秦皇岛市公安局
关于公开征集袁国强等涉嫌黑社会性质组织犯罪线索的通告
近日，秦皇岛市公安局成功打掉以袁国强、刘艳红、翟帅等为首的涉黑犯罪组织，抓获犯罪嫌疑人袁国强、翟帅等三十余人。经查，以袁国强为首的涉黑犯罪组织，长期盘踞于抚宁城区东街社区周边，实施寻衅滋事、敲诈勒索、强迫交易、聚众斗殴等10余项违法犯罪活动，严重扰乱社会治安秩序，危害人民群众生命财产安全。
为全面查清袁国强及其组织成员的犯罪事实，现面向社会公开征集违法犯罪线索，自本通告发布之日起：
一、请广大人民群众积极向公安机关检举、揭发袁国强等人的犯罪线索、提供在逃人员藏匿线索及其非法所得资产。公安机关将对提供线索者采取严格保密措施，举报线索经查证属实的，将根据相关规定给予两千至两万元不等的奖励。
二、凡受到该犯罪组织及其成员不法侵害的单位和个人，请立即向公安机关报案，协助案件调查，维护自身合法权益。
三、告诫该犯罪组织其他成员，以及为该组织充当“保护伞”的相关人员要认清形势，放弃侥幸心理，主动投案自首，争取宽大处理。
四、凡受袁国强及其犯罪组织成员委托，或接受其投资财物的，应主动到公安机关说明情况，并配合开展相关处置工作。
五、凡包庇、窝藏该犯罪组织嫌疑人的，为嫌疑人提供帮助、通风报信、逃避打击的，公安机关将依法予以严厉打击。
特此通告。
2020年10月28日
袁国强、刘艳红等犯罪嫌疑人照片及简要信息：
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
