为深入解读明末著名画家吴彬的重要作品《十面灵璧图卷》及其背后绵延数百年的文化影响，保利艺术博物馆于2020年9月26-27日在北京亚洲大酒店举办“吴彬《十面灵璧图卷》特展学术研讨会”，保利艺术研究院、在艺、栖云文化和佳作书局协办。
本次学术研讨会特别邀请二十余位教授、学者、艺术家、作家及赏石家，以正在保利艺术博物馆进行的“巗壑奇姿——吴彬《十面灵璧图卷》特展”为契机，围绕“山水与赏石——十世纪以来的中国文人艺术传统”、“米万钟、吴彬、《十面灵璧图卷》与晚明的艺术及社会”、“奇石与图写——《十面灵璧图卷》与中国赏石鉴藏文化”和“回响与演变——《十面灵璧图卷》的经典性和当代性”四个议题，展开为期两天的讨论。以晚明画石之风兴起为线索，探寻数百年前金陵政治文化圈层的交流，梳理赏石文化于当代艺术创作的影响，挖掘中国传统书画作品中的当代性，从中汲取古为今用的跨时代意义。
“米万钟、吴彬、《十面灵璧图卷》与晚明的艺术及社会”沙龙现场左起：在艺及云杪文化创始人谢晓冬，作家崔曼莉，北京画院研究员吕晓，中国艺术研究院研究员陆宗润，南京艺术学院教授叶康宁，首都师范大学副教授任军伟
“山水与赏石——十世纪以来的中国文人艺术传统”议题由著名书画家及鉴赏家萧平、中央美术学院教授邵彦和中国国家博物馆研究馆员朱万章做主题发言，故宫博物院博士后郭怀宇参与沙龙讨论。
“米万钟、吴彬、《十面灵璧图卷》与晚明的艺术及社会”议题由北京画院研究员吕晓、南京艺术学院教授叶康宁与中国艺术研究院研究员陆宗润做主题发言，作家崔曼莉、首都师范大学副教授任军伟参与沙龙讨论。
“山水与赏石——十世纪以来的中国文人艺术传统”沙龙现场左起：在艺及云杪文化创始人谢晓冬，中国国家博物馆研究馆员朱万章，著名书画家、鉴赏家萧平，中央美术学院教授邵彦，故宫博物院博士后郭怀宇
“奇石与图写——《十面灵璧图卷》与中国赏石鉴藏文化”议题由北京林业大学副教授黄晓、著名赏石家俞莹与上海博物馆研究馆员施远做主题发言并参与沙龙讨论。
“回响与演变——《十面灵璧图卷》的经典性和当代性”议题由中国美术学院博士孙田、栖云文化联合创始人凌彤与著名艺术家徐累做主题发言，著名画家刘丹、展望、中央美术学院教授丘挺等艺术家参与讨论。
“吴彬《十面灵璧图卷》特展学术研讨会”现场
《十面灵璧图卷》是明末著名画家吴彬为“石隐庵居士”米万钟所创作的重要作品之一。明代宫廷画家吴彬是晚明人物“变形主义画风”和“复兴北宋经典山水画风”的主要倡导者和领导者之一，享有“画仙”之誉。
图卷描绘的是米万钟所藏罕见奇石，据传当时他在南京六合得到一件全美灵璧石，灵璧石被成书于南宋绍兴三年的中国第一部论石专著《云林石谱》列为第一，并提出欣赏面数越多的灵璧石越显珍贵一说，此后又被明万历年间编纂的石谱类集大成之作《素园石谱》排在第二卷第一位，被文震亨《长物志》评为奇石之冠。
“吴彬《十面灵璧图卷》特展学术研讨会”与会嘉宾合影
“吴彬《十面灵璧图卷》特展学术研讨会”与会嘉宾合影
米万钟将此石视为至宝，延请画家吴彬为之绘图。吴彬玩赏月余，破古今之例，选取十个角度分绘十图，各图皆以真实尺寸描绘奇石的不同面，是为《十面灵璧图卷》。米万钟于每图之前题词解读，邀请友人邢侗、黄汝亨题引首，李维桢、董其昌、叶向高、陈继儒、邹迪光、张师绎、高出、黄汝亨题跋。此作品以形写神而至形神兼备，除中国传统绘画笔墨外，又参以几何原理、音律节奏、五行之说，可谓奇作。吴彬灵活运用唐人孙位的画火技法，这种以火画石所取得的效果为董其昌所赞叹“灵光腾越，欲烛斗间”。
《十面灵璧图卷》堪称“千变万化、精妙绝伦”，拥有诸多显赫的国外博物馆展览记录，高达18次的重要出版以及12次古代权威著录。其绘画思想和技法后人难以超越，从人文精神涵盖的隐居、赏石文化的不可复制性，以及卷后题跋者对明代晚期政治生态的勾勒、传承次序构建的历史维度等多方面，均令世人瞩目。
