网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

爸妈都是杭州人,但娃完全不会说杭州话!为什么讲杭州话的孩子越来越少了?

0
分享至

“现在的伢儿,都不会‘窝’杭州话了。”“小辰光我带的时候还会‘窝’,现在读书了反而不会‘窝’了”……前段时间,小狮妹坐公交车,听到几个奶奶在聊天,说起孙辈不会说杭州话的事,很是感叹。

的确,小狮妹看看周围朋友的孩子,都是一口的普通话。真像这几位奶奶说的一样,孩子们都已经不会说杭州话了吗?

小调查:一个班里有多少孩子会说杭州话?

前几天,小狮妹在滨江实验小学操场上,对正在上体育课的三年级一个班做了个小调查。这个班一共43名学生,问哪些孩子会说杭州话时,七个孩子举起了小手。老师说,会说杭州话的来前面说一下“妈妈让我回家吃饭”这句杭州话,孩子们一下子都胆怯了。

几个稍微胆大点的孩子走上前来,一张口,说出来的却是普通话,其他同学听到后喊起来:“这哪里是杭州话?”孩子们笑成一团。

老师再次让会说杭州话的举手,这次,好几个孩子觉得自己不算会,不再举了,这时,全班只有一个孩子举手了。

这个孩子演示了下如何用杭州话从一数到十,小狮妹听上去,还标准的。

因为学校位于滨江区,很多孩子的父母来自高新企业,大多是外地人,问孩子们的父母双方有没有都是杭州人的,只有一个孩子举手,但他说自己完全不会说杭州话:“因为爸爸妈妈在家里也不讲杭州话的。”

父母一方是杭州人的有六七个,但孩子们说,家里也没有人讲杭州话。有几个孩子说,爷爷奶奶倒是会讲,但他们听不懂,更不会说。

位于老城区的学校情况好一点,比如胜利小学一年级的一个班,会说杭州话的有六七个孩子。位于西湖边的杭州市青少年活动中心,文学班的老师调查过,班里30个孩子,会说杭州话的有七八个,但也不能非常自如地用杭州话和人交谈。

为什么讲杭州话的孩子 越来越少了?

为什么孩子们都不会说杭州话了呢?小狮妹采访了一对杭州本地夫妻。

他们的女儿在胜利小学上一年级,夫妻俩在家经常说杭州话。孩子没上学时,也会跟着说上一句。可是上幼儿园以后,老师和小朋友很多是新杭州人,来自五湖四海,大家都说普通话。上了小学,老师和同学也都说普通话。于是,女儿小时候学会的那一两句杭州话,因为长时间没用,也渐渐忘掉了。

虽然家里有说杭州话的环境,但孩子大多数时间待在学校,“语言的环境很重要,她不会说,我们也没有办法。”妈妈说。

学校老师其实有不少杭州本地人。比如滨江实验小学的老师,有30%-40%是杭州人。钱塘新区幸福河小学去年新招的老师里,有一位是滨江的,其他省内外的都有,学校的在职教师中,萧山、余杭、淳安、建德等地的都有,杭州本地教师占教师总数的34.78%。

几位杭州本地老师说,在学校教学要求说普通话,他们只有在家或者和朋友聚会时说杭州话。学生之间,因为大家都说普通话,所以即使两个孩子都是杭州人,也不会用本地话交谈。

一位老师说:“其实最理想的是在公共场合说普通话,在另外场合说家乡话。可是这的确很难实现。”

亲切感、到位、幽默 杭州话的优点木佬佬

如果没有了乡音,很多在外读书的孩子都说,可能会渐渐失去对家乡的亲切感。

在北京上大学的小朱同学说,在外面听到的都是普通话,每次从北京回到杭州,一下火车,听到杭州话,那种“回到家”的感觉特别好。和杭州的高中同学聚会,大家也约定都不讲普通话,叽叽喳喳的杭州话讲起来,“秦棕绑”玩起来,仿佛又回到了高中时代。

小朱说,同学们都觉得不说杭州话,就没有这种亲切感。所以同学电话打过来如果说起了普通话,会被他们一顿数落,要求改成杭州话。

胜利小学一年级小丁同学的爸爸妈妈说,逢年过节,一家人团聚在一起,一大桌子菜摆起来,他们和老一辈互相用杭州话讲着家长里短,用杭州话说着祝福语:“新年工作落胃,生活安耽”,觉得这就是过节该有的气氛:“如果不讲杭州话,好像不像过节的样子了。”

