联合国秘书长与社会活动家荣获扎耶德人类博爱奖

教皇与爱资哈尔清真寺大教长将在“国际人类博爱日”的虚拟颁奖仪式上共同颁奖

颁奖仪式将于2月4日在网站www.zayedaward.org上进行直播， 时间为海湾标准时间 (GST) 下午5:30/格林尼治标准时间 (GMT) 下午1:30

阿拉伯联合酋长国阿布扎比2021年2月5日 /美通社/ -- “扎耶德人类博爱奖” (Zayed Award for Human Fraternity) 组织今天正式宣布：现任联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯 (Antonio Guterres) 与摩洛哥裔法国社会活动家拉季法·伊本·齐亚腾 (Latifa Ibn Ziaten) 为该奖项2021年获得者。

“扎耶德人类博爱奖” (ZAHF) 年度颁奖典礼将以虚拟方式在阿布扎比国家缔造者纪念堂举行，并将通过其网站进行直播。观众可于海湾标准时间 (GST) 星期四下午5:30在线观看颁奖盛况。

该全球性奖项诞生于2019年在阿联酋阿布扎比签署的《人类博爱文件》(Document on Human Fraternity) ，并与阿联酋缔造者、已故的谢赫·扎伊德 (Sheikh Zayed) 所倡导的人道主义价值观完全契合，对致力于促进人类和平共处环境的仁人志士进行嘉奖。

为了纪念这一历史性会议，首次“扎耶德人类博爱奖”荣誉获奖者为《人类博爱文件》的共同签署人：爱资哈尔清真寺大教长 (Grand Imam of Al-Azhar) 艾哈迈德·塔耶布 (Ahmed Al-Tayeb) 博士阁下以及天主教领袖方济各教皇。

作为联合国秘书长，自2017年以来，安东尼奥·古特雷斯 (Antonio Guterres) 已实施一项专门授权令，以解决与世界和平和安全相关的问题。在任期内，除了他领导的多项主要计划之外，古特雷斯还提出了一些具有影响力的倡议，包括：反对仇恨言论和暴力、联合国维和行动现代化、以及他在新冠疫情期间提出的《全球停火呼吁和倡议》 (Global Cease Fire Appeal and Initiative)，共有170个成员国和观察员国响应呼吁并签署了该文件。

2021年获奖者拉季法·伊本·齐亚腾 (Latifa Ibn Ziaten) 是一位母亲，也是一位摩洛哥裔法国社会活动家，致力于提高人们对不断升级的宗教极端主义的认识。此前，在2012年的一次恐怖袭击中，她不幸痛失爱子伊玛德 (Imad)。从那以后，拉季法成为法国内外知名的民间社会活动家；她与家庭和社区合作，防止青年激进主义，并传播和平、对话和相互尊重的思想。

在周四领奖之前，古特雷斯说：“我怀着谦卑和深深的感激之情，为获得‘扎耶德人类博爱奖’感到荣幸。我也将其看作是对联合国每天在世界各地为促进和平与人类尊严所做工作的认可。

“我们生活在一个充满挑战的时期。我们看到了疫情、气候、以及世界各地的战争和冲突所带来的威胁。因此，看到教皇陛下和爱资哈尔大教长阁下的大力领导，推动人类团结、对话，促进和平、弘扬博爱，并促进必要的联合行动，以应对各种挑战，战胜仇恨并确保人类团结一致，以便赢得我们所面临的斗争，所有这一切都非常了不起。”

接受颁奖时， 拉季法女士说道，“我和其他许多人每天都在通过对话、相互尊重与和平共处的方式解决极端主义问题，因此获得‘扎耶德人类博爱奖’的表彰，我非常荣幸，也满怀谦卑之情。最重要的是，我希望这个奖项有助于在更大范围内提高人们对继续进行这些工作的必要性的认识。

