网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

Q&A:娘惹爱穿的可峇雅,是被马来人放弃的吗?|马来传统服饰④

0
分享至

本文系网易新闻网易号新人文浪潮计划签约账号【传统服饰】原创内容,未经账号授权,禁止随意转载

本文是《马来人的传统服饰:一份不完全的服饰科普文章》连载的第4篇。

作者: Baba Andre Hon from Penang

传统马来女装的介绍就到这里了,在进入马来男性的传统服饰介绍之前,这里要回答几个之前有小伙伴在微信上私信我的问题。

01首先是马来式的珠宝首饰长什么样?

之前的文章有提到传统的可峇雅没有扣子只能用胸针固定,如果古时候一般的贫苦人家或者农民负担不起怎么办?

首先是马来式的首饰了,马来式的首饰分的的几个大类,其中有之前提到过的胸针(Kerongsang),除此之外还有项链(Dokoh),腰部的金属装饰物彭丁(Pending),手镯(Gelang kaki)以及金属腰带(Tali pinggang)等等,研究马来首饰是这一研究领域的另一个大坑,我至今都没有弄明白各地的设计和纹样上的区别有哪些,在这里就不班门弄斧了_(:з)∠)_

△几种常见的马来式首饰

在马来亚取得独立前(1957年前),虽然当时的马来贵族阶级和许多华人家族非富即贵,有能力负担得起这些贵价的珠宝和华丽服饰,然而在马来半岛和加里曼丹岛(婆罗洲)的广大的马来乡村(Kampung)地区,许多的农村群众依旧生活在赤贫之下。偏远地区的马来农村女性只能使用一两条纱笼遮挡身体,这种穿法在之前连载里有提到过,叫做Kemban▼

△马来乡村的劳动妇女,马来亚,1900年

而在一些不那么偏僻和贫穷的乡村,许多马来农村妇女有能力能够穿上可峇雅(Kebaya)古笼服(Baju kurung),但是她们无法负担得起胸针和首饰的价格,并用这些首饰固定衣物(只有结婚或者节日的时候才有可能从家里的木箱子里掏出一些祖传的首饰戴一戴),所以解决衣物的固定的方式很简单……那就是……别针(因为别针很便宜)

△马来乡村的劳动妇女,左边的阿姨就是用别针固定自己的可峇雅的,照片摄于1940年

02马来人是否因信仰伊斯兰教而放弃可峇雅?

可峇雅这种服饰风格是不是因为马来人信仰伊斯兰教的缘故近年他们接受不了到最后放弃这个风格了,然后被土生华人/峇峇娘惹接受了?

这个问题和文章之前那个“马来人有没有放弃自己的传统服装”一样,我好像在之前的文章的评论区里看到有小可爱提到过这个观点……我只想说,马来族的女性并没有放弃这种风格,有的时候我真的很想坐飞机回大马或者坐时光隧道回去锤死第一个发表这个错误观点的憨憨(然而我怂)。

这个系列在介绍可峇雅的时候有说过可峇雅这种服饰起源于印度尼西亚,印尼穿着这种服饰的女性要多于马来西亚,新加坡和文莱。当然在新马地区,可峇雅也非常受马来女性的钟爱,地位仅次于古笼服(Baju kurung)。

由于现今社会一些大马和印尼的穆斯林女性在宗教观上变得比较保守,日常生活中会戴着伊斯兰头巾Hijab出街。那么这些女性既想穿可峇雅又想保留保守的宗教观念该怎么办?答案很简单……那就是穿上可峇雅之后再套上Hijab头巾咯(所以说马来人真的很会玩),如下图所示▼

△没错,你没有看错_(:з)∠)_,真的有马来族的女生日常生活中会这么穿…

03是否只有马来人穿古笼服,而土生华人不穿呢?

