【何新史地杂记】
《新唐书·地理志·通海道里》摘录及考注
《边州入四夷道星记》是书名。原称《皇华四达记》。唐贾耽撰。记载由唐边州入四夷要道，计海道二、陆路五，叙述详实。是研究唐代边疆地理重要资料。
原书已佚。侠文略见《新唐书·地理志》。清吴承志撰有《唐贾耽记边州入四方道里考实》五卷。
【新唐书·地理志之七】
“天宝中，玄宗问诸蕃国远近，鸿胪卿王忠嗣以《西域图》对，才十数国。
其后，贞元宰相贾耽考方域道里之数最详，从边州入四夷，通译于鸿胪者，莫不毕纪。
其入四夷之路与关戍走集最要者七：一曰营州入安东道，二曰登州海行入高丽渤海道，三曰夏州塞外通大同云中道，四曰中受降城入回鹘道，五曰安西入西域道，六曰安南通天竺道，七曰广州通海夷道。
其山川聚落，封略远近，皆概举其目。州县有名而前所不录者，或夷狄所自名云。”
【广州通海夷道】
“广州东南海行，二百里至屯门山。
[何按：屯门山，在香港，即今香港新界屯门青山。唐韩愈《赠别元十八协律》诗：“屯门虽云高，亦映波浪没”即此。]
乃帆风西行，二日至九州石。
[何按：九州石，又称七星山、七洲洋山，即今海南省文昌市东北七洲列岛。七洲列岛是海南省最东部的海岛。]
又南二日至象石。
又西南三日行，至占不劳山，山在环王国东二百里海中。
[何按：占不劳山CulaoCham，古海岛名，属于安南（越南）。位于今越南中部会安附近的占婆岛，为古代中西海上交通线所必经之地。]
又南二日行至陵山。
又一日行，至门毒国。
又一日行，至古笪国。
[何按：以上地名皆在越南东南沿海，是古代中西交通沿海航线必经要地。
或曰门毒即今越南归仁，古笪国今名芽庄。但我疑不确，当指西贡东南海滨地。]
又半日行，至奔陀浪洲。
又两日行，到军突弄山。
又五日行至海硖，蕃人谓之质。
[何按：硖，通峡，指马六甲海峡也。]
南北百里，北岸则罗越国，南岸则佛逝国。
[何按：罗越国，即砂拉越（Negeri Sarawak），旧称沙捞越。
佛逝国，全名室利（舍利）佛逝国。宋代后史籍称三佛齐国。地在今印度尼西亚苏门答腊地区之古国。]
佛逝国东水行四五日，至诃陵国，南中洲之最大者。
[何按：今印尼爪哇岛。即南北朝时与中国通使之呵罗单国。《宋书》夷蛮传：“呵罗单国，治阇婆洲。元嘉七年，遣使献金刚指钚、赤鹦鹉鸟、天竺国白垒古贝、叶波国古贝等物。”]
又西出硖，三日至葛葛僧祗国。
[何按：地在今印尼苏门答腊岛东北伯劳威斯群岛中之一岛。
《新唐书》卷43引贾耽“广 州通海夷道”云,葛葛僧祗国“在佛誓西北隅之别岛,国人多侏儒”。谢弗认为,这些侏儒便是所谓小人国，属于俾格米小黑人。]
在佛逝西北隅之别岛，国人多钞暴，乘舶者畏惮之。
[何按：古代南亚海岛地区多有猎头食人风俗，古旅行者畏惧。]
其北岸则个罗国。
个罗西则哥谷罗国。
又从葛葛僧只四五日行，至胜邓洲。
又西五日行，至婆露国。又六日行，至婆国伽蓝洲。
又北四日行，至师子国。
[何按：狮子国，即《大唐西域记》之僧伽罗国，旧称锡兰，今名斯里兰卡。]
其北海岸距南天竺大岸百里。
又西四日行，经没来国，南天竺之最南境。
又西北经十余小国，至婆罗门西境。
[何按：婆罗门地指印度半岛，亦即印度地区之本名。]
又西北二日行，至拔狖国。
又十日行，经天竺西境小国五，至提狖国。
其国有弥兰太河，一曰新头河。
[何按：新头河即今巴基斯坦地区之印度河。]
自北渤昆国来，西流至提狖国北，入于海。
[何按：提狖国地应在今巴基斯坦之信德，印度河南流入阿拉伯海]。
又自提狖国西二十日行，经小国二十余，至提罗卢和国，一曰罗和异国。
国人于海中立华表，夜则置炬其上，使舶人夜行不迷。
[何按：霍尔木兹Hormuz海峡，亦译荷姆兹。波斯语作Jazireh-ye Hormoz，亦作Ormuz，即阿曼湾。]
又西一日行，至乌剌国，乃大食国之弗利剌河，南入于海。
[何按：大食之弗利剌河即阿拉伯河。此河上游即西亚两河，底格里斯河与幼发拉底河。]
小舟溯流二日至末罗国，大食重镇也。
[何按：因河水浅，故须换小舟，逆流而行。]
又西北陆行千里，至茂门王所都缚达城。
[何按：缚达，即巴格达城也。此地当年是中国商品自海路而来前往地中海欧洲的一大主要集散地。]
自婆罗门南境，从没来国至乌剌国，皆缘海东岸行。
[何按：“缘海东岸行”，指印度半岛东线，孟加拉湾。]
其西岸之西，皆大食国。
[何按：“其西岸之西，皆大食国。”指印度半岛西面即阿拉伯海，海西诸国皆属于大食——阿拉伯帝国也。]
其西最南谓之三兰国。
[何按：三兰国，以地理求证，当即今之也门国也，乃北上进入红海之门户地。
但唐代当日埃及半岛之苏伊士运河未开，所以红海不能直接通连于地中海地区之拂菻（罗马，约相当于今日叙利亚及土耳其）也。]
自三兰国正北二十日行，经小国十余，至设国。
又十日行，经小国六七，至萨伊瞿和竭国，当海西岸。
又西六七日行，经小国六七，至没巽国。
又西北十日行，经小国十余，至拔离謌磨难国。
又一日行，至乌剌国，与东岸路合。”
【《新唐书》所记大食——阿拉伯帝国：西亚与中亚地理交通】
“西域有陀拔思单国，在疏勒西南二万五千里，东距勃达国，西至满国，皆一月行，南至罗刹支国半月行，北至海两月行。
罗刹支国东至都槃国半月行，西至沙兰国，南至大食国皆二十日行。
都槃国东至大食国半月行，南至大食国二十五日行，北至勃达国一月行。
勃达国东至大食国两月行，西北至岐兰国二十日行，北至大食国一月行。
河没国东南至陀拔国半月行，西北至岐兰国二十日行，南至沙兰国一月行，北至海两月行。岐兰国西至大食国两月行，南至满国二十日行，北至海五日行。
满国西至大食国两月行，南至大食国一月行，北至岐兰国二十日行。
沙兰国南至大食国二十五日行，北至满国二十五日行。
石国东至拔汗那国百里，西南至东米国五百里。
罽宾国在疏勒西南四千里，东至俱兰城国七百里，西至大食国千里，南至婆罗门国五百里，北至吐火罗国二百里。
东米国在安国西北二千里，东至碎叶国五千里。西南至石国千五百里，南至拔汗那国千五百里。
史国在疏勒西二千里，东至俱蜜国千里，西至大食国二千里，南至吐火罗国二百里，西北至康国七百里。”
0
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