一些如今已为人父母的杭州人说,杭州话里特有的幽默感,如果换成普通话也会失去。

小狮妹和一些杭州本地的同事聊了聊,大家说,在数落孩子时,有时还是杭州话到位。

有个同事说,有一次,他家儿子回家拖拖拉拉不写作业,外面有人吵架,他却趴到窗户上看得兴致勃勃。他当时一句“城隍山上看火烧”骂过去,就觉得特别精准,骂完特别爽,还带着股幽默感。

女同事小王批评儿子时,儿子会东拉西扯找理由,她也会骂上一句:“别给我‘抖来绑去’。”这个时候,都觉得杭州话特别能表达自己的意思,到位。

有同事孩子已经上了初中,有点叛逆了,每天挂着个耳机听摇滚音乐,他说孩子是“人样舞蹈”,吊儿郎当的。最近还沉迷网络游戏,“真当是入魔窟了”。

《杭州历2021》送的粘纸,上面的杭州话你知道是什么意思吗?

说起用哪些杭州话数落孩子,大家笑声一片,都觉得普通话没有这种效果,杭州话是“亲昵中带着幽默感”。

青少年活动中心 专门举行比赛推广杭州话

杭州的一些学校为了让杭州话能继续传承,曾开设过杭州话选修课,以及一些杭州话曲艺的社团。杭州市青少年活动中心为了推动杭州话在小学生群体中的传承与发展,已经连续三年举行小伢儿说杭州话四六级系列挑战赛,分线上初赛和线下决赛。

每次线上初赛都有超过500人参赛,最后十多个孩子进入决赛。决赛时会有听力题、选择题、翻译题等,很像英语四六级考试。

进入决赛的一些孩子一般年龄比较小,但说起杭州话很厉害。家长也会到现场给孩子加油。

今年获得一等奖第一名的是卖鱼桥小学六年级的一位女生张籽丘。她爸爸是杭州人,妈妈是外地人。因为爷爷奶奶带得多,再加上爸爸爷爷奶奶都跟她说杭州话,她学习语言时,会区分普通话和杭州话,具体说什么话,会看对象和场合。

小姑娘对杭州话和相声特别感兴趣,一家人聚在一起时经常用杭州话交流,妈妈也会努力学习,虽然说的杭州话不地道,但一直很积极参与聊天。

为了参加比赛,她写了一段杭州话的相声,写未来的杭州,邀请爸爸助演。

老师也特别支持张籽丘的这个爱好。音乐老师在她参赛前,还特地抽时间帮她排练。学校的艺术节活动,还让她把这个参赛节目表演一下。

爸爸觉得,他们在家里一直跟孩子说杭州话,是为了让孩子保留一份乡音,将来走到哪里,也不会忘记故乡。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
普京着军装出席,释放明确信号

普京着军装出席,释放明确信号

极目新闻
2026-07-05 16:36:30
葬礼上,梅德韦杰夫连出三记毒招,给中国挖坑,伊朗接招必死

葬礼上,梅德韦杰夫连出三记毒招,给中国挖坑,伊朗接招必死

阿芒娱乐说
2026-07-05 21:27:28
全网陷集体焦虑!豆包、千问全面下线停运,上万违规智能体被清退

全网陷集体焦虑!豆包、千问全面下线停运,上万违规智能体被清退

火山詩话
2026-07-05 08:46:02
巴拉圭门将赛后用球砸姆巴佩:我们踢得很好 没点球的话就赢了

巴拉圭门将赛后用球砸姆巴佩:我们踢得很好 没点球的话就赢了

风过乡
2026-07-05 08:19:03
马上评|2G、3G退网是趋势,但别忘了等一等老人

马上评|2G、3G退网是趋势,但别忘了等一等老人

澎湃新闻
2026-07-05 15:08:30
美国大满贯赛今收官:蒯曼力阻张本美和进决赛,国乒志在女单夺冠

美国大满贯赛今收官:蒯曼力阻张本美和进决赛,国乒志在女单夺冠

呀古铜
2026-07-06 02:15:02
男子称在胖东来自营影院看电影时,因电影不太符合自己中途离场,工作人员询问后退了一半费用,“20多年人生中的第一次,特别感慨”

