网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

「我来啦」可不要说 I'm coming,这句话歧义太大啦!

0
分享至

⬇️


想要表达「我来了」,你是不是会脱口而出 I'm coming?事实上,这句话在某些场合下,可是会闹误会的!那么今天我们就跟着 Summer 老师以及 Colin 老师一起,来聊聊各种场景下关于「我来啦」的英语表达吧⬇️

一定一定要点开音频

对照笔记一起学习,效果最好。

01.

妈妈喊你吃饭了,你说“我就来”。

sec=second 秒

  • One minute.

    一分钟,马上!

  • One sec.

    一秒钟,马上!

  • Be there in a sec.

    一秒钟就到。

02.

你到餐厅了,但是你妈妈没有看见你,你说“我到啦,我来啦”。

  • Here!

    在这!

  • I am here. = Here I am.

    来啦!

03.

赴约路上,马上就到了。

  • I am on my way one more minute.

    我在路上了,马上到。

  • I am on my way home.

    我在回家路上了。

  • He is on his way to the company.

    他在去公司的路上。

  • The food delivery is on the way.

    外卖就要到了。

04.

需要离开一下,告诉对方“马上回来”。

right=right away 立刻,马上

  • I'll come back to you.

    我不会离开你的。

  • I'll be right back. / I'll be right with you.

    我马上回来。

05.

别催了,我就来了!

rush 催促

  • Don't rush me. I am on my way.

    别催了,我在路上了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
LPL顶级韩援下定决心离队,被曝主动提解约,S赛16强影响太大!

LPL顶级韩援下定决心离队,被曝主动提解约,S赛16强影响太大!

暴龙电竞号
2026-11-21 22:56:32
消息人士:董事会决定让黄仁勋下台的核心动机,并非婚外情丑闻

消息人士:董事会决定让黄仁勋下台的核心动机,并非婚外情丑闻

白色得季节
2026-11-22 08:34:04
英伟达,被查

英伟达,被查

第一财经资讯
2026-11-21 13:41:17
喜报!崂山实验室主任、中国海洋大学副校长吴立新院士荣登2026年度“全球高被引科学家”榜单!

喜报!崂山实验室主任、中国海洋大学副校长吴立新院士荣登2026年度“全球高被引科学家”榜单!

海洋知圈
2026-11-21 00:34:24
马刺半场领先16分!文班15中12打疯了,18分钟轰32+13统治力拉满

马刺半场领先16分!文班15中12打疯了,18分钟轰32+13统治力拉满

萌兰聊个球
2026-11-22 10:25:15
每天只睡四五小时!舟山女子身兼4份工作月入30000走红,网友调侃:佩服,平均每份工资8000元

每天只睡四五小时!舟山女子身兼4份工作月入30000走红,网友调侃:佩服,平均每份工资8000元

火山詩话
2026-11-21 09:32:16
梅西边线球砸对手 对手主帅:那可不止是一张黄牌的事

梅西边线球砸对手 对手主帅:那可不止是一张黄牌的事

五星体育
2026-11-22 10:37:29
中日斗法:遍布我国的日本学校,被组成困龙局,749局高人一招化解

中日斗法:遍布我国的日本学校,被组成困龙局,749局高人一招化解

天字号野史
2024-11-29 11:55:59
盛海琳没想到,当年不被看好的高龄生子,如今女儿开始为她争光了

盛海琳没想到,当年不被看好的高龄生子,如今女儿开始为她争光了

80后房车生活
2026-11-20 22:14:11
4种蔬菜已被列入“致癌名单”,吃多了会致癌?这些才真的要少吃

4种蔬菜已被列入“致癌名单”,吃多了会致癌?这些才真的要少吃

39药品通
2026-11-01 07:02:16
特朗普返美后举行发布会,再赞深圳:干净整洁一尘不染,再看我们

特朗普返美后举行发布会,再赞深圳:干净整洁一尘不染,再看我们

凤凰卫视
2026-11-21 11:38:12
太“卷”了,洗脚盆都上车了?

太“卷”了,洗脚盆都上车了?

中国新闻周刊
2026-11-21 14:30:42
随着多特蒙德1-0、勒沃库森4-0、莱比锡5-1,德甲最新积分榜出炉

随着多特蒙德1-0、勒沃库森4-0、莱比锡5-1,德甲最新积分榜出炉

侧身凌空斩
2026-11-22 00:28:02
央视纪录片揭开妙瓦底真相:获救者几乎清一色是男性,而女性一旦被卖进园区,能活着回来的几乎为零

央视纪录片揭开妙瓦底真相:获救者几乎清一色是男性,而女性一旦被卖进园区,能活着回来的几乎为零

人生录
2026-10-26 00:20:05
为获得稀土技术,欧美从中国大肆收买稀土人才?中国如何应对?

为获得稀土技术,欧美从中国大肆收买稀土人才?中国如何应对?

阿胡
2025-06-30 10:52:57
50+11+7+7!又一个50+!又轮到詹姆斯了!

50+11+7+7!又一个50+!又轮到詹姆斯了!

贵圈真乱
2026-11-22 10:54:55
妻子带男秘书外派3年,挺孕肚回国过关时被拦:您户籍已由丈夫注销

妻子带男秘书外派3年,挺孕肚回国过关时被拦:您户籍已由丈夫注销

小鹿姐姐情感说
2026-11-21 15:06:27
英锦赛一夜2场冷门!中国2胜1负,傅家俊对手确定,奥沙利文出局

英锦赛一夜2场冷门!中国2胜1负,傅家俊对手确定,奥沙利文出局

小火箭爱体育
2026-11-21 21:47:42
广西候鸟被捕,最刺痛的不是满山的网,是村民反问,留着鸟干嘛呢

广西候鸟被捕,最刺痛的不是满山的网,是村民反问,留着鸟干嘛呢

西楼知趣杂谈
2026-11-21 19:42:59
“还好统一校服了,不然别的女孩多自卑”,中学女生背影,诠释了天生主角

“还好统一校服了,不然别的女孩多自卑”,中学女生背影,诠释了天生主角

泽泽先生
2026-10-30 13:18:39
2026-11-22 12:24:49
早安英文 incentive-icons
早安英文
最实用、有趣的中英双语节目
5958文章数 8264关注度
往期回顾 全部

教育要闻

调查11万名研究生:满意度约八成,专硕略高于学硕

头条要闻

"敢不敢玩刺激的" 女博士当主播6个月至今有心理阴影

头条要闻

"敢不敢玩刺激的" 女博士当主播6个月至今有心理阴影

体育要闻

约基奇vs申京:最强的策应巨人?

娱乐要闻

杨迪戴东北绒帽在黑龙江漠河舞厅跳舞

财经要闻

金价跌破3550美元,分析称短期下行未逆转

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

35万级MPV的满配答案 享界V8正式上市售31.98万起

态度原创

数码
房产
教育
手机
公开课

数码要闻

华为WATCH GT6获鸿蒙7.0.0.108SP8升级,表端支持微信来电接听和挂断

房产要闻

黄埔商业规划曝光!科学城能级跃升,核心入场券已锁定

教育要闻

同样考509,录取结果却不同:成都中考录取的临门一脚在哪

手机要闻

荣耀700系列参数提前看,同档有谁能敌?

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版