泰版《王子变青蛙》中国抢先收官 愿有情人皆成眷属

2月1日，在中国腾讯视频独播，泰国One31台同步播出的都市爱情轻喜剧——泰版《王子变青蛙》迎来了腾讯视频会员的收官完结，昭示着这部改编自明道、陈乔恩主演的经典IP剧顺利完成了中国娱乐文化出海后反哺国内的历程。

作为出品方艺鼎传媒的第三部自制剧，该剧早在播出前一年的杀青仪式期间便倍受海内外媒体关注，不止未播先火，更获得了业界的广泛期待。

从文化出海的宏大战略意义来看，该剧顺应由泰版《命中注定我爱你》而始的经典中文IP改编泰剧浪潮，承接泰版《匆匆那年》与泰版《我可能不会爱你》两部艺鼎传媒自制剧，在原精神内核的传达、海外故事本土化方面均依据既往经验取得长足进步。

立足于剧集本身，该剧也有着诸多可圈可点的特质，某些方面甚至成为业界先例。

一部出彩的泰剧，少不了一对受粉丝认可的CP。主演该剧的Son Yuke及Vill Wannarot早在本次合作前便曾四度同台、三次出演情侣，两人早年搭档出演的《玻钻之争》、《彩象岛的女孩》及《三世情缘》得到了国内较早接触泰剧的观众一致肯定。即便是在泰国这样盛行CP文化的业态，四度合作也并不常见。两人的再度携手，在新老粉圈中掀起了较大反响，甚至将本剧戏称为“《四世情缘》”。

真正称得上先例的还有该剧的中文版OST的数量与质量。多达四首的配乐由五位知名中国歌手分别献唱——《生僻字》歌手，“国风少年”陈柯宇主唱片头曲《王子》，“低音炮情歌王子”，顶流歌星王晰与新秀艺人UU分别主唱片尾曲《萤火》的男/女声版，而剧集插曲《一半》则来自以情歌著称的宋尚聪。这样的中文音乐阵容，到目前为止在泰剧中可谓绝无仅有。

此外，该剧除了在上述平台播出外，还实现了在泰国LineTV、腾讯海外WeTV印尼、越南、菲律宾、马来西亚区多国平台的同步联动，并在柬埔寨等地区非同步播出。这或是到目前为止同步联动国家/地区最多的一部泰剧，在泰剧出海之路上也具有里程碑的意义。

值得一提的的是，以往泰剧在国内同步播出时，国内播放速度常因受制于泰国方面的排期而有所迟滞，但此次泰版《王子变青蛙》在国内的播出并未受泰国方面的速度影响，在不到一个月的时间内就完成了会员收官，非会员也完结在望。该剧也将成为首部中国完结速度快于泰国的泰剧。

开播当日，该剧迅速爬升至微博热搜榜，腾讯视频首集点播量几近千万。

播出期间，曾经历数度搭档的男女主Son和Vill凭借特质、默契与颜值赢得了广大剧迷的认可，不仅让多年磕糖的老泰剧粉品味到了回甘，更在中国社交媒体上形成了出圈之势。

剧中，Son饰演的冷血霸总阿金为收回Vill饰演的陆芭所在村庄的地皮，亲自下乡促成此事，期间在与陆芭等村民发生矛盾的同时意外失忆，从此由楼宇间挥斥方遒的“王子”沦为客居乡下，与乡民同吃住同劳动的“青蛙”，并在恢复记忆前后和陆芭展开一段段爱恨纠葛。

剧里不乏泰式的狗血与巧合，也许还有个别无伤大雅的欢乐槽点。

男女主天仙般的颜值更让观众对这部爱情喜剧的认知时不时往偶像剧跑偏。

也有着不择手段的极恶反派。

尽管有着男女主的高光，但其他主角的组CP之路并未受影响。放眼望去，从老辈到青年似乎都将出双入对。

剧集播出期间，男女主频繁合体受访或承接商业活动，更让人从剧里磕到了剧外。

经历了甜蜜与矛盾的阿金和陆芭将会走向什么样的结局，其余几对有情人最终能否携手，需要我们亲自到剧中寻找答案。