CineAsia | 娄烨精选回顾单元介绍

华语电影季观看及购票渠道

chinesefilm.uk

华语电影季3月15日，于娄烨导演生日之际，隆重推出娄烨精选回顾单元。

华语电影季平台现已上映2K修复版《苏州河》（2000），预售《风中有朵雨做的云》（2018）。并将陆续上线《推拿》（2014）《浮城谜事》（2012）和《春风沉醉的夜晚》（2009）。

作为“第六代”导演之一，与踩在黄土地上的“第五代”导演不同，娄烨更多聚焦在现代都市的角隅，生活在城市的边缘人物和不被主流提及的社会现象。

跟镜头带过人物背后的景观也拼凑起一个个城市的意象。按图索骥，电影里的上海、广州、香港、南京、武汉等城市在这里是人物家外车外的风景，是带有流动感的场所的和城市标志性的景观。人物背负的秘密埋在这些城市的楼宇、河流、巷口、街道、雨水中、夜色里。

从《苏州河》的爱情童话到《春风沉醉的夜晚》欲望散去的爱情本质；从《浮城谜事》到《风中有朵雨做的云》中套环般的秘密；从《春风沉醉的夜晚》舍弃了旁白，将文字直接打在画面右侧以还原郁达夫的文字质感，到《推拿》无波无澜的女声念出演职表及旁白达到盲人也可以听到的电影。

变换的是人物与城市，不变的是投射了自我、欲望、孤独的性爱，以及人物关系与私密空间构筑的微观世界与大背景中城市宏观世界的交融。

历史事件和社会发展变迁是人物心理历程的注解，与城市若即若离的关系恰如他们内心的孤独、边缘。人物关系的美与悲都浮动在不稳定性的脆弱、不确定性的朦胧中。在这样的影像中，快速摇晃的手持镜头，大量的跟镜头，近景与特写，观众也试图喘息，却意难平。

影片信息

苏州河

Suzhou River

娄烨 | 2000 | 剧情 | 83min | 汉语普通话 | 英国及爱尔兰首映 | 2K修复版

• 第29届鹿特丹国际电影节金虎奖

• 2000《时代杂志》“年度十大最佳影片”之一

上海的苏州河，作为摄影师的“我”，每日巡游于此。“我”拍下了苏州河上飘过的垃圾、来往劳作的船只、河上桥梁与码头景色，也拍下了跳江的少女与殉情的情侣。

“我”结识了开心旅馆的“美人鱼”美美，她问“我”如果有一天她离开了，会不会像马达一样找她。于此，牵扯出了另一段爱情故事。

送货的马达在接送少女牡丹的过程中互生情愫。然而威逼利诱下，暗中与黑道勾结的马达绑架了牡丹。牡丹心怀怨恨，跳下苏州河前，扬言自己会变成美人鱼来找马达。牡丹从此消失于苏州河，只剩小报上的消息，苏州河上有金发的美人鱼。

马达坐了牢又出狱后，他找到了与牡丹样貌一模一样的美美。美美被他与牡丹的故事打动，将自己想象成了牡丹，也冷落了“我”。马达则重新踏上了寻找牡丹的路。马达离开后美美也离开，并希望“我”能找她。

影片最后，“我”没有这样做，而是乘船随苏州河到了上海最繁华的地方。在旭日东升中的东方明珠前，童话渐渐如晨雾般消散。

点击“阅读原文”，购买观看2K修复版《苏州河》。

风中有多雨做的云

The Shadow Play

娄烨 | 2018 | 剧情 | 124min | 汉语普通话、粤语 | 英国及爱尔兰首映

• 第55届台北金马影展最佳导演、最佳摄影、最佳动作设计、最佳音效提名

• 第69届柏林国际电影节入围全景单元

2012年开发区主任唐奕杰在一次广州的城中村拆迁纠纷中意外坠楼身亡，年轻警官杨家栋开始调查此案。也勾连起了2006年的一宗连阿云失踪案。

事情要从他们的学生时代说起，唐奕杰爱慕着交际花林慧。林慧一边惦记着旧情人姜紫成，一边顾忌着大起来的肚子，所以与老实人唐奕杰走入婚姻，没想到开始的是无止境的家暴和精神折磨，林慧进了精神病院。而长在这样环境下的小诺，早已习惯了成人世界的黑暗和交易。

林慧出院后，与房地产开发商老情人姜紫成和政府官员丈夫唐奕杰，以及姜紫成身边的连阿云一起，两男两女开始在这个城市中开始他们官商勾结的“游戏”。

查到此处，年轻警官杨家栋早已身陷危机。他逃到香港一边避难一边查案。他与小诺重逢在灯红酒绿的香港，又不知去向哪里。在父亲老友的帮助下，杨家栋侦破谜案，发现每个人都逃不了干系。

