-了解更多节目故事-
历经半年的译制和筹备，由中央广播电视总台央视综艺频道出品、央视纪录国际传媒有限公司承制的《国家宝藏》意大利语版节目将在6月13日至8月中旬，于意大利克拉斯集团（Class Editori）旗下的Class CNBC频道播出，每周一集，连续播放10周，每集节目45分钟。
中意双方签署
《国家宝藏》意大利语版播出合作意向书
《国家宝藏》意大利语版是中意两国影视文化交流的又一合作成果。2019年11月，根据“纪录中国”传播工程的项目要求，总台央视综艺频道与央视纪录国际传媒有限公司赴意大利罗马进行了《国家宝藏》节目海外宣传推广。活动期间，央视纪录国际传媒有限公司总经理李向东与意大利克拉斯集团Class CNBC频道负责人安德烈卡布里尼（Andrea Cabrini）签署了《国家宝藏》意大利语版播出合作意向书。
签约现场
从2019年11月以来，中意双方团队克服了疫情的影响，就制作和播出细节进行持续沟通，形成了良好的互信合作机制，顺利实现预定的播出安排。
意大利语版本土化改造
最大限度保持节目中华文化特色
意大利语版在内容、语言、时长的安排上充分考虑了意大利观众的收视习惯。制作团队精选了《国家宝藏》第一季的相关节目作为意大利语版的内容，并以意大利语字幕呈现，保留中文原声，最大限度保持了节目中华文化的特色。
意大利克拉斯集团旗下频道
拥有3.85亿观众
意大利克拉斯集团（Class Editori）是总部位于米兰的一家有影响力的意大利媒体，旗下Class CNBC是克拉斯集团和美国全国广播公司财经频道(CNBC)的合作频道，该频道成立20年来，是意大利第一个专注于商业和金融的全方位电视频道，在五大洲148个国家、以9种语言播放，拥有3.85亿观众。
2020年是中意建交50周年，《国家宝藏》意大利语版节目的播出，将为中意两国跨越千年的文化交流再添一抹亮色。
2020年6月13日（周六）
罗马当地时间13:00 / 北京时间19:00
意大利Class CNBC频道
将为您推出由
中央广播电视总台央视综艺频道出品
央视纪录国际传媒有限公司承制
《国家宝藏》意大利语版
敬请期待！
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
