一个不能没有家的人，可以为了家做任何事。
从《误杀瞒天记》到《误杀》，从阿贾耶·德乌干饰演的维杰到肖央饰演的李维杰，这两部电影都向我们呈现了一个被人渣摧毁的家庭，与一位不惜一切去保护家庭的父亲和丈夫。
• 《误杀》/2019
在中国翻拍版中，本已脱罪成功的李维杰最终迫于「龙标」压力选择自首，成了被影迷诟病的无奈一笔。
而在印度原版中，维杰虽然在最后隐晦告知了真相，但两家人的仇恨是依然无法被化解的悲剧。
• 《误杀瞒天记》/2015
原版《误杀瞒天记》的导演尼西卡特·卡马特于去年不幸英年早逝，而讲述新故事的《误杀2》已经集结了原班人马早早立项。
维杰一家人的未来将会如何？
很多观众不知道的是，其实《误杀》的原版电影《误杀瞒天记》本身也是一部翻拍作品——它翻拍自2013年的印度电影《较量》。
而就在今年，《较量》的导演兼编剧吉图·乔瑟夫为这场「误杀」画上了一个属于他的句号。
《较量2》
2021
导演/编剧: 吉图·乔瑟夫
主演: 莫哈恩拉 / Meena / Ansiba
类型: 剧情 / 惊悚 / 犯罪
制片国家/地区: 印度
上映日期: 2021-02-19(印度网络)
片长: 152分钟
又名: 误杀瞒天记2
豆瓣: 7.6
作为《误杀》和《误杀瞒天记》的故事鼻祖，这部2013年的南印电影《较量》，相信一些影迷有所耳闻。
这部2013年的最初版本，据说灵感源自东野圭吾。对比一下就会发现，《误杀瞒天记》和《较量》几乎一模一样，许多镜头都是1：1复刻。
二者最大的不同，或许是语言——《较量》采用了南印的马拉雅拉姆语，类似一种印度方言。这也许就是它的影响力远不及采用了印度官方语言印地语的《误杀瞒天记》的原因。
南印版的男主名为乔治·库蒂，是一位骨灰级影迷兼有线电视承包商。这一角色，就是后来我们熟悉的维杰了。
六年前，乔治的大女儿安娇过失杀害了警察局长吉娜的儿子瓦伦。
通过对时间和记忆的重重布局，乔治骗过了穷追不舍的警方，并巧用「囚徒困境」借假藏尸地点洗刷嫌疑。
他编造的谎言不仅洗脱了自己的嫌疑，同时引起了其他居民对警察蛮横调查的不满。最终，吉娜引咎辞职前往美国，调查无疾而终。
六年后，乔治一家已经一跃成为了镇上有名的大户人家，新的故事也从这里开始。
这些年他工作、贷款、买地，修建了一座属于自己的电影院，当上影院老板，赚了个盆满钵满。
然而这个曾不惜一切拯救家庭的男人，此时却面临着严重的家庭危机。
老婆瑞妮不满乔治把赚的钱都投去拍电影写剧本，还常常和狐朋狗友宿醉不归。乔治闭口不谈也不让任何人谈论的藏尸地点，也令她惶惶不可终日。
更严重的是，大女儿安娇患上了精神创伤，每每看见警察就担心是东窗事发，连睡觉也不得安宁。
虽然家人们忧心忡忡，但胸有成竹的乔治自知不出意外的话，警察局地板下的真相一辈子都不会有人发现。
事情的发展当然不会这么简单。编剧在他们的生活中安插了一个意外——目击证人。
六年前的夜晚，一个名叫何塞的家伙杀了自己小舅子。在逃命途中他路过警察局，隐约看见了正在离开的乔治。
看到乔治之后 ，他没跑两步就被捕入狱。对乔治一家的误杀案毫不知情的何塞，六年后才被放出大牢。
另一边，吉娜夫妇渴望寻回儿子的尸骨，好为亡子做一场符合宗教信仰的临终祷告。
虽然乔治之前暗示过人已经没了，但吉娜夫妇坚持活要见人死要见尸。但不管怎样的恳求，都没能让一心保护家人的乔治松口说出藏尸地点。
尽管数年间毫无线索，但和吉娜夫妇合作的警察局也是「王八吃秤砣」——铁了心要逮住乔治。
在偷偷躲过法院的情况下，他们已经秘密调查了几年。不仅全屋监听盯梢，甚至连卧底套话的活动都安排上了。
处心积虑的卧底终于从瑞妮处确认了杀人事实，威胁一触即发。
目击证人何塞此时才恍然大悟自己那天所看见的是什么。为了高额的赏金，他决定向警方告密。
