文 | 甘蓝蓝 · 十点读书原创
列宁曾说:“忘记历史就等于背叛。”
总有一些历史,会被人铭记。也总有一些人,会被历史铭记。每每读起那段历史和那些鲜活的人物时,就让人忍不住要感叹“热血!”“伟大!”
有一本书,它曾在过去的80多年里被禁3次,却被先后译为二十多种文字,几乎传遍了全世界,这就是《红星照耀中国》,也称《西行漫记》。
作者埃德加·斯诺,被毛泽东主席称为“中国人民的老朋友”。
他在1936年访问陕甘宁边区,成为第一个采访红区的西方记者。在中国17年间,他通过大量文章向世界报道中国的新闻,用手中的笔告诉世界一个真实的中国。
去世后,他把一部分骨灰留在了中国。
点击图片,试听《红星照耀中国》全本有声书
埃德加·斯诺,出生在美国密苏里州堪萨斯市,是家中三个孩子中最小的一个。他父亲开了一家小印刷厂,家里过着小康生活。
父亲要他也从印刷业开始自己的生涯。但他却走上了一条与父亲截然不同的道路,成为世界著名的记者。
1928年,23岁的埃德加·斯诺在密苏里大学新闻学院毕业。毕业后的第一站,他就来到了中国。
在上海,他先后担任《芝加哥论坛报》、伦敦《每日先驱报》记者,踏遍中国大地进行采访报道。同时,他也结实了宋庆龄、鲁迅等中国的革命者。
他曾说:“鲁迅是教我懂得中国的一把钥匙。”
斯诺热爱中国,努力学习中文。
1936年,红军长征胜利会师。
斯诺想到:“这些人在总体上竟如此地不可战胜,是什么使他们那样地战斗?是什么支撑着他们?是什么希望、目的和梦想使他们成为难以置信的顽强勇士?
他们经受了无数次战斗、封锁、缺盐、缺粮、疾病和瘟疫,最后进行六千英里的长征,跨越了中国十二个省,胜利地进入西北新的根据地,他们到底是什么人?”
带着这一系列严肃的问题,当年6月,斯诺在宋庆龄的安排下,冒险深入“红色中国临时首都”——陕北小镇保安,首次访问了陕甘宁边区,成为第一个成为第一个采访红区的西方记者,在这里进行了长达四个月的采访。
在这期间,他多次拜访毛泽东、周恩来、朱德等许多中共领导人,采访多位红军将士,积累了大量真实的一手材料。
10月,斯诺回到北京之后发表通讯报道,为北京的学生播放他拍摄的苏区生活的影片、幻灯片、照片,让大家看到了“红旗下的中国”。
1937年,卢沟桥事变前夕,斯诺完成了以这次陕北之行的见闻为素材的报告文学《西行漫记》。
图书在英国伦敦公开出版后,在中外进步读者中引起极大轰动。据当时的资料,该书英文版出版后短短几周就销售10万册,每天平均收到600张订单。
1938年2月,中文译本在上海出版,但随即遭到国民党当局查禁。
《西行漫记》曾被改名为《二万五千里长征记》、《红旗下的中国》等多个版本秘密出版。许多进步青年在读过本书后,像怀揣珍宝一样,将其秘密携带辗转奔往红星升起的革命圣地——延安。
之后的80多年里,《西行漫记》先后被译为二十多种文字,不断再版和重印,几乎传遍了全世界,成为家喻户晓的历史作品。
这本30多万字的报告文学,共有12篇,包括对红军长征的介绍;对中国共产党和红军主要领导人的采访;中国共产党的抗日政策、红军的军事策略;作者的采访经历和感受等等。
斯诺对“红区”生活的描写,带有西方记者的立场,但他力图还原真相,没有戴上“有色眼镜”,更没有刻意“过滤”,从而保存了历史的真实与丰满。书中出现的每一个人物形象都生动鲜活、饱满自然。
比如他在见到周恩来时,写到:
他确乎有一种吸引力,似乎是羞怯、个人魅力和领袖自信的奇怪混合的产物。 他显然是中国人中间最罕见的一种人,一个行动同知识和信仰完全一致的纯粹知识分子。
而毛泽东给斯诺留下的印象则是:
毛是一个令人极感兴趣而复杂的人。他有着中国农民的质朴纯真的性格,颇有幽默感,喜欢憨笑,但这种孩子气的笑丝毫也不会动摇内心对目标的信念。 他说话平易,生活简朴,有些人可能以为他有点粗俗,然而他把天真质朴的奇怪品质,同锐利的机智和老练的世故结合了起来。
在他的笔下,我们眼中的伟人和英雄,都有生活化的、可亲的一面。
同时,他也没有忽略那里的“小人物”。
他谈到一个少先队员,彭德怀要经过一个路口,忘记带“路条”,少先队员一定要拿到彭德怀签署的“路条”才行。
他描述那群经过长征的红军战士:“虽然几乎都遭遇过人生的悲剧,但是他们都没有太悲伤,也许是因为年纪太轻,也许是我所看到过的第一批真正感到快活的中国无产者。
在中国,消极的满足是普遍的现象,但是快活这种比较高一级的感情却是罕见的。这意味着对于生存有一种自信的感觉。”
真实赋予一部历史著作以永恒的生命,这些真实生动的记录,让这本书在将近百年之后依然是纪实文学的经典之作。
1938年,毛泽东在接受德国记者采访的时候说:“1936年全世界把我们遗忘的时候,斯诺来到了这里,他把我们真实的情况反映到外面去,所以我们永远都要感谢斯诺先生。”
80年来,《红星照耀中国》一直被不同时代的读者阅读,它的活力从未衰减,这正是纪实文学作品的魅力,也是那段非凡的历史的魅力。
1972年2月15日,斯诺在瑞士日内瓦因患癌症病逝。病重期间,斯诺留下遗嘱:“我爱中国,我愿在死后把我的一部分留在那里,就像我活着时那样……”
1973年10月,斯诺一部分骨灰的安葬在北大未名湖畔。
有人说:“不懂历史的民族没有根,忘记英雄的民族没有魂。”
第一位冲破铜墙铁壁般的新闻封锁进入中国红色区域的记者、第一部忠实描写中国红色区域的著作,这些第一,让《红星照耀中国》畅销80多年,感动万千读者。
长征的艰苦卓绝、西安事变的一波三折、“大人物”的领袖力、“小人物”的可爱之处,在斯诺的笔下娓娓道来,栩栩如生。
加入会员,即可收听全本有声书!重温那段不可遗忘的中国史,重回激情燃烧的岁月。
▼
1000本好书精拆解读
365本全本有声书
「十点听书会员」
年卡仅需198元/年
▼
作者| 甘蓝蓝,写好别人的故事,过好自己的日子。
图片| 视觉中国
在阅读中静心
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.