宁波市双循环发展研究基地揭牌

Please scroll down for the English version-Ningbo Research Base on Dual Circulation and Economic Development launches.

6月11日，“双循环新发展会议”暨宁波市双循环发展研究基地授牌仪式在宁波诺丁汉大学举行。会议由宁波市社会科学院（宁波市社会科学界联合会）与宁波诺丁汉大学主办，宁波市双循环发展研究基地与浙江省品牌学院联合承办。

据悉，宁波市双循环发展研究基地是宁波市第五批社会科学研究基地。基地重点关注跨境商贸、创新创业、数字经济和供应链管理四大领域，围绕宁波市在双循环新发展格局下的发展重难点，将与国内外高校和研究机构建立广泛的学术联系与科研合作，充分发挥优势学科力量，力争产生一批高质量的研究成果，助推双循环新发展格局下城市高质量发展。

基地由宁波诺丁汉大学科研与知识交流副校长周荫强教授担任主任，商学院市场营销与创新学教授刘任远担任首席专家。

自获批以来，该研究基地已顺利开展了七个项目，分别为宁波市区块链发展研究、宁波市“一带一路”发展研究、宁波政府风险投资与高新技术初创企业孵化研究、商文化品牌建设研究、供应链数字化创新研究、宁波外向型企业投融资战略研究，以及国际并购与复合创新理论研究。

本次会议特别邀请到全国政协委员、中央党校（国家行政学院）马克思主义学院院长张占斌教授做关于构建新发展格局与高水平自立自强的主题演讲。张院长在演讲中指出，推动国内国际双循环相互促进，是构建新发展格局的关键所在。构建新发展格局最本质的特征是实现高水平的自立自强。

他高度赞誉了我校该研究基地的重要理论与现实意义，并强调，研究基地作为全国首批双循环发展研究基地，对浙江省建设成为全国高质量发展建设共同富裕示范区，起到了至关重要的作用。本基地的设立与发展充分体现了宁波诺丁汉大学作为全国首家中外合作大学的历史担当，以实际行动全方位学习和落实党中央、省委、市委双循环相关政策，为全国其他地区提供了可复制可推广的借鉴性模版，为建设全宁波全省乃至全国的高质量研究发展基地贡献重要力量。

宁波市社会科学院（宁波市社会科学界联合会）党组书记、院长、主席徐方出席会议及揭牌仪式。他对“宁波市双循环发展研究基地”正式揭牌表示祝贺。同时指出，研究基地应充分发挥宁波诺丁汉大学的优势，当好服务发展的行者、交流合作的使者和资政建言的能者。

会上，宁波诺丁汉大学党委书记应雄提到，学校为基地配备了兼具国际化视野和中国情怀的专家学者团队。基地将在宁波市社科院的指导支持下，更好地发挥优势学科力量，用高水平研究带动高质量政府智库建设。

基地主任、宁波诺丁汉大学副校长周荫强教授则表示，研究基地将致力于研究分析双循环新发展格局下宁波面临的发展机遇与挑战，促进知识交流，提升相关课题的影响力。

此外，宁波市发展改革委员会一级调研员方建新、浙江省机器人协会常务副会长胡文松、意大利前经济发展部副部长米凯莱·杰拉奇（线上）围绕“双循环发展格局下宁波的机遇和挑战”、“双循环发展格局下中国企业的转型变革”等主题展开深入探讨。

Ningbo Research Base on Dual Circulation and Economic Development launches

11 June: A workshop on Dual Circulation and New Economic Development, and the Awarding Ceremony for Ningbo Research Base on Dual Circulation and Economic Development (hereinafter referred to as “the Research Base”) were held at the University of Nottingham Ningbo China (UNNC).

The Research Base is on the fifth round list of Ningbo Social Science Research Bases, mainly conducting research in four areas including cross-border trade, innovation and entrepreneurship, digital economy, and supply chain management. It will cooperate with universities and research institutions at home and abroad and give full play to the strength of advantageous disciplines, focusing on the development difficulties of Ningbo under the “Dual Circulation” development pattern, to promote the high-quality development of the city. So far, the Research Base has carried out seven projects.

Professor Patrick Chau, Vice Provost of UNNC, will be the director of the Research Base and Professor Martin Liu, expert in marketing and innovation, will become its Chief Expert.

Fang Xu, the Dean, President, and Party Secretary of Ningbo Social Science Academy (Federation of Societies and Social Science), attended the ceremony and workshop, and congratulated the Research Base on its launch. He hopes that the University will be a role model in public service, communications and knowledge exchange, taking advantage of the unique resources of UNNC.

Xiong Ying, Party Secretary of UNNC, shared that the Research Base has recruited a number of high-level and experienced scholars. The Research Base will contribute to the construction of high-quality government think tanks through high-level research under the guidance and support of the Ningbo Academy of Social Sciences, and explore the innovative breakthrough of integrating into the double circulation.

Professor Chau illustrated in his speech that this Research Base reflects the commitment to the exchange of knowledge and impact to enrich policymaking. “We aim at gathering the research power of the Chinese and Western elite to study and analyze the seven topics regarding the opportunities and challenges of the development of Ningbo, especially under the dual-circulation development paradigm.”

Zhanbin Zhang, member of the National Committee of CPPCC and Dean of the School of Marxism in the Party School of the Central Committee of C.P.C (National Academy of Governance), gave a keynote speech.

Jianxin Fang, the primary investigator of the Ningbo Development and Reform Commission, and Wensong Hu, the Executive Vice President of the Zhejiang Robot Association, and Michele Geraci, former Undersecretary of State at the Italian Ministry of Economic Development, also gave speeches.

文字来源 | Lily Su

English | Elena Yang，ETT

©Copyright

转载或进一步了解

宁波诺丁汉大学品牌与传媒办公室

commsandmarketing@nottingham.edu.cn

宁波诺丁汉大学

中国第一所中外合作大学

卓越学术 精彩未来