楚予微茫
荆楚大地,予以文化
暗夜微茫,如希望点点
关注
作者:曹雪芹 & 蒋勋 主播:蒋勋
第二十回(下)
王熙凤正言弹妒意
林黛玉俏语谑娇音
李奶妈对袭人的谩骂
黛玉说:“那袭人也罢了,你妈妈再要认真排场他,可见老背晦了。”李奶妈成天来闹,大家都司空见惯了。袭人是最懂事的人,如果她连袭人都骂,那就说明她真的老到完全不知道跟现实怎么相处。
宝玉怕袭人受委屈,就要赶过去,宝钗很懂事,也顾大体,她怕宝玉摆出主子的脸,所以忙一把拉住他:“你别和你妈妈吵才是,他老糊涂了,倒要让他一步为是。”宝玉说:“我知道了。”说完便赶到怡红院要处理这件事。
李奶妈正拄着拐棍骂袭人:“忘了本的小娼妇!”这有点像泼妇骂街。有人说《红楼梦》是贵族文学,可我觉得《红楼梦》对普通平民、对社会边缘人物也写得极好,语言非常活泼。黛玉、宝钗的语言是贵族的语言,可是当写到李奶妈的时候,语言就泼辣起来了。
作者是从李奶妈的角度写这场戏的。从别人的角度看,觉得这李奶妈是老糊涂、老背晦,可是从她自己的角度来看,一个人到了这把年纪,在社会中找不到自己存在的价值,是非常痛苦的。她唯一能够证明自己的,就是常常骂别人“忘本”。袭人年纪小,被贾家买来的时候,调教她的一定是李奶妈这些人,所以她说你这个“忘了本的小娼妇”。
这已经完全是谩骂了。当一个人生气的时候,语言特别能体现出他的教养。袭人怎么会跟娼妇挂起钩来?可是在李奶妈的意识里面,最坏的人就是娼妇,她就用这个词骂她,为出一口狠气,口不择言了。“我抬举起你来,这会子我来了,你大模大样的躺在炕上,见我来也不理一理。一心只想妆狐媚子哄宝玉,哄的宝玉不理我,听你们的话。”袭人生病了,很重,刚服了药,正盖着被子焐汗,她是委屈的。现实中人与人冲突起来时,态度常常是不理性的。李奶妈摆明就是来骂袭人的,即使袭人没有生病躺在床上,热情地欢迎她,相信还是会被大骂一顿的,只是她会找另外一个理由。所谓“老背晦”,就是你对她怎么样都不行。当她对自己的生命没有信心的时候,其实是非常令人哀伤的——她要不断在生活里寻找证明,从而造成这种困境。其实,《红楼梦》的好看就在这里,它让你对自己的行为有所反省,想想自己有没有在气头上的时候口不择言,把无辜的人牵连进去;或者有没有预设一个敌人,对人产生误解。
王熙凤处理事情的机智
这一场戏继续演下去。李奶妈说:“把你奶了这么大,到如今吃不着奶了,把我丢在一旁,逞着丫头们要我的强。”一面说一面哭起来了,她的确有被遗忘、被冷落的痛苦。
黛玉、宝钗也过来了,劝她:“妈妈,你老人家担待他们一点子就完了。”可是越劝李奶妈越会闹,因为这样她越有机会诉苦。因为她寂寞。
这时一定要出来一个人了,那就是王熙凤。王熙凤有明快地处理事情的能力,遇上这种事情,只有她能办得漂漂亮亮的。
“可巧凤姐正在上房算完输赢帐,听到后面声嚷动,便知是李妈妈老病发了,排揎宝玉的人。”李奶妈常常到宝玉那里闹,王熙凤完全了解。王熙凤还知道,这个李奶妈不止因为昨天酥酪的事情生气,而且为今天赌博输了钱生气,她一定要找人骂一骂,排揎排揎。读到这里我们多半会会心一笑,作者太了解人了——很郁闷的事情堆积到一定程度的时候就要爆发。“不迁怒”,说起来容易,做起来非常难。
王熙凤“便连忙赶过来,拉了李妈妈,笑道:‘好妈妈,别生气。’”古代过年的时候不能 发脾气,不能骂人,不能讲不吉利的话,否则认为后面一年都会不顺。 她先讲规矩,然后又说: “大节下,老太太才喜欢了一日。 ”把贾母搬了出来,说贾母今天高高兴兴的,你如果闹出去,让贾母知道了,又惹她不高兴。 她讲出的两句话,都是可以压住李妈妈的。 “你是个老人家,别人高声,你还要管他们呢; 难道你还不知道规矩。 ”这是在捧她,可也是在警告她。 然后她又给李奶妈一个台阶: “你只说谁不好,我替你打他。 我家里烧的滚热的野鸡,快来跟我吃酒去。 ”这么一说,李奶妈多么有面子。 “一面说,一面拉着走,又叫: ‘丰儿,替你李奶奶拿着拐棍子,擦眼泪的手帕子。 ’”她如此细心,让李奶妈觉得好舒服。 “那李妈妈脚不沾地跟了凤姐走了。 ”一面还说: “我也不要这老命了,越性今儿没了规矩,闹一场子,讨个没脸,强如受那娼妇蹄子的气! ”虽然有了面子,要离开了,这些话她当然还是要说的。 大家都觉得好高兴,说凤姐真厉害,终于把这老家伙给弄走了。
我希望大家读这一段的时候能体会到作者的细心,他不仅是客观描述,还让你觉得她那种哀伤无法排解。如果是在其他的小说里,李奶妈这样的角色可能会让人觉得讨厌到了极点,不会对她有一点点的同情与谅解。可是《红楼梦》让我们体会到这类角色的痛苦,作者在客观的描述里隐含着对人的同情。
二十回写了两个被冷落的人,一个是李奶妈,还有一个是赵姨娘。
蒋勋,台湾知名画家、诗人与作家。台北中国文化大学史学系、艺术研究所毕业,后负笈法国巴黎大学艺术研究所。其文笔清丽流畅,说理明白无碍,兼具感性与理性之美,有小说、散文、艺术史、美学论述作品数十种,并多次举办画展。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.