『告别离伤，继续起航』《当生活按下暂停键》合唱剧场邀您共唱不凡！

失去，在提醒曾经的拥有；

灰心，在敲打稳操的胜券；

奢望，在否定原本的应当。

生活的暂停键啊，

感谢你的当头一棒，

我们终将另起一行，

告别离殇，珍惜过往，继续起航！

《当生活按下暂停键》合唱剧场

2021年1月31日19:30 @ 上海黄浦剧场

出品 | 中欧红枫合唱团

演出 | 中欧红枫合唱团 中欧校友剧社

中欧校友原创作品

中欧两大文艺类社团新年联袂巨献

指挥：刘薇

导演：赵倩

编剧：方静静

伴奏：徐再阳

合唱团：中欧红枫合唱团

演员：刘桑漫 王军玲 余晓骋 袁绮涵 张雨

- 曲目单 -

（上下滑动查看更多）

Tundra

Charles A. Siluestri / Ola Gjeilo

Mae-e

Kentaro Sato

时间的远方

陈曦 词 董冬冬 曲

生命的河

吕国秀 词 赵季平 曲

巫中杰 编合唱

我不知道风是在哪一个方向吹

徐志摩 诗 冉天豪 曲

蒲公英

李皓 词 潘行紫旻 曲

奉献

杨立德 词 翁孝良 曲

Mister Wu 编合唱

Hero

Mariah Carey & Walter Afanasieff

arr. Jonathan Wikeley

Heal the world

Michael Jackson

arr. Andy Beck

如果明天就是下一生

张惠美 词 石青如 曲

愿

蒋勋 词 冉天豪 曲

夜空中最亮的星

逃跑计划 词曲

Keyshawn Binean 编合唱

去旅行

徐东徽 孙骁 词 徐东徽 曲

孙玥 编合唱

彩虹

金承志 词曲

面朝大海 春暖花开

海子 诗 亢康 曲

*实际曲目以演出现场为准

《当生活按下暂停键》是中欧红枫合唱团继《穿越四季的相恋》后的第二部合唱剧场作品，也是红枫与中欧校友剧社首次携手合作，用合唱和表演来呈现中欧人对生活被疫情按下暂停键后的思考。

从最初的灵光乍现，到合唱曲目的选择、剧本的编撰与表演的呈现，今天，我们与几位主创共同聊了一聊他们与这部合唱剧场不得不说的故事。

用音乐致敬英雄用合唱讲述故事

讲述人 刘薇

中欧红枫合唱团常驻指挥

魔都活跃的青年合唱指挥家

上海音乐学院指挥硕士

师从中国指挥泰斗马革顺先生

Q：怎么会想到创作这部作品？

刘薇：2020年突如其来的疫情牵动和冲击着每个人的心。特别在年初的时候，我们原本高速的工作和生活节奏突然静止了下来，仿佛按下了停止键，放慢的脚步让我们有更多的时间陪伴家人、思考人生。当红枫萌生了用音乐致敬英雄的想法之后，我们一拍即合。

Q: 如何选择表演曲目？通过这些曲目，想向观众传递怎样的信息？

刘薇：《当生活按下暂停键》的曲目围绕着生命、奉献、憧憬、希望、力量展开。开场选择了Ola Gjeilo的Tundra，来塑造疫情下人们彷徨无助的情绪；曲目中还有赞美无私奉献的《奉献》、回忆怀念过往的《时间的远方》、让生活充满希望的Heal the World、反思生命意义的《如果明天就是下一生》……我沿用了2019年“合唱剧场”的形式，把原本独立的合唱作品通过剧情联结起来，用合唱讲述新故事，用故事抒发情感。

我们想通过合唱剧场《当生活按下暂停键》表达对英雄的尊重和赞美，对生命的讴歌和敬畏，以及困境时对生活的热情与希冀。我们坚信，无论是分享喜悦，抑或是抵御困苦，音乐——永远是我们最好的伙伴。我们也希望通过这场音乐会将这些积极的力量传递给观众。

让灵魂赶上脚步发现生命中那些最值得珍惜的部分

讲述人 方静静

《当生活按下暂停键》编剧

中欧校友剧社秘书长

中欧EMBA2006级校友

Q：说说您的编剧灵感？

方静静：这部作品的编剧比常规正剧的戏剧作品编剧难度更大，需要基于合唱曲目展开故事。合唱部分是演出的主体，剧的演出需要穿插在合唱曲目之间，因此要在有限的时间内“螺丝壳里做道场”，故事不能像一个正剧那么复杂。对我而言，如何交代剧中的人物性格与冲突就更富有挑战了。如何将这些歌曲通过故事情节串联起来，又同时兼有故事性，确实让我思考了很久。创作灵感来自于我们所经历的“生活按下暂停键”期间以及后来生活逐渐恢复原貌过程中所见所闻的点滴，这些感受正是合唱曲目里同样想表达的。最后的设计是从简单的生活场景出发，表达平常人的悲欢离合，大爱至简却蕴含力量。于是有了最后呈现出来的剧情内容