推拿

Blind Message

娄烨 | 2014 | 剧情 | 114min | 汉语普通话

• 第64届柏林国际电影节金熊奖最佳影片提名、最佳摄影获奖

• 第51届台北金马影展金马奖最佳剧情片、最佳改编剧本、最佳新演员、最佳摄影、最佳剪辑、最佳音效获奖，最佳导演提名

• 第35届香港电影金像奖最佳两岸华语电影提名

《推拿》聚焦了南京的一家盲人推拿中心。人物庞杂，故事线交织，在南京下个不停的雨中，纠缠出一副氤氲的图景。

沙富明是推拿中心的老板之一，才华加持也帮不了他次次失败的相亲，但他向往美。客人们都对都红长得美赞叹不已，他想要知道美到底是什么，于是迷上了都红。

而都红喜欢小马，小马童年因车祸失明又经历自杀未遂，在推拿中心总是把玩着齿轮玩具，听着机械的声音活在自己的精神世界里，直至王大夫和小孔的到来。

王大夫和小孔是一对盲人情侣，在沙老板的帮助下加入推拿中心的大家庭。两人在结婚的问题前犯难。雪上加霜的是王大夫的弟弟欠债让债主找到家中，王大夫想要拿出攒着结婚的钱还债，犹豫了片刻，用刀自残相逼让债主离开。

另一边，小孔让小马开了情窦，小马险些一错再错。同事为小马着想，把他介绍给了妓女小蛮。在小蛮身上，小马将情思与欲望尽数倾泻。在后来与小蛮的客人的打斗中，小马摔了脑袋，恢复了一些视力。

都红失意了，又在一次意外中大拇指被门夹断而被迫进医院。出院后她写信告别大家。她的离开也使得推拿中心随之解体，大家各奔东西。

浮城谜事

Mystery

娄烨 | 2012 | 剧情 | 98min | 汉语普通话

• 第65届戛纳国际电影节一种关注单元入围

• 第49届金马奖最佳剧情片、最佳导演、最佳原著剧本、最佳女主角提名，最佳新演员获奖

武钢的烟囱、长江大桥、轻轨、光谷步行街、烟雨飘摇的东湖水杉，浮城武汉，一个暴雨里的故事。富二代们飙车却撞上了一个满身是血的女人。死者是大学生蚊子，插足了一个看似美满的中产家庭。

起因是妻子陆洁在听了女儿同学的妈妈桑琪诉苦自己老公出轨后，撞见了自己的老公与蚊子走入酒店。一阵天旋地转中她在另一个地点撞见了蚊子，又一阵鬼迷心窍中她跟着蚊子走入了树林。

警察童明松负责调查这一起车祸，他告诉了自己的哥们儿，喜欢蚊子的修车工秦枫。还没有放下蚊子的秦枫和童明松展开了调查。

另一边，陆洁发现了丈夫的出轨对象不止蚊子一人，连桑琪也是其中之一。随着真相抽丝剥茧，层层披露，事情越来越蹊跷，秦枫和童明发现每一个人都藏有不可告人的秘密。

春风沉醉的夜晚

Spring Fever

娄烨 | 2009 | 剧情 | 116min | 汉语普通话、粤语

• 第62届戛纳电影节主竞赛单元金棕榈奖提名，最佳编剧获奖

• 第47届台北金马影展金马奖最佳男主角提名

• 第11届华语电影传媒大奖最佳男主角提名

连月不开的天空，破旧逼仄的书店，热气蒸腾的路边小摊，南京，一个春天里的故事。书店小老板王平背着妻子林雪与同性恋江城有染。林雪察觉到其中的端倪委托罗海涛跟踪王平，知晓了一切。气愤的林雪闹到江城那里威胁他与王平分手，却没想到也促成了王平日后的自杀。

跟踪者罗海涛有一个女友李静，他却在跟踪江城的过程中慢慢对他产生了好感，正处在情绪低潮的江城也招架不住这样的温暖，与罗海涛捅破了窗户，开始秘密交往。

在罗海涛、江城与李静三人共同出游的过程中，李静发现了他俩的暧昧关系，难以释怀，以消失默默了结了这段关系。李静的离去让罗海涛意识到这样的三人行有多荒诞，两人爆发了争吵，也分道扬镳。江诚归来却被恼羞成怒的林雪刺伤。

伤愈后，江诚在伤口处刺青，与新男友开始了平静的生活。在灰蒙蒙的晚春，一阵云雨之后，江城为男友读了一段郁达夫的散文诗。

华语电影季主办方：

「导筒」微信号directube2016