证人和供词一应俱全，警方也根据何塞所言，挖开警局地板找到了一具年轻人的白骨。
铁证如山，被深埋多年的真相终于要重见天日了？
乔治会保证它「永无天日」。
当年不做瓮中之鳖的乔治·库蒂，这次花了六年时间设下大局。朋友、剧本等等看似不起眼的细节再度成为击败「铁证」的妙计……
这部由原班人马在7年后打造的续作《较量2》，可以算是「误杀」故事的一个句号。只可惜，这照葫芦画瓢的句号实在有些抽象。
这部名副其实的续集电影有整整152分钟。虽比首部短了12分钟，但观感上却是又臭又长。
导演在前一个小时尽心尽力地描绘了乔治一家人阴影下的新生活，想诠释「脱罪并不意味着自由」。
这样不厌其烦的描述，在关键人物何塞早早登场的状态下，可谓是让观众倍感焦躁。直到1小时处歌声响起，电影可算进入了正题——目击证人出现了。
和前作一样，导演这一次也做了大量的铺垫，为后续的大小反转铺路。
只是这些细节远不如首部那样严丝合缝，显得细碎掉渣，生硬许多。何塞的个人生活可有可无，强行设置的目击证人和更加戏剧化的布局也难让人信服。
警局执着于一件多年悬案，不惜大费周章安插卧底，这一点就已经难让观众信服。
而乔治所布的新局则堪称南印版「碟中谍」，不仅比时间谜题复杂，还需要难以想象的超高行动力——反渗透反卧底反监视。
就连电影中的角色也不禁想问：「他一个普通人怎会如此牛X？」
唯一值得品味的新细节是小镇居民态度的前后差异：现在的邻居们因为对富裕的乔治羡慕嫉妒恨，而打心底里讨厌他。
乔治杀人的流言蜚语与阴暗猜忌在坊间流传，他已经无法从这些人身上获得任何帮助了，也正因此，警方的重启调查才能得到支持与配合。
主角依旧脱罪成功的《较量2》，让误杀悬案落下了帷幕，智斗的爽度依旧，但在悬疑层面与整体质量上，实在免不了狗尾续貂之嫌，毕竟前作的高峰难以匹敌。
但《较量2》的意外价值是，它的主题无心插柳般证明了《误杀》修改后的结局并非一无是处。
第一次乔治·库蒂成功隐瞒了罪行，但因为心中有愧，他向吉娜暗示了杀人事实。
爽！但代价是什么？
妻子终日惶恐不安，女儿罹患警察PTSD，身边的恶毒传言与异样目光接连不断。
脱罪并不意味着自由。他们接受了意想不到的的惩罚，在身心上饱受无尽的折磨。
结局时吉娜放下一切化解恩怨，她会继续背负丧子的痛苦。而另一边，命运对乔治的惩罚也尚未结束。
这次脱罪花了六年，那他还会花多少年、多少钱去准备下一次脱罪呢？
乔治的惶惶不可终日只是隐藏在了深思熟虑之下，他每一天的日子也一样不好过。
从《较量2》对惩罚的这种呈现和解读来看，《误杀》中李维杰的自首可以当作是一次提前的解脱。
对这一家人而言，这也不失为是一种「好」结局。
· THE END ·
这是「不散」第 1422 期 原创文章，冬春交替当心感冒
相聚有时 / 电影不散
微信号：busan-movie
不散其他平台
豆瓣 | 知乎 | 微博 | 头条号 | 网易号 | 搜狐号等
【加入 不散官方微信群 畅聊电影】
添加微信busanfenzhuli或418947138
备注「不散+所在城市名」
——— 不散观影团 · 往期回顾 ———
☟ 点击下方查看更多
第116《新神榜：哪吒重生》上海+深圳+南京 激光IMAX
第115期《你好，李焕英》北京+上海+广州+深圳+成都+南京+杭州+武汉+重庆+济南
第114期《人潮汹涌》北京（主创：导演 饶晓志）+上海+东莞+济南+杭州+南京+广州+深圳+成都+重庆
第113期《侍神令》北京杜比厅、上海、武汉
第112期《刺杀小说家》北京+上海+广州+成都+深圳+杭州+南京杜比厅+武汉+长沙+重庆
第111期《唐人街探案3》北京+上海+广州+成都+深圳+杭州+南京杜比厅+三亚+济南+苏州