“由于感觉遭到排斥和边缘化，许多年轻人的心灵受到影响，因此法国和欧洲的局势常常带来许多挑战，” 拉蒂法总结说，“尽管如此，我觉得目前正在取得进展。我们继续与家庭和社区合作，防止青年激进主义，了解我们如何创造机会进行更开放的对话和宣传，使合作和相互理解成为常态，而不是一种难得一见的事件。”

人类博爱高级委员会 (HCHF) 秘书长、《人类博爱文件》的合著者穆罕默德·阿卜杜勒萨拉姆 (Mohamed Abdelsalam) 法官在周四的颁奖仪式之前讲道：

“作为联合国首脑， 古特雷斯先生负责发起了许多旨在结束人类对自身的暴力和对自然的侵犯的个人和联合倡议。他在这方面的承诺和献身精神表明，他是对《人类博爱文件》所倡导的方法和价值观的真正拥护者。

“在认可拉季法·伊本·齐亚腾作为2021年的获奖者时，我们痛苦而欣慰地意识到，她是如何从令人悲痛的的个人不幸所衍生而来的状况转化为对其爱子和所有其他恐怖暴力受害者恰如其分的致敬。拉季法 夫人在倡导以人类博爱价值观作为结束暴力的一种方式方面所做的伟大工作确实令人鼓舞。

“创立这个独立的全球性奖项是为了鼓励和表彰那些激励我们大家在创造一个更加理解、包容与和平的世界中发挥作用的人。通过考察这两位2021年获奖者的工作和影响力，显然他们都是下一代、各世界领导人以及所有投身同样崇高和平事业的人们的榜样，”他继续说道，

“自2019年 大教长和教皇方济各 被授予此荣誉后以及授予古特雷斯先生和拉季法夫人第一届“扎耶德人类博爱奖”，是在向所有热爱和平的人们致敬并向整个人类发出继续在这条道路上迈进的请求，”阿卜杜勒萨拉姆补充道，

“在人类博爱高级委员会及其项目的赞助人谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬 (Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan) 王储殿下的真诚支持和关心下，人类博爱高级委员会将继续努力实现《人类博爱文件》的各项目标，并致力于确保该奖项保持本色，继续以完全独立和公正的方式实现人类博爱，这表明了该文件要旨的真诚性和目标的崇高性，”他总结道。

如要观看两位获奖者接受教皇方济各陛下和爱资哈尔清真寺大教长艾哈迈德·塔耶布 (Ahmed Al-Tayeb) 博士颁奖的视频，观众可访问：www.zayedaward.org。时长为30分钟的直播将安排在星期四晚上海湾标准时间 (GST) 17:30-18:00/格林尼治标准时间 (GMT) 13:30-14:00/美国东部标准时间 (EST) 8:30-09:00。

2月4日的颁奖典礼也适逢第一个“国际人类博爱日”。该节日于2020年12月获得联合国大会决议正式通过。现在，这一天已成为一个法定节日，专门用来提高认识和进行表彰，以弘扬在世界各地促进和平、和谐和跨文化对话的人们的贡献。选择这一天是为了与2019年《人类博爱文件》的签署日保持一致。

今年是第一次颁奖，被提名人可以来自世界各地，并提交给独立评审委员会进行评审。评审委员会由人类博爱高级委员会 (HCHF) 成立，由国际专家组成。

2021年“扎耶德人类博爱奖”评审委员会评委为：

• 人类博爱高级委员会 (HCHF) 秘书长穆罕默德·阿卜杜勒萨拉姆 (Mohamed Abdelsalam) 法官
• 前联合国防止种族灭绝问题特别顾问Adama Dieng
• Rt. Hon. 第27任加拿大总督兼总司令庄美楷 (Michaelle Jean) 阁下
• 前印尼共和国副总统穆罕默德·尤索夫·卡拉(Muhammad Jusuf Kalla) 阁下
• 罗马教会最高法院 (Apostolic Signatura) 院长、红衣主教多米尼克·曼贝尔蒂
• 前中非共和国总统凯瑟琳·桑巴潘沙 (Catherine Samba-Panza) 阁下

2022年奖项的提名程序将于2021年5月开始，2021年10月结束。