网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

韩国明星逼疯翻译,吴世勋嘚瑟边伯贤毒舌,他要求表演花式口技

0
分享至

大家都知道南韩的艺人到中国直播、演出和活动都需要有翻译才能和中国观众沟通,一般都只是合作关系,只是进行翻译的基本工作。但金希澈边伯贤吴世勋李赫宰和罗渽民他们这几位艺人经常把翻译姐姐们弄得哭笑不得,翻译姐姐不仅要给他们做翻译,还要演戏应和他们,哄他们,翻译姐姐们真的太难了。

金希澈:要求翻译喊“万岁”
第一位就是我们折磨翻译派的掌门人——金希澈。金希澈算折磨翻译姐姐们的第一人了。金希澈非常喜欢看中国古装电视剧,知道跪拜皇上需要说“万岁万岁万万岁”,至此走上了折磨翻译的不归路,在直播中经常要翻译大喊“万岁万岁万万岁,千岁千岁千千岁,金希澈”这样他才会心满意足,不然整场直播都没有灵魂。有一次直播中金希澈逼翻译姐姐吃柠檬,翻译姐姐被酸的说不出话躲在一边,他说的话瞬间没有人翻译了,他还要大喊“我的翻译去哪里了?”翻译姐姐内心OS:太难了,下次接金希澈的活要加工资了。


边伯贤:“嫌弃”翻译姐姐

下一个就是金希澈的关门大弟子边伯贤,边伯贤经常和金希澈一起直播,所以得到了金希澈的真传。有一次想要翻译姐姐给他加油,但翻译姐姐的声音比较小,他很嫌弃,非要翻译姐姐大喊“伯贤伯贤,万岁万岁万万岁”听到这样的加油马上露出臭屁的表情,简直不要太可爱。直播中需要他写中文谢谢中国观众,翻译姐姐好心教他,他居然嫌弃翻译姐姐的字丑。翻译姐姐的拳头捏了又捏,要不是看在你可爱的份上,可能你的脸已经两倍大了(滑稽)


吴世勋:和翻译姐姐的搞笑互动
和伯贤同一组合的吴世勋也经常逗趣翻译姐姐,他们两简直就是臭屁兄弟。有一次直播吃鸡中,吴世勋成功击杀了一个人,多次问翻译“我厉害吧?”而翻译没有回答他的问题,一个劲的翻译,最后吴世勋扭头对翻译姐姐说我问的是你,翻译姐姐大喊“超厉害的”,吴世勋那臭屁的样子和边伯贤一模一样,翻译姐姐心想:孩子们就得宠着啊。

李赫宰:diss翻译不留情
下一个怎么缺的了蓝家人呢?李赫宰有一次在演唱会中撒娇发出“啊~~~”的声音,结果翻译姐姐也开始撒娇,把银鱼吓了一跳,不过至此之后,他就经常发出怪声要翻译姐姐翻译。比如他哈哈哈哈的笑,他也要求翻译姐姐跟着他一起笑。还说人家翻译的情感有点丰富,这不是你要求的吗?(大吼)

罗渽民:翻译姐姐被迫学会多项技能
还有更折磨翻译姐姐的NCT罗渽民,他经常在直播中想要翻译姐姐模仿他说话,可是他居然用弹舌说韩语,看翻译姐姐搞笑的样子,罗渽民简直乐开了花。翻译姐姐不仅需要学会弹舌,还要翻译他们的胡乱哼的歌和rap,翻译姐姐很平静的翻译出来还不行,他还要求要连带情绪的翻译出来,那场直播中翻译姐姐偷偷说了好多次“我太难了!”。翻译姐姐被迫掌握好多口技,每天都在飞速进步中。


每次看到这些搞笑场面,粉丝们都会弹幕道歉“辛苦翻译姐姐了,我们替孩子们道歉,太皮了”。其实这样的翻译互动真的很搞笑,翻译姐姐虽然口上说太难了,但每次都会积极回应爱豆们,真的很可爱了(不知道翻译姐姐有没有想哭)。你们还知道哪些翻译姐姐被折磨的名场面呢?快在评论区和大家一起分享吧!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
伊朗继续发动打击!“股神”再现?特朗普宣布“暂停攻击”前5分钟,有人15亿美元做多美股2亿美元做空原油,随后美股大涨油价跳水

