的要求，立即更正或者删除有关内容。本公众号拥有对此声明的最终解释权。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