“奇石与图写——《十面灵璧图卷》与中国赏石鉴藏文化”沙龙现场
因为先前展览的场地限制，此次展出的《十面灵璧图卷》为1989年重新面世以来，多次公开展览中首次全卷打开，完整呈现绘画主题及众多名人题跋，颇为珍贵。展览共分为三个篇章——“巗壑奇姿”、“五岳片云”和“图写赞歌”。其中“巗壑奇姿”遴选了包括《十面灵璧图卷》在内的6件明清文物，共同营造了“石丈斋”环境陈设，更有北京大学图书馆提供的吴彬《勺园祓禊图》高清复制品；“五岳片云”则征集到海内外多位知名藏家珍藏的三十余件赏石珍品；“图写赞歌”更是联系到刘丹、郝量、徐累、曾梵志、展望等多位知名当代艺术家以赏石为主题所创作的杰出作品十余件，旨在通过古今合展向观众传达出一条清晰的中国赏石文化发展脉络。
嘉宾合影
“回响与演变《十面灵璧图卷》的经典性和当代性”沙龙现场
嘉宾合影
鉴此次展览的珍贵性及独特性，保利艺术博物馆特此举办“吴彬《十面灵璧图卷》特展学术研讨会”，不仅深入回顾历史、解读经典，并从中挖掘当代的鲜活力量，延续文化脉络，书写艺术传奇。
吴彬《十面灵璧图卷》鉴赏
引首
引首
《十面灵璧图卷》是明末著名画家吴彬为米万钟所创作的重要作品之一。吴彬灵活运用唐人孙位的画火技法，这种以火画石所取得的效果为董其昌所赞叹“灵光腾越，欲烛斗间”。图卷“千变万化、精妙绝伦”，拥有诸多显赫的国外博物馆展览记录，高达18次的重要出版以及12次古代权威著录。明代宫廷画家吴彬是晚明人物“变形主义画风”和“复兴北宋经典山水画风”的主要倡导者和领导者之一，享有“画仙”之誉。2009年，保利秋拍吴彬《十八应真图卷》曾以1.6912亿元高价成交，创下当时中国画拍卖价格新的世界纪录。
前正面
《十面灵璧图卷》描绘的是“石隐庵居士”米万钟所藏罕见奇石，分绘十图，各图皆以真实尺寸描绘奇石的不同面，以形写神而至形神兼备，除中国传统绘画笔墨外，又参以几何原理、音律节奏、五行之说，可谓奇作。其绘画思想和技法后人难以超越，从人文精神涵盖的隐居、赏石文化的不可复制性，以及卷后题跋者对明代晚期政治生态的勾勒、传承次序构建的历史维度等多方面，均令世人瞩目。1989年12月，《十面灵璧图卷》第一次在纽约苏富比拍卖面世即以121万美元的天价成交轰动一时，成为苏富比拍卖成立以来首次打破中国书画超越百万美元的成交纪录。
前右侧观
作为中国古代文人重要的兴趣爱好之一，赏石文化其影响之深远，在当代艺术中亦可管窥一二。假山石和太湖石均为带有明显中国文化色彩的特色符号，为众多当代艺术家在创作中挪用的经典素材。美国历史遗产研究学者David Lowenthal写过一部名叫The Past is a Foreign Country的书，讨论了往昔在塑造人们生活的作用，抨击了美国和英国庸俗化地“复活往昔”的观念和企图。吴彬《十面灵璧图卷》特展将600百年前的古人杰作与当代艺术家的创作联袂展陈，即为一种对庸俗文化的抵制。
前观底
左正面
右正面
前左侧观
后左侧观
后正面
后右侧观
后观底
耆英
米万钟
黄汝亨
《十面灵璧图卷》特展将持续至10月8日，期间保利艺术博物馆将于9月26日至27日举办吴彬《十面灵璧图卷》特展学术研讨会，主题分为“山水与赏石——十世纪以来的中国文人艺术传统”、“吴彬、米万钟、《十面灵璧图卷》与晚明的文化艺术及社会”、“奇石与图写——《十面灵璧图卷》和中国的赏石鉴藏文化”以及“回响与演变——从全球当代视野看赏石相关的艺术创作与收藏”。
董其昌
陈继儒
高出
吴彬（16-17世纪）十面灵璧图卷
手卷 水墨纸本 约1610年作
引首一：26×112.5cm 引首二：47.5×143 cm
