有哪些硬核又带劲的苏俄科幻？ | 问答

科幻问答

每周日，任何和科幻有关的问题，你来问，我们来答

这期问答，我们来回答关于苏联或俄语的科幻文学的问题。

Q：有哪些苏联或俄语范畴的科幻文学？

Mahat：苏联和俄语科幻在中国读者的认知里还是相当陌生，可能有印象的就是《路边野餐》《守夜人》等。我参考了一些研究者的资料，作一些简单分享。

01 俄国早期科幻

俄国早在十八世纪就有几部乌托邦小说，如米哈伊尔·谢尔巴托夫公爵的《奥菲尔之旅》，1785年左右开始为人传阅，但直到1896年才出版。当时俄国仍然保留着农奴制和君主制，因此大多数乌托邦作品中都有对改革的主张——其中波格丹诺夫的火星乌托邦题材小说《红星》被认为是最早的俄国科幻。

俄国的硬科幻可能始于十八世纪，最早的作品是瓦西里·廖夫申的星际小说《最新的航行》。但是要说起俄国硬科幻的代表人物，还是要数物理学家兼数学家、航天之父康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基。他在科研之余出版了三部长篇科幻小说和四部短篇小说集，其中充满了奇妙的发明构想，不过情节与文学价值不算太高。阿列克谢·托尔斯泰的《艾莉娅》和《工程师加林的双曲面体》也相当有特色。

02 苏联黄金时代科幻

伊凡·埃夫雷莫夫于1957年在《青年科技》杂志上发表了《仙女座星云》，这部作品开启了苏联科幻的黄金时代。埃夫雷莫夫的其它代表作还有《蛇之心》《剃刀之刃》等。

埃夫雷莫夫开始创作时，恰逢苏联发射了人类第一颗人造卫星“伴侣一号”，科幻从此在苏联蓬勃发展起来，不仅涌现出大量苏联本土科幻作家，阿西莫夫、阿瑟·克拉克、莱姆等人的作品也纷纷被翻译进来。

鲍里斯·斯特鲁加茨基曾说：“埃夫雷莫夫展现了一个人应该如何写出现代科幻，从而开创出苏联科幻的新时代。当然，那个时代已经不同了，斯大林时代已经接近尾声，我认为即使没有《仙女座星云》，苏联科幻也会很快开始新的历程。但《仙女座星云》的出版已经成为新时代的象征，从某种意义上说，它是新时代的旗帜。如果没有它，我们科幻的解冻要很晚才会到来。”

苏联科幻黄金时代最杰出的代表人物是斯特鲁加茨基兄弟，代表作品有《路边野餐》。加科夫认为，这对兄弟的作品堪称“苏联最有趣、最可读的科幻作品”，其中大部分都被翻译成了英文。斯特拉加茨基兄弟在世界范围内享有盛誉。

苏联黄金时代许多科幻作家的本职工作都是科学家（比如埃夫雷莫夫就是古生物学家），他们的作品也都偏向于硬科幻。但近年来俄国科幻已经“软化”，逐渐远离了政治和社会问题，转向人物、哲学、美学和宗教问题。

俄国导演——其中最著名的是安德烈·塔可夫斯基（1932-1987）——拍摄了许多科幻影片，最著名的是《仙女座星云》（1968年）、《索拉里斯星》（1971年）、《潜行者》（Stalker，1979年，根据斯特拉加茨基的《路边野餐》改编）等等.

03 苏联解体后的俄语科幻

九十年代，俄语科幻的佼佼者是谢尔盖·卢基扬年科。他非常高产，从太空歌剧到赛博朋克再到或然历史均有涉猎，1998年推出的《守夜人》都市奇幻系列将他推向了明星地位。他仍然是当今最受欢迎的俄语奇幻小说家。

这个时代的其他一些杰出作家包括安德烈·拉扎尔丘克（《那些迟到的夏天》《海波利亚瘟疫》）以及谢尔盖和玛丽娜·迪亚琴科的夫妻档（《我们的人生》《来自黑暗的女儿》）。这些作家的许多作品都有英译出版。

迪亚琴科夫妇是俄罗斯传统奇幻小说的先驱之一，在20世纪90年代之前，俄罗斯奇幻小说中几乎不存在这种子类型，也没多少奇幻小说被翻译成俄语——不过托尔金的《指环王》系列是个例外，它几乎是塑造了俄罗斯人对奇幻小说的概念。

但是俄罗斯从未出现过类似于美国杂志的那种科幻短篇小说环境。即使在互联网出现后，也没有看到有实力的、持续性的俄语线上科幻杂志。

俄罗斯高质量的短篇小说，发展形式比较独特：线上比赛。作者们有一个时间较紧的期限（通常是几天到几周），写一篇预设主题的短篇小说；参赛作品由评委匿名评分，选出最优秀的作品交给名人评委，最终选出获胜者。主题通常由名人嘉宾提供，包括刘慈欣、尼尔·盖曼等作家。

由于是匿名参赛，所以成名的作者与新秀一较高下是很平常的事。其中最著名的应该是Rvanaya Grelka（Рваная Грелка）——译为 "碎保温瓶"，在俄语里是一个幽默用语，意味着轻松和彻底的胜利。该比赛自2001年以来一直在进行，这也是新兴作者崭露头角的一个平台。

参考资料：詹姆斯·冈恩的《科幻之路》；《未来纪事》主编亚历克斯·施瓦茨曼写的俄语科幻概况

未来局接待员：不存在科幻曾发表过几篇以苏联和俄国为背景的科幻小说。阅读戳图片链接

无形者《尸落》
最后一位苏联宇航员的科幻故事

迈克尔·斯万维克《自由主义俄国》
本篇曾获阿西莫夫杂志读者奖，并被轨迹奖提名

添加接待员微信（FAA-647），备注“问答”，可以进入问答群哦！