另外“只有马来人穿古笼服,土生华人/峇峇娘惹没有穿古笼服的习惯”的这一观点也是错误的,这也是研究传统马来服饰和土生华人服饰经常出现的误区。

1885年以前, 虽然蕾丝可峇雅(Kebaya renda),老式洋布可峇雅(Kebaya biku)以及绣花/娘惹可峇雅(Kebaya sulam/Kebaya Nyonya)这几种日后土生华人常见的服装样式尚未出现。土生华人这一时期一般都会穿着长衣(Baju panjang),然而马来群岛的马来人这么多,土生华人都已经穿着长衣这种马来式服装了,你说他们不穿古笼服…连我自己都不会信。娘惹们当然会穿,只不过这种服饰到后来并没有成为土生华人的服饰主流。(不过文章上面有提到北马的一些土生华人/峇峇娘惹很喜欢穿着古笼服的变体“吉打服”,基本上可以说是这种穿着方式的延续了)

△穿着古笼服(Baju kurung)的土生华人女性,巴达维亚(Batavia)

※即如今的“雅加达”(Jakarta),荷属东印度,1890年代

△穿着古笼服(Baju kurung)的土生华人女性,三宝垄,荷属东印度,年代大约在1920-1930年左右,新加坡土生华人博物馆 藏

Okay,接下来就到了马来男性的传统服饰介绍了,传统的马来男性服饰同样也分两种,一种是男式马来服(Baju Melayu lelaki),另外一种是斯卡服(Baju Sikap)。只不过与马来女性的传统服饰相比,马来男性的传统服饰的样式要比较固定,各个地区的差异都不怎么大。没有女性服装的变化形式那么多(毕竟男生嘛……你们懂的)哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈……_(:з)∠)_

春梅狐狸 传统服饰

脸着地的藏狐,故纸堆里的服饰爱好者

[ 网易号新人文浪潮计划签约账号 ]

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
上海市中心这幢楼,深陷群租困局!“楼道垃圾堆成山,半夜噪声震得墙壁都在抖”,物业称管不了,相关部门回应

上海市中心这幢楼,深陷群租困局!“楼道垃圾堆成山,半夜噪声震得墙壁都在抖”,物业称管不了,相关部门回应

新民晚报
2026-04-04 09:55:17
又乱说话?张雪:花5亿设计logo太离谱 我2次一共花了600元

又乱说话?张雪:花5亿设计logo太离谱 我2次一共花了600元

念洲
2026-04-05 09:20:11
“粉底液”将军这回被终结了吧!继军媒狠批后,广电总局也出手了

“粉底液”将军这回被终结了吧!继军媒狠批后,广电总局也出手了

娱乐故事
2026-04-04 21:10:21
38岁梅西无敌冲顶破门,赛后获评最高8.7分,并加冕官方MVP

38岁梅西无敌冲顶破门,赛后获评最高8.7分,并加冕官方MVP

侧身凌空斩
2026-04-05 10:04:47
一场136-134的险胜让火箭渔翁得利,湖人彻底无奈,森林狼空欢喜

一场136-134的险胜让火箭渔翁得利,湖人彻底无奈,森林狼空欢喜

毒舌NBA
2026-04-05 07:23:57
“麻豆传媒·关停”:黄色产业,居然也有寒冬!?

“麻豆传媒·关停”:黄色产业,居然也有寒冬!?

辰星杂谈
2026-04-04 13:38:22
“看站姿就不像当过兵的!”家长炫耀特种兵儿子,败露后惨遭打脸

“看站姿就不像当过兵的!”家长炫耀特种兵儿子,败露后惨遭打脸

妍妍教育日记
2026-04-02 12:29:05
反转再反转!陈光标送张雪千万豪车,转头被嘲讽,着急改口太打脸

反转再反转!陈光标送张雪千万豪车,转头被嘲讽,着急改口太打脸

潮鹿逐梦
2026-04-03 15:48:40
贾平凹之女西北大学副教授贾浅浅多篇论文被指大面积抄袭,部分段落照搬其父主编杂志所刊旧文,且未注明引用,存多处错字

