期刊导读|《现代电影技术》2020年第5期

本期

导读

编者按

4月29日，国家电影局召开了电影系统应对疫情工作视频会议，会议指出，要采取实质性措施为电影行业复工复产做准备，鼓励各地因地制宜出台扶持政策的落地细则。日前，国内多地陆续更新或跟进影视产业扶持政策，对影院和影视文化企业提供纾困帮扶。随着社会各行业复工复产的有序进行，相信疫情终会过去，电影终将重新开场。

本刊微信公众号“电影技术微刊”和官方网站“中国电影科技网”将持续更新《影院维护知识问答》栏目，欢迎广大电影从业人员和影视技术爱好者保持关注。

——本期责编

专家

点评

随着影视新技术的快速发展以及观众对声画质量的更高要求，市场出现了各种沉浸式音频解决方案及产品。但各种解决方案的技术原理不同，导致技术质量标准不统一，加之声音质量需要进行主观评价，使得尽快建立统一的质量评价方法的必要性尤为突出。《数字电影沉浸式还音效果评价方法探讨》一文试图通过统一约定满足基本要求的听音环境和电声特性指标的系统，对沉浸式声音制式文件采用符合素材和场景的要求进行制作，根据主观音质评价的要素进行量化评分的一套评价方法，是针对新兴音频技术质量评价手段的探索创新，可以作为数字电影产品研发、工程建设、测量评估过程中的技术参考。

——中广电广播电影电视设计研究院音视频室副主任

高级工程师

周耀平

随着我国电影工业化进程的加快，声音制作的工业化需求也迫在眉睫。如何建立标准化的声音制作工艺体系，让各个环节的衔接和制作细节更加规范，以提高制作效率和声音质量，正在成为行业关注的热点。《我国电影声音后期制作工艺的改善》无疑是对这一话题的及时回应。作者从创作者的实践经验出发，简要对比了好莱坞现有制作工艺和我国声音后期工艺的区别，指出好莱坞的优势在于专业化的分工和规范化的制作，而我国声音后期工艺存在操作不规范，以及人员分工不合理、人员专业化程度不高等问题，据此提出工艺改善的具体方案，包括模板的规范化和文件命名的标准化、提高制作人员的综合能力以及增加预混比重、后期前置、形成标准的同期声回套工艺等，并介绍了《流浪地球》和《特警队》中的成功做法。该文对我国当前声音后期制作工艺问题的分析和改善建议，对从业人员具有较高的参考价值。

——北京电影学院声音学院

教授

王珏

胶片电影向数字电影转化的最初阶段，习惯于使用传统胶片摄影机拍摄的摄影师们，在面对数字摄影机的曝光控制时，有些不太适应，需要一种方便可行的方法，用来和传统胶片摄影的曝光控制相对应，特别是能对应到测光表的控制和使用，由此，围绕数字电影摄影的曝光控制曾引起广泛的讨论和诸多测试、研究。直到后来，随着数字摄影机的普及和日渐成为主流，不管是从传统胶片摄影转成数字摄影，还是一开始就学习并使用数字摄影机的摄影师们，大多已经掌握了自己的一套方式和方法，诸如监视器画面控制曝光、波形显示控制曝光等等。但是，关于传统胶片摄影的曝光比例控制和数字摄影的曝光设计及控制，仍然需要一种对应关系，用于更加严谨的电影影像拍摄。《数字电影摄影中基于画面的曝光分析方法研究》即从这一需要出发，研究了基于画面的曝光控制和曝光比例测算方法，具体可以作为行业应用的一种参考。后续可以在此基础上，进一步增加后期校色的考量，形成更加完整的闭环。

——中国电影科学技术研究所特效技术研究室副主任

高级工程师

宋强

本期

目录

一

应用技术研究

◎ 数字电影沉浸式还音效果评价方法探讨

——董强国

◎ 面向智能移动影院的虚拟环绕声技术研究

——王薇娜

◎ IPsec技术在广播影视信息加密传输中的应用

——梁胜利

一

拍摄与制作

◎ 我国电影声音后期制作工艺的改善

——张更

◎ 数字电影摄影中基于画面的曝光分析方法研究

——朱云峰 吴方强 穆德远 雷载兴

一

研发与应用

◎ 基于Bi-LSTM的动画电影智能问答系统

——黄东晋 梁景坤 李娜 丁友东

◎ Ftrack影视项目管理系统的开发理念初探

——吴志勇 李圆圆 李思念 俞亚敏

◎ 基于文本挖掘的在线电影短评情感分析——以《哪吒之魔童降世》为例

——宗利永 林雨萧 陈群

一

热点追踪

◎ 中华人民共和国成立70周年阅兵式4K超高清电视节目影院直播中的难点与思考

——李志永

一

修复与存储

◎ 浅谈人工智能在影片修复中的应用

——白晓飞

一

技术与艺术

◎ 从2019版《狮子王》看电影制作中的VR应用

——袁川晔

一

放映质量

◎ 杜比播放服务器日志原理及分析方法的探究

——许鹏

◎ 如何更换放映机ICP板上的RTC电池

——陈凡

精选

文章

数字电影沉浸式还音效果评价方法探讨

【摘要】本文首先对数字电影沉浸式音频还音系统进行概述，然后针对沉浸式音频还音系统的特点进行分析，最后提出一套评价沉浸式音频还音系统还音效果的评测方法，旨在推动沉浸式音频还音系统的还音效果向一致化和标准化发展。