画心：55.5×1150 cm 题跋：55.5×1132 cm
展览：
1.“吴彬：十面灵璧图”，洛杉矶郡立博物馆，2017年12月10日-2018年6月24日。
2.“文人石、园林艺术及书画大观”，纽约大都会艺术博物馆，2000年2月1日-8月20日。
3.“怪石：伊恩和苏珊威尔逊藏中国赏石及文玩藏”，芝加哥艺术博物馆，1999年5月1日-8月1日。
4.“天堂之路”，斯特博物馆，苏黎世，1998年5月-8月。
5.“天地中的天地：罗森布鲁姆藏中国文人石”，塞克勒博物馆，哈佛大学，剑桥，1997年5月10日-7月20日。
出版：
1. Wai-ching Ho：《董其昌国际学术研讨会论文集》，第4-21页，图2，纳尔逊阿特金斯艺术博物馆，1992年。
2.何慕文：《趋古：台北国立故宫博物院珍品特展》（1997-1998年），第48页，纽约大都会艺术博物馆，1996年。
3.蔡九迪：《蒲松龄和聊斋志异》，第81-86页，插图第84-85页，斯坦福大学出版社，斯坦福，1997年。
4.Mowry, Robert：《天地中的天地》，第224页，哈佛大学，1997年。
5.Schneiter,Daniel,and Claudia Brown：《天堂之路》，第77-81页，苏黎世斯特博物馆，1998年。
6.张洪：《后拍卖时代：纽约中国绘画》，《怀古堂》，1999年春季刊第十一期，第52-61页。
7.斯蒂芬利特尔:《怪石: 伊恩和苏珊威尔逊藏中国赏石及文玩》，加州大学伯克利出版社，1999年。
8.Philip Ursprung：《赫尔佐格和德梅隆：自然的历史》, 第112-113页， Canadian Centre，2002年。
9.丁文父：《中国古代赏石》，第54页，图36，三联书店，2002年。
8.黄晓、贾珺：《吴彬<十面灵璧图>与米万钟非非石研究》，《装饰》2012年8月，总第232期，第62-67页。
9.何慕文、巫鸿：《古法今用：纽约大都会博物馆当代水墨艺术大展》，图83，纽约大都会艺术博物馆，2013年。
10.陈韵如：《奇幻真如：试论吴彬的居士身份与其画风》，《中正汉学研究》，2013年6月第1期，总第二十一期，第251-278页。
11.沈歆：《从画山到画石：奇石、观看与吴彬的山水画创作》，《文艺研究》2015年第7期，第134页。
12.马科斯弗拉克斯：《岩壑奇姿——十七世纪吴彬画卷<十面灵璧图>研究》，Sylph Editions，2017年。
13.贾珺、黄晓、李旻昊：《古代北方私家园林研究》，第152-156页，清华大学出版社，2019年。
14.马科斯弗拉克斯：《片云：吴彬的十面灵璧》，Sylph Editions、佳作书局，2020年9月。
著录：
1.（明）李维桢：《大泌山房集》卷一百二十六，明万历三十九年（1611）刻本。
2.（明）董其昌：《容台别集》卷四，明崇祯三年（1630）董庭刻本。
3.（明）叶向高：《苍霞续草》卷八，明万历刻本。
4.（明）陈继儒：《白石樵真稿》卷十六，《尺牍》卷三，明崇祯刻本。
5.（明）邹迪光：《石语斋集》卷二十二、二十六，明刻本。
6.（明）吴伯与《素雯斋集》卷一，明天启刻本。
7.（明）孙承泽：《春明梦余录》卷六十五，清四库全书本。
8.（清）朱彝尊：《钦定日下旧闻考》卷四十四，清乾隆刻本。
来源：纽约苏富比1989年12月6日Lot39。
说明：
1.邢侗、黄汝亨题引首。
2.米万钟、李维桢、董其昌、叶向高、陈继儒、邹迪光、张师绎、高出、黄汝亨、萨迎阿、耆英题跋。
3.文孚、萨迎阿、托浑布递藏。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