Q：通过这个脚本，您想表达疫情之下的哪些思考？

方静静：病毒无情人有情，虽然我们遭到打击，但大部分人会力所能及地放弃一些小我，去帮助实现大我。无论遭受怎样的灾难，人们都很快就可以开始自愈，直面困难，并积极生活下去。在遭受到疫情的重大打击后，人们也会开始反思：比如像呼吸一般洋溢在我们周围的亲情和爱情，搁在平时，我们未必能感受到它们的美好，而突如其来的失去，才使人觉得后悔没有抓住。从来都被生活推着走的大部分人，当生活按下暂停键，有幸让我们的灵魂赶上脚步，并真正反思的时候，或许还能找回一点往哪里去的方向，真正懂得哪些是生命里最重要的和值得珍惜的部分。

心里有音乐，手中有火把，周围有朋友

我们就一定能渡过难关

讲述人 赵倩

《当生活按下暂停键》导演

上海电影艺术学院副教授

音乐剧专业主任

上海音乐家协会声乐专业委员会会员

Q：您与武汉渊源深厚，疫情期间与家人分居上海与武汉两地，亲历疫情，您感触最深的是什么？

赵倩：因为父母的工作关系，我在武汉生活了很多年，因此我的很多亲戚朋友都在武汉。这次武汉疫情，令我感触最深的，是武汉人在疫情期间的坚韧、相互支持与帮助。我微信里的亲戚群和同学群，都有来自四面八方的支援，大家想办法调配急救物资和应急的粮食，甚至还有山东的老同学从山东托运了好多蔬菜，通过各种渠道想办法志愿入了武汉。我看到的是人性的温暖，在困难中，大家的彼此扶持和战胜疫情的信心。因此，虽然在非常困难的情况下，我还是看到了很多力量，有很多感动。

Q：从导演和亲历者的角度，您希望为观众从作品中带去哪些触动？

赵倩：在这部作品里，我融入了很多疫情期间的真实事件作为元素。比如，我的另一位导演朋友当时被困在武汉，在窗前听到了两个小孩的隔空对话；还有大家一起在被隔离期间，自发齐唱歌曲、相互鼓励；还有，大家都从视频中看到的那个著名的武汉红窗帘故事。通过这些真实事件的再现，我希望让大家看到，虽然我们身处不同的城市，有着不同的故事，但我们的生活、我们的喜怒哀乐、我们人性中所散发出来的善良和信念，这些是真实的，是共通的。我们永远不孤独。在苦难面前，我们只要团结起来，相互取暖，就有无穷的力量。我希望大家面对人生低谷的时候，心里有音乐，手中有火把，周围有朋友，我们就一定能渡过难关。

所谓成长，就是对自己有更高的要求

讲述人 陈力峰

中欧红枫合唱团团长

中欧EMBA2018级校友

Q：您认为红枫今年最大的变化是什么？有哪些成长？

陈力峰：由于疫情，我们今年的排练计划也受到一些影响。即便如此，在还没有恢复线下排练前，我们也制定了线上回课制度，对团员们的音乐素养也提出了更高的要求。有团员说，人都是逼出来的。在这样的“逼”之下，我们今年的排练乐谱全部升级成了五线谱。为了让大家在表演时能更投入自己的情绪，我们今年也尝试请所有演员背谱表演。这些都是红枫今年的突破。

Q：《当生活按下暂停键》，是红枫的第二部合唱剧场作品。和去年的《穿越四季的相恋》相比，您认为这部作品有哪些不同之处？

陈力峰：《穿越四季的相恋》，更像是一个合唱团年轻时候的作品，里面充满了对世间的好奇，对爱情的渴望，对亲情的体会。而《当生活按下暂停键》，则代表着这个合唱团走向了更成熟的阶段。他们开始对人生有了更深入的思考，对生命的意义，对爱的代价，对人生的理解有了更深沉的思考和更透彻的领悟。

凝练人生思考，吟唱人间至善

立即购票，共唱不凡

今 日 福 利

准备与中欧红枫合唱团

一起共唱不凡了嘛？