男子称在胖东来自营影院看电影时,因电影不太符合自己中途离场,工作人员询问后退了一半费用,“20多年人生中的第一次,特别感慨”

扬子晚报
2026-07-05 15:25:08
WTT美国大满贯:孙颖莎4-1王艺迪进决赛!距离女单冠军一步之遥

WTT美国大满贯:孙颖莎4-1王艺迪进决赛!距离女单冠军一步之遥

全言作品
2026-07-06 03:58:39
逆天!阿根廷跟队称赞巴拉圭踢出体面世界杯 姆巴佩不应质疑他们

逆天!阿根廷跟队称赞巴拉圭踢出体面世界杯 姆巴佩不应质疑他们

雪狼侃体育
2026-07-05 16:26:53
震撼全网!耿同学怒扒中山大学副院长:史上最假Nature论文!

震撼全网!耿同学怒扒中山大学副院长:史上最假Nature论文!

魔都囡
2026-07-05 11:45:37
两支巴西球队有意签下沃齐尼亚

两支巴西球队有意签下沃齐尼亚

潇湘晨报
2026-07-05 21:08:09
7月6日凌晨乒乓球新战报-孙颖莎5战全胜丢局 力挫王艺迪晋级决赛

7月6日凌晨乒乓球新战报-孙颖莎5战全胜丢局 力挫王艺迪晋级决赛

越岭寻踪
2026-07-06 04:01:42
18岁天才少女复仇克星,国乒单局大逆转,张本美和冠军梦破灭

18岁天才少女复仇克星,国乒单局大逆转,张本美和冠军梦破灭

林子说事
2026-07-06 02:13:10
人伦大乱正在毁掉无数中国家庭:3种乱象就在日常,拖垮一家人

人伦大乱正在毁掉无数中国家庭:3种乱象就在日常,拖垮一家人

阿凯销售场
2026-07-04 15:35:28
凌晨两点妻子发来不回家微信,我直奔酒店,推门后她赤脚跪地

凌晨两点妻子发来不回家微信,我直奔酒店,推门后她赤脚跪地

千秋文化
2026-07-04 19:20:43
重磅:乌克兰摧毁圣彼得堡石油港口!喷发百米火球

重磅:乌克兰摧毁圣彼得堡石油港口!喷发百米火球

项鹏飞
2026-07-05 21:43:52
清华教授举报蒋方舟论文造假,人大通报

清华教授举报蒋方舟论文造假,人大通报

界面新闻
2026-07-05 21:58:31
韩红基金会麻烦大了!7家供应商疑3家0社保,2家0实缴

韩红基金会麻烦大了!7家供应商疑3家0社保,2家0实缴

小徐讲八卦
2026-07-05 17:54:46
震惊!一女孩控诉父母,选择供考600分弟弟上大学,不供300分的她

震惊!一女孩控诉父母,选择供考600分弟弟上大学,不供300分的她

火山詩话
2026-07-05 15:17:49
0-3!输球不可怕,可怕的是加拿大主帅赛后这番话,发布会逆转!

0-3!输球不可怕,可怕的是加拿大主帅赛后这番话,发布会逆转!

田先生篮球
2026-07-05 06:59:16
2026-07-06 06:04:49
溢昕娱乐
溢昕娱乐
喜欢娱乐,爱好娱乐
115文章数 2178关注度
往期回顾 全部

头条要闻

白宫致电FIFA后美国队球员获“特赦” 特朗普表态

头条要闻

白宫致电FIFA后美国队球员获“特赦” 特朗普表态

体育要闻

姆巴佩点走巴拉圭:巴黎三代左锋传承

娱乐要闻

霉霉婚礼照片泄露 有四人违规

财经要闻

揭秘跨境“对敲”换汇黑产

科技要闻

华为:逻辑折叠将大幅提升麒麟CPU核心频率

汽车要闻

方程豹钛9内饰曝光 用上了长联屏设计/下半年上市

态度原创

艺术
亲子
游戏
时尚
军事航空

艺术要闻

伊朗超高层方案惊艳世界,曾获国际大奖!

亲子要闻

工程车爱游泳

《漫威争锋》美国队长性感皮肤遭修改 粉丝们生气了

3年赚46亿,杨幂喊出一个安徽富豪

军事要闻

普京与特朗普通话85分钟 细节公布

无障碍浏览 进入关怀版