第110期 IMAX春节档《刺杀小说家》《新神榜：哪吒重生》全国十城
第109期《蜂鸟计划》北京+上海
第108期《吉祥如意》北京（主创：导演大鹏、主演演刘陆、制片人陈祉希）+上海+成都
第107期《小伟》北京（主创：导演黄梓）+广州+深圳
第106期《武汉日夜》北京+武汉+广州
第105期《指挥家》北京（映后乐团演奏）+上海+成都
第104期《缉魂》北京+上海+广州
第103期《送你一朵小红花》北京+成都
第102期《温暖的抱抱》北京+上海+广州
第101期《心灵奇旅》北京3D
第100期《拆弹专家2》北京+广州+南京+杭州+长沙
第99期《神奇女侠1984》武汉激光IMAX+南京激光IMAX+深圳杜比厅
第98期《晴雅集》深圳CINITY+重庆
CINITY+武汉杜比厅+南京+北京杜比厅（主创：导演郭敬明、主演汪铎、王子文、孙晨竣、春夏）
第97期《光语者》北京IMAX+上海+广州+成都（主创：导演孙辉、主演刘杨、制片人卢武、联合出品人饶子君）
第96期《夏日往事》北京（主创：导演孙时、制片人补菀诗玛、演员付小仙、胡洪宇、黄晋祺）
第95期《乌海》三亚·海南岛电影节特别放映x亚洲首映（主创：导演周子陽、主演黄轩、王韶华）
第94期《沐浴之王》北京（主创：导演易小星、主演乔杉）
第93期《隐形人》成都IMAX
第92期《五彩缤纷》北京（主创：导演胡安、嘉宾陆支羽）
第91期《棒！少年》北京（主创：导演许慧晶）
第90期《疯狂原始人2》成都IMAX
第89期《月满巴黎·侯麦百年电影展》广州
第88期《日光之下》北京（主创：导演梁鸣、制片人孙杨、摄影指导何山）
第87期《一秒钟》北京（主创：导演张艺谋、张译、刘浩存）
第86期《除暴》北京杜比厅
第85期《末日逃生》北京杜比厅+上海
第84期《掬水月在手》北京杜比厅
第83期《海兽之子》北京
第82期《气球》北京巨幕厅+成都（主创：导演 万玛才旦）
第81期《冬去冬又来》北京（主创：导演 邢健）
第80期《地狱男爵：血皇后崛起》北京
第79期《光》北京杜比厅
第78期《风平浪静》北京IMAX+上海4K+成都（主创：制片人 顿河）
第77期《数码宝贝：最后的进化》北京
第76期《金刚川》北京（主创：导演 管虎、郭帆、路阳，主演 张译、吴京、魏晨、邱天 等全阵容）
第75期《再见吧！少年》北京+广州+成都
第74期《一点就到家》北京
第73期《姜子牙》北京+上海+广州+成都+深圳+南京+杭州 全国7城 IMAX+3D（主创：导演程腾、王昕）
第72期《急先锋》北京2场
第71期《我和我的家乡》北京（主创：宁浩、葛优、张占义、张子贤）
第70期《菊次郎的夏天》北京
第69期《重生·音乐剧》深圳
第68期《蓝色防线》北京+上海+成都（主创：导演刘欣、剪辑李楠）
第67期《麦路人》北京+广州+深圳（主创：刘雅瑟）
第66期《死无对证》北京
第65期《信条》北京+上海+成都+深圳6场IMAX（品牌：汉米尔顿）
第64期《小妇人》北京+上海
第63期《漫长的告别》北京
第62期《荞麦疯长》北京+上海（主创：导演徐展雄、制片人藤井树）
第61期《哈利·波特与魔法石》北京+广州IMAX
第60期《八佰》北京+上海+广州+成都
第59期《旺扎的雨靴》北京
第58期《1917》北京IMAX
第57期《星际穿越》北京IMAX
第56期《夺冠 / 中国女排》北京（主创：导演陈可辛、主演白浪）
第55期《紧急救援》北京+上海+广州（彭于晏、王彦霖、辛芷蕾、蓝盈莹、王雨甜、徐洋、陈家乐、李岷城、张国强、导演林超贤 等全阵容）
第54期《为家而战》北京
第53期《理查德·朱维尔的哀歌》北京
