中国和越南都过春节、中秋、端午、元宵，但中越有什么异同呢

　　中越两国有着睦邻友好长达千年的历史，在这千年的交往过程中，越南很多方面都受到了中国的影响，比如说传统节日，中越两国都过春节、中秋、端午、元宵，而且是将之作为重要节日对待。

　　那么，中越两国有什么异同呢？

　　一、 关于来源

　　越南的四大节日来历大致上与我们的节日来历相同，譬如说元旦或者说春节这个节日，都来源于“年”的概念，而“年”这个概念，则来自于农耕社会对节令的敏感性，另外，越南和我们使用同一套农历体系，所以我们都有春节，而且很相似。不过，越南认为一整个农历正月都是“欢乐岁月”，所以有时候整个正月都在过节。

　　越南元宵节的来历与我们的元宵节也基本相同，只不过在这一天越南还要恭敬的祭拜佛祖，有一句越南俗话叫做“终年礼佛不如正月十五，全年祭祀不如正月十五”。

　　越南端午节的来历就与我们的端午节有所不同了，我们端午节的起源是纪念汨罗江投江自尽的屈原，越南是是纪念他们的国母“瓯姬”，五月端阳节是瓯姬的忌日。顺嘴一提，越南的清明节据说是瓯姬诞下百卵的日子，因此越南人要吃汤圆来祭祀雒龙君和瓯姬，数量正好是一百个。

　　而且，由于夏五月正是越南气候转换的日子，易发疫病，因此越南人有在这个时间去抓虫子来保护庄稼的习惯。时间一久，越南人发现很多虫子其实可以制成美食，营养丰富。

　　因此，越南的端午节同样是他们的灭虫节，越南人还相信在这一天吃酒饼可以消灭体内的寄生虫。

　　二、 活动相同之处

　　中越四大节日不仅关于起源的传说有很多相似，其实这一天具体的活动内容也很相似。

　　1. 春节

　　中越两国都要过春节，而且在这一个节日，大家都要去祭祖、团聚、辞旧迎新，祈求新的一年事业红红火火人生丰收。越南人也要守除夕、贴对联、放炮、拜年并且给小孩发红包。

　　不过，有趣的是，我们的年夜饭一般一定要有一道有鱼的菜，为了“年年有余”，越南就没有这个习惯，他们往往准备猪头或者鸡。

　　此外，有时我们过年祭祖之后也会祭神，越南没有这种习俗，在春节期间只祭祖先。

　　2. 元宵

　　在我们中国，很多地方过元宵的时候都会开办“灯会”，会上有走马灯、玉兔灯、三战吕布灯、大闹天宫灯等等花灯，非常有趣，灯上还有灯谜来供游人猜谜，再加上舞狮、舞龙、踩高跷等等表演，场面非常热闹。

　　开灯会的习俗越南也有，越南首都河内、会安市、胡志明市，都有开灯会的习俗，尤其是元宵节的胡志明市，当地人在湄公河上划船赏灯，非常热闹。

　　3. 端午

　　端午节离不开艾草，很多地方的端午节习俗都和艾草息息相关，有的地方人们会在端午这一天亲自去采艾草，越南也是如此，他们会将采到的艾草晾晒干净后出售，时至今日，越南的华人在过端午的时候都会准备艾草悬挂在门口，以此驱邪避凶。

　　另外，我们端午节要喝雄黄酒，越南也有喝酒的习俗，不过是喝米酒。而且，端午节中越两国都有佩戴香囊的习俗，以此来祈求健康平安，驱邪辟凶。

　　4. 中秋

　　中秋这一天，最重要的习俗是吃月饼，越南也是如此，其次则是祭月。在越南的北部，尤其是首都河内，祭月非常隆重，要准备大量的月饼、水果，还有一种特色的食物，叫做“柚狗”，开宴则要等到月亮行到头顶之时，孩子在宴席上眼巴巴的“盼月”，非常有趣。

　　三、 节日活动的不同之处

　　1. 春节

　　我们过春节的时候有贴福字的习惯，很多地方都会选择将福字倒贴，意为“福到了”。不过越南只有贴对联的习俗，并没有贴福字的习俗。不过，近年来在越南的某些地方也有了贴福字的现象，这些地方都是大量华人聚集的城市，譬如胡志明市。

　　其次则是中国结，很多地方都有春节挂中国结的习惯，同样的，越南也没有这个习俗，但越南人会在春节挂年画。

　　当然越南也有一些独特的习俗，首先是陈桃花和梅花的习俗，越南北部大多陈设桃花花篮，他们认为陈设桃花有驱邪避凶的作用，类似于我们的桃木剑。而南方则陈设梅花花篮，因为梅花的越南语读音和“幸运”相似。其次则是准备地饼这种独特的食物来祭祀祖先。

　　还有“冲年喜”，大年初一第一个上门拜年的人，就是 “冲年喜”之人。如果你没有收到邀请，最好不要轻举妄动，人们希望来冲年喜的是一个事业有成、身体健康的有福之人。

　　2. 元宵

　　越南元宵节这一天要吃“开年饭”，扣肉、粽子、年糕、白切鸡、糯米饭、粉丝汤一应俱全，越南人认为开年饭越热闹越好，不亚于除夕的年夜饭。

　　此外，越南在元宵这一天还要很隆重的祭祀各路神仙，包括家仙、土工、财神等等。

　　3. 端午

　　对我们来说，端午节有一个非常重要的活动，这就是赛龙舟。但越南是没有这一习俗的。

　　不过越南人要吃酒饼，越南由于纬度较低，所以气候更暖一些，古代的越南人认为人体内常有昆虫躲藏，如果不及时驱除，就会出大问题。

　　怎么驱虫呢？

　　他们认为在端午节这一天是隐藏起来的虫子活动的日子，在这一天吃酒饼、水果就能杀死他们。因此越南在端午节有这么一个独特的吃酒饼驱虫的习俗。

　　还有一个习俗叫做过礼，小辈和长辈、病人和医生、学生和老师、新人和岳父岳母，前者带着礼物去拜访后者，这就叫做过礼。

　　4. 中秋

　　舞狮是越南中秋节必不可少的一环，和我们的舞狮习俗有所不同，越南舞狮有三种形象，一是狮子、二是壮士、三是地父，分别代表天地人。三者互相协调，代表了越南人对天地人三者和谐共处的希望之情。

　　还有一种习俗叫做“唱军鼓”，男女打着鼓对歌，男女除了唱歌寻乐之外，还利用这个机会找心仪的恋人。

　　四、 结语

　　传统文化是各民族历史上的思想文化和意识形态的汇总，其中节日文化是人民最典型的文化之一。中越两国有着亲切的关系，中越习俗同中有异，异中有同。越南虽然受我们影响颇大，但却也保存了国家的本色。

　　节日是一面镜子，它可以让我们从一个侧面了解民族的历史和文化，研究节日文化是研究民族文化内涵的最好选择之一，民族节日是民族文化的集中展示，更是民族情感的集中表达。

　　 作者：未定君 校正/编辑：莉莉丝

　　参考资料：

　　【1】《越南节日习俗毕业论文文献综述》 阿廖

　　【2】《越南人文化礼节》 冰山

　　文字由历史大学堂团队创作，配图源于网络版权归原作者所有