面向智能移动影院的虚拟环绕声技术研究

【摘要】本文介绍了应用于使用智能设备的移动影院用影片的虚拟环绕声的技术原理和实现方法，重点介绍了利用多通道的音频源制作适合移动影院的虚拟环绕声音频。针对耳机还音的立体声格式使用场景，在多通道音频下变换时通过添加头传递函数滤波来重建声音到人耳的传输路径，模拟了从扬声器音源到耳道的音频传输路径，从而获得较好的双耳化效果。经过对多声道音频文件素材进行试验，得到了较好的虚拟环绕声效果。最后，在实现双耳化的功能基础之上，提出了进一步的研究方向。

IPsec技术在广播影视信息加密传输中的应用

【摘要】广播影视信息传输技术与网络技术深度融合，促进了广播影视事业的快速发展，当前广播影视信息数据传输的规模越来越大，确保广播影视业务信息的传输安全已是当务之急。本文从实施背景、技术概况、实施方案等方面介绍一个利用IPsec技术实现广播影视业务信息远程加密传输的技术方案,系统投入使用后运行安全可靠,极大提升了广播影视业务信息安全传输的保障能力。

我国电影声音后期制作工艺的改善

【摘要】中国电影工业化制作仍处在发展阶段，国内电影声音的制作工艺虽部分借鉴了好莱坞工业化制作体系，但在制作细节和规范化方面还存在很多问题，若想走上真正的工业化生产之路，我国电影声音制作工艺仍需改善。本文采用对比研究、举例等方法通过对比好莱坞及国内电影声音制作体系，试分析目前国内电影声音的制作工艺、具体问题和解决办法。

数字电影摄影中基于画面的曝光分析方法研究

【摘要】本文所述系统的设计目的是在数字电影拍摄阶段，通过实时采集摄影机画面并进行定量分析，为影视摄影师提供精确的曝光及画面色彩方面数据参考。该研究将目前的基于数字的曝光控制方式与传统的基于胶片的曝光方式进行理论上的统一，对目前主流的数字电影摄影机的不同色彩模式下的输出画面进行分析，提供统一的曝光控制定量参考数据。文中以艾丽莎LogC色彩模式为例进行曝光分析方法论述，该方法首先通过基于场景的对数曲线到线性曲线的转换计算，得到画面中每个像素非线性R'G'B'到线性RGB的转换，接着通过RGB信号计算线性于场景亮度的信号Y，同时以18%灰作为曝光基准点，通过同样对数到线性的转换得到曝光基准点的亮度值Y0，最后通过计算Y/Y0比值的以2为底对数，得到画面中任一点相对于曝光基准点的曝光值。本文论述方法已推广至多款摄影机多种不同的画面色彩模式。

基于Bi-LSTM 的动画电影智能问答系统

【摘要】智能问答系统是市场上各类智能机器人的核心，也具有广阔的应用前景。然而，传统的问答系统通常更偏向于文档检索，因为它只能在答案所在的文档中找到用户的问题，并且不能准确地捕获用户的目的，从而用户无法获取准确的答案。因此，本文基于Bi-LSTM 模型构建了面向动漫电影领域的智能问答，该系统可以帮助用户快速查询动漫电影的相关资料。首先，构建动漫电影的知识图谱，建立节点实体和实体之间的关系，使用Neo4j图数据库来存储数据。接下来，双向长短期记忆模型(Bi-LSTM) 和条件随机场(CRF) 用于命名实体识别，并且朴素贝叶斯分类用于对用户意图进行分类。最后，根据用户意图和实体，将问题转换为知识图谱查询语言并在数据库查询后返回结果。实验显示，本文提出的问答系统是可行的，动画领域问题答案的准确率均在90%以上。

Ftrack影视项目管理系统的开发理念初探

【摘要】项目管理工具对于分工协作越来越紧密的影视制片行业的作用日益凸现，这个领域的国产化进展缓慢。本文以Ftrack为例，从产品目标与用户需求、软件架构与功能模块、交互界面用户体验分析三个视角分析该影视制片管理系统，试图探索影视领域中项目管理平台的开发理念，为相关的国产软件开发提供一些有益的思路。

基于文本挖掘的在线电影短评情感分析——以《哪吒之魔童降世》为例

【摘要】本研究通过使用网页数据采集工具对大热国产动画电影《哪吒之魔童降世》的豆瓣短评进行抓取，进而使用内容挖掘工具进行词频统计并结合共现分析和情感分析，从而发现电影观众的深层观影特征以及评论关键等有价值的信息，提供有关电影正面或负面的受众反馈，为国产动画电影业未来的发展提供新思路。

中华人民共和国成立70周年阅兵式4K 超高清电视节目影院直播中的难点与思考

【摘要】笔者参加了2019年十一阅兵式的影院卫星直播工作，此次直播实现了将重大事件宣传报道的直播信号历史性地引入进影院。文章介绍了项目实施中遇到的各种工程问题、安全播出问题、自然天气与空间天气等问题。同时对这种新的业态对未来影院放映内容升级提出了一些思考与想法。

浅谈人工智能在影片修复中的应用

【摘要】近年来人工智能技术在影视创作中的应用越来越广泛，尤其对于影片修复来说出现了飞跃性的进步。本文首先介绍人工智能的基本概念，并在此基础上，通过理论结合实际的方式介绍其对影片修复产生了哪些影响。

从2019版《狮子王》看电影制作中的VR 应用

【摘要】当今电影在数字时代下蓬勃发展，电影工业的发展与电影技术密切相关，技术上的进步改变电影的摄制手法和电影的创作理论等方面。本文以好莱坞电影史上首部采用VR拍摄手法的电影2019版《狮子王》为例，浅析VR 技术在电影拍摄中的应用，并思考VR 技术与电影的融合方式。