贾平凹之女西北大学副教授贾浅浅多篇论文被指大面积抄袭,部分段落照搬其父主编杂志所刊旧文,且未注明引用,存多处错字

大象新闻
2026-04-05 00:48:06
跨越一万公里的清算:48小时逐客令,阿根廷一刀切断伊朗南美命脉

跨越一万公里的清算:48小时逐客令,阿根廷一刀切断伊朗南美命脉

环球格局观
2026-04-04 20:52:35
台湾老兵带妻子回大陆见原配,苦等50年相谈1小时,原配:无话说

台湾老兵带妻子回大陆见原配,苦等50年相谈1小时,原配:无话说

云霄纪史观
2026-04-03 16:15:36
安徽失联女童最新线索!手机被扔在地沟,家属的疑虑,恐怕要成真

安徽失联女童最新线索!手机被扔在地沟,家属的疑虑,恐怕要成真

奇思妙想草叶君
2026-04-04 23:39:57
张雪深夜发视频回应“一个子儿都没有”言论:当时说实话想装一下……政府只需要把舞台搭好就很棒了

张雪深夜发视频回应“一个子儿都没有”言论:当时说实话想装一下……政府只需要把舞台搭好就很棒了

都市快报橙柿互动
2026-04-05 09:20:56
太强了!上海宝妈晒出生育津贴219608.20元到账,评论区彻底炸锅

太强了!上海宝妈晒出生育津贴219608.20元到账,评论区彻底炸锅

火山詩话
2026-04-05 07:41:55
“自动铅笔”事件火了,面相学果然权威,带入同学视角天都塌了!

“自动铅笔”事件火了,面相学果然权威,带入同学视角天都塌了!

番外行
2026-04-04 12:52:45
索赔2亿!被捧为迅雷救世主的清华高材生,带情妇卷1.7亿跑路5年

索赔2亿!被捧为迅雷救世主的清华高材生,带情妇卷1.7亿跑路5年

毒sir财经
2026-04-03 23:02:02
冯提莫直播被怼腋下管理!当场硬刚,网友吵翻了

冯提莫直播被怼腋下管理!当场硬刚,网友吵翻了

明星爆料客
2026-04-04 22:39:50
美媒称伊朗用多光谱摄像机识别美以战机

美媒称伊朗用多光谱摄像机识别美以战机

界面新闻
2026-04-05 07:07:48
活塞横扫76人锁定东部第一 詹金斯16+14乔治复出6战5场20+

活塞横扫76人锁定东部第一 詹金斯16+14乔治复出6战5场20+

醉卧浮生
2026-04-05 09:21:03
性能战神!新机官宣:4月21日,新品全新发布!

性能战神!新机官宣:4月21日,新品全新发布!

科技堡垒
2026-04-04 10:31:09
2026-04-05 12:11:00
传统服饰
传统服饰
由服饰了解曾经的生活
900文章数 4636关注度
往期回顾 全部

头条要闻

贾平凹的副教授女儿多篇论文被指大面积抄袭 细节披露

头条要闻

贾平凹的副教授女儿多篇论文被指大面积抄袭 细节披露

体育要闻

CBA最老球员,身价7500万美元

娱乐要闻

好用心!宋慧乔为好友庆生做一桌美食

财经要闻

谁造出了优思益这头“怪物”?

科技要闻

花200薅5千算力,Claude冷血断供“龙虾”

汽车要闻

福特智趣烈马春日礼遇 购车即送价值1.2万举升车顶

态度原创

家居
旅游
数码
公开课
军事航空

家居要闻

温馨多元 爱的具象化

旅游要闻

乡村好时节·高唐县第二届梨园汉风嘉年华盛大开幕

数码要闻

好用的剃须刀哪款好?品牌十大排名不同需求精准适配,剃须更舒适

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

美军又一架战机坠毁 此前F-15E被击落

无障碍浏览 进入关怀版