第52期《熊出没·狂野大陆》北京+上海+广州+成都（主创：总导演丁亮、第七部导演邵和麒、熊大、熊二、光头强）
第51期《美丽人生》北京+上海+广州+成都（4K修复）
第50期《宠爱》北京
第49期《亲爱的新年好》北京+上海（主创：白百何、张子枫、魏大勋、编剧丁丁张）
第48期《特警队》北京（主创：凌潇肃、贾乃亮、金晨、张云龙、刘俊孝、导演丁晟)
第47期《解放·终局营救》北京（主创：钟汉良、周一围、钟楚曦、王迅、王锵、傅亨、导演李少红/常晓阳）
第46期《教授与疯子》北京
第45期《迪丽丽的奇幻巴黎》北京+上海（主创：导演米歇尔·欧斯洛）
第44期《半个喜剧》北京（主创：任素汐、吴昱翰、刘迅、汤敏、导演周申/刘露）
第43期《被光抓走的人》上海
第42期《唐顿庄园》北京+上海
第41期《勇敢者游戏2：再战巅峰》北京+上海
第40期《星际探索》北京2场
第39期《南方车站的聚会》北京（主创：胡歌、桂纶镁、导演刁亦男）
第38期《若能与你共乘海浪之上》全国票码
第37期《利刃出鞘》北京+上海+广州+成都
第36期《衣柜里的冒险王》北京+武汉
第35期《平原上的夏洛克》北京+上海+广州+深圳+成都
第34期《霹雳娇娃》北京
第33期《盗梦特攻队》北京+上海
第32期《他们已不再变老》北京
第31期《大约在冬季》成都+南京
第30期《海上钢琴师》上海+成都（4K修复）
第29期《决战中途岛》北京+上海+广州
第28期《六欲天》北京2场（主创：导演祖峰）
第27期《受益人》成都+济南+沈阳（主创：大鹏、柳岩、导演申奥）
第26期《越域重生》北京
第25期《终结者：黑暗命运》上海+成都+杭州+南京+武汉（5城8场）
第24期《双子杀手》北京CINITY+上海60帧+广州60帧
第23期《攀登者》成都（主创：吴京、井柏然、张译、王景春、何琳）
第22期《中国机长》上海（主创：张涵予、杜江、欧豪、袁泉、高戈、雅枚、导演刘伟强 等全阵容）
第21期《雪人奇缘》北京
第20期《小小的愿望》北京
第19期《罗小黑战记》北京
第18期《冷血追击》北京+上海+广州+深圳+成都
第17期《骡子》北京
第16期《共同命运》北京（导演：曲江涛、邓斐）
第15期《徒手攀岩》北京
第14期《铤而走险》北京（主创：大鹏 、欧豪）
第13期《昆虫总动员2》北京+上海
第12期《愤怒的小鸟2》北京
第11期《烈火英雄》北京+上海+广州（主创：黄晓明、杜江、欧豪、谭卓、杨紫、印小天、高戈、导演陈国辉 等全阵容）
第10期《未来机器城》北京亲子场（主创：导演安恪温 / 龙子乔、配音石班瑜）
第9期《哪吒之魔童降世》北京+上海+广州
第8期《看不见的小孩》北京（主创：泰国导演伊萨拉·纳迪、女主裴蒂·赫格莉）
第7期《素人特工》北京（主创：王大陆、张榕容）
第6期《蜘蛛侠：英雄远征》上海
第5期《监护风云》北京
第4期《X战警：黑凤凰》上海+广州IMAX
第3期《绝杀慕尼黑》广州
第2期《哥斯拉2》北京
第1期《何以为家》北京+上海
——— 不散追剧团 · 往期回顾 ———
第2期《秦时明月之沧海横流》北京（主创：茅中元）
第1期《嘉人本色》北京（主创：导演 韩洋）
——— 不散综艺团 · 往期回顾 ———
第1期《演员请就位》北京2场（主创：导演 李少红、演员 王森、朱颜曼滋）
不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不
散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不散不不散不散不散不散散
不散公众号·往期精选
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
