一片树林里分出两条路——而我选择了人际更少的一条,从此决定了我一生的道路。——罗伯特·弗罗斯特
很多人可能不知道日本也曾闭关锁国长达218年,在这段漫长的锁国岁月里,日本完全与世界其他国家隔绝,外国人只被允许涉足长崎湾的一个人造岛,名为“出岛”的人造岛。出岛的建设是以贸易港口的功能为主轴设计,采用西方文化的元素并融合日式和西方建筑风格。如今,出岛已成为长崎县的一部分,正在大力的开发旅游业,因这一段历史吸引了许多来自日本和海外的游客,深入探讨长崎出岛的历史和文化意义,以此回顾处于锁国时期的日本。
出岛在哪里?
出岛坐落于现代的长崎市,邻近市中心并紧靠长崎湾。虽然出岛现在已经变成大片土地的一个部分,不过它一开始是一个与陆地分隔的人工岛。出岛的设立是日本和荷兰、葡萄牙等少数国家之间法律允许,进行有限数量贸易的港口。该岛以其扇形闻名,由建造该岛的工人们精妙地将其呈现。
日本政府在1922年将出岛指定为国家历史遗址,1951年宣布其为公共修复项目且持续到今天。出岛一直以来是一个很受欢迎的旅游胜地,能够一瞥数百年前欧洲商人在日本的生活情况。
出岛的历史
出岛的概念是由江户幕府三代将军德川家光所提出,在进行有利可图的贸易,同时还能够控制欧洲文化和宗教在日本传播。岛上的建设前前后后约于1636年完成。只有荷兰、葡萄牙商人和特定官员等能在岛上开店,但不被允许随便离开出岛。同样地,除非获得特定任务或业务的许可,日本人也不得进入该岛。
出岛也被称为“筑岛”,意为“竖立的岛屿”,于港口填海造地而成。尽管只是一个狭小的地区,国际之间的交流却在出岛上蓬勃发展。除了舶来品之外西洋的知识也从这里进入日本,如哲学、医学、化学、航海和武器等。日本学者甚至会特地前往出岛学习这些西洋知识。
由于大多数欧洲人和其他非日本人只能在出岛上生活,因此许多人在岛上定居,并带来自己家乡的家庭文化和生活元素,把纯粹的宿舍变得更有家的感觉。岛上有商人和医生等几种职业,其他多数人则都是直属或附属于荷兰东印度贸易公司,被派往出岛协助运营。使得出岛成为一个兼容并蓄和迷人的文化融合,欧式建筑和室内装潢与日本传统设计完美结合的结晶。不过为了防止基督教的传播,德川幕府于1639年将葡萄牙人从出岛驱逐,以奖励老老实实贸易、不偷偷传教的荷兰人,并给予他们垄断出岛的权利。
日本孤立主义的年代:锁国时期
日本的孤立主义时期称为“锁国时期”,是在德川幕府的统治下由德川家光发出锁国令开始。从1633年到1639年修改颁布五次相关法令,其内容主要针对欧洲人。法令大致如下:
法令1:非幕府(1633)许可之商船,禁止出境
法令2:禁止日本人出境(1635)
法令3:禁止日本人出境,居住在国外的日本人禁止返回日本,且禁止建造大型船只(1635)
法令4:仅允许葡萄牙人进入出岛(1636)
法令5:不再允许葡萄牙人前往日本(1639)
当时荷兰人固定在长崎外岛平户活动。荷兰东印度贸易公司甚至在平户建立自己的贸易据点。但在1641年,荷兰被勒令搬迁至出岛,确立锁国体制并将日本大部分地区与世界隔离。美国和法国等其他国家都曾要求日本开启对外贸易,但都遭幕府拒绝。锁国持续长达218年,直至1853年马修培里准将带着恶名昭彰的黑船抵达日本,并强行将日本开国,重新与世界相连。
开国后的出岛
出岛那著名的扇状在开国约五十年后的1904年消失了。由于政府为加强土地利用进行一连串的填海造陆和造港的工程,原本孤立的出岛就和长崎县连在一起。当年的荷兰东印度贸易公司也早已被解散,许多相关建筑物获重新利用,例如将工厂变成领事馆等。
此时的出岛变成长崎县的外国人居留地,岛上的地形发生巨大变化,使其更利于进行国际贸易。虽然出岛大部分景观在此期间发生不少变化,但仍有一些建筑物屹立不倒,且已持续使用100多年之久。如建于1878年的前出岛新教神学院和建于1903年的前长崎国际俱乐部大楼。
现今的出岛
如今出岛不再是一个岛屿,而是与长崎县相连的一部分。即便如此,在这片小小的土地上留下的感觉仍让人想起当时它是日本人和外国人唯一可以交流的地方。几座旧建筑物或被保留或已被重建。坐落于繁华的长崎市中部,它仍保有着自己宁静庄严、富丽堂皇的氛围。出岛的入口是一座传统日式,称为“海门”的大门。既适当又具象征意义,因为从历史上来看,海门是出岛贸易站运行时通向商业和学术交流的门户。
长崎县自1948年以来一直在努力复原出岛,在2016年时重新复刻几座建筑物。其中包括具有历史和建筑意义的建筑,如荷兰商馆长官官邸“Kapitan Room”。是出岛上内部摆设令人惊叹的欧洲家具之中最大的建筑。来到出岛可以探索这些建筑,比较其内外差异,一窥过去的居民生活。修复计划的后期阶段甚至欲尝试恢复出岛的原始扇形样貌。
这里的建筑物大多使用深色木材,与日本传统的白色墙壁形成了鲜明的对比。独特的地方是于外部大量使用蓝绿色装饰。最初这种涂料是由荷兰人带来日本,也就是说这是荷兰和日本文化融合的典范之一。这种涂料常用于日式木工如扶手上。务必要深入建物之中观察所有令人着迷的细微差异!
拜访出岛,徜徉于历史的洪流
出岛是日本历史不可或缺的一部分。直至今日,每每提及日本文化中的西方元素时,出岛依然是一个最佳代表之一,其实日本近代的历史跟我们明、清时期历史共同点非常多,都曾闭关锁国,但是历史往往就是这样极其转折性,正如美国诗人罗伯特·弗罗斯特那句诗:一片树林里分开两条路——而我选择了人迹更少的一条,从此决定了我的一生的道路。从此两个国家的命运截然不同,下次造访长崎县时,不妨把出岛放入行程中,细细品味日本历史上这最充满转折性的时期之一!试着深入这些建物,了解它们的过往,相信会为您的这趟旅程体验增添一股沉浸感。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.