伊朗继续发动打击!“股神”再现?特朗普宣布“暂停攻击”前5分钟,有人15亿美元做多美股2亿美元做空原油,随后美股大涨油价跳水

每日经济新闻
2026-03-24 14:16:08
大溃败!中国网贷公司,在印度全军覆没

大溃败!中国网贷公司,在印度全军覆没

首席品牌评论
2026-01-07 18:20:00
41岁张雪峰去世!账号头像变黑白,抢救照疑曝光,生前一语成真

41岁张雪峰去世!账号头像变黑白,抢救照疑曝光,生前一语成真

寒士之言本尊
2026-03-25 00:57:08
混社会的人出来之后变得怎样了 看网友讲述 发现真的好惨

混社会的人出来之后变得怎样了 看网友讲述 发现真的好惨

侃神评故事
2026-03-12 15:25:05
宜兴环保行业大佬被查,百亿企业疑因环保风暴停摆

宜兴环保行业大佬被查,百亿企业疑因环保风暴停摆

白浅娱乐聊
2026-03-24 12:36:35
招93个博士,引来400余人角逐!山东首所公办职业本科赢麻了

招93个博士,引来400余人角逐!山东首所公办职业本科赢麻了

齐鲁壹点
2026-03-24 18:49:14
《超人》女演员治病花光积蓄后去世,好友为其葬礼发起筹款

《超人》女演员治病花光积蓄后去世,好友为其葬礼发起筹款

红星新闻
2026-03-24 14:16:15
15岁女生在派出所遭猥亵!抚摸胸部及下体入口,民警被判2年9个月

15岁女生在派出所遭猥亵!抚摸胸部及下体入口,民警被判2年9个月

180视角
2026-03-23 15:40:52
3月24日译名发布:“大力神”运输机

3月24日译名发布:“大力神”运输机

参考消息
2026-03-24 12:32:03
财神爷讲述:只有这5个生肖能驾驭貔貅,戴上后明年财运翻倍

财神爷讲述:只有这5个生肖能驾驭貔貅,戴上后明年财运翻倍

古怪奇谈录
2026-03-24 10:21:54
川音“淫魔”校长:88名女音乐教师,霸占87人,细节曝光不堪入目

川音“淫魔”校长:88名女音乐教师,霸占87人,细节曝光不堪入目

就一点
2026-03-08 10:54:42
吃中国饭,砸中国锅!央视出手全程打码,这位700万网红彻底崩塌

吃中国饭,砸中国锅!央视出手全程打码,这位700万网红彻底崩塌

小熊侃史
2025-12-27 12:00:29
全世界190多个国家瞬间就看明白了一个硬道理

全世界190多个国家瞬间就看明白了一个硬道理

阿七说史
2026-03-18 15:26:29
美国正与多方讨论美伊和谈可能性 仍在等待伊朗回应

美国正与多方讨论美伊和谈可能性 仍在等待伊朗回应

财联社
2026-03-25 02:17:03
川渝为何成为‘男同天堂’?传统文化已给出了答案

川渝为何成为‘男同天堂’?传统文化已给出了答案

不与世俗同
2026-03-18 13:00:30
华莱士正式宣布退市

华莱士正式宣布退市

大象新闻
2026-03-11 08:37:41
姚晨有X瘾症:出轨果静林、周小刚、孙红雷和曹郁!

姚晨有X瘾症:出轨果静林、周小刚、孙红雷和曹郁!

八卦疯叔
2026-03-17 10:55:05
张雪峰急救画面曝光!脚上仍穿跑步鞋,最后一场直播,一边脸变形

张雪峰急救画面曝光!脚上仍穿跑步鞋,最后一场直播,一边脸变形

共工之锚
2026-03-25 00:13:43
美国悬赏1000万美金,通缉一中国四川小伙,他到底做了什么?

美国悬赏1000万美金,通缉一中国四川小伙,他到底做了什么?

泠泠说史
2026-03-16 18:10:44
比熬夜可怕十倍的10个坏习惯,一定要抛弃!

比熬夜可怕十倍的10个坏习惯,一定要抛弃!

深度知局
2026-02-26 21:39:44
2026-03-25 04:16:49
游娱论
游娱论
文娱先锋号
6335文章数 3755关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

张雪峰经抢救无效不幸去世 年仅41岁

头条要闻

张雪峰去世 猝死前身体的3个求救信号别忽视

头条要闻

张雪峰去世 猝死前身体的3个求救信号别忽视

体育要闻

NBA最强左手射手,是个右撇子

财经要闻

特朗普再TACO 可以押注伊朗局势降级?

科技要闻

年仅41岁,教育名师张雪峰猝然离世

汽车要闻

尚界Z7双车预售22.98万起 问界M6预售26.98万起

态度原创

本地
数码
艺术
公开课
军事航空

本地新闻

春日吃花第一站——云南

数码要闻

荣耀平板PC应用新增剪映专业版App,支持大屏多轨剪辑等功能

艺术要闻

300米!非洲最高全钢混住宅,中国建造又破纪录!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

以色列媒体:美国计划于4月9日结束对伊朗战争

无障碍浏览 进入关怀版