刚刚大一的时候,我还是社团萌新。某一天,有人在群里发了一句:
屏幕前的我:嗯?
微信是高考结束下载的,微博也是今年年初装的。这么一看,到底是我孤陋寡闻了……
社团群里的消息气泡,似乎为我即将到来的新生活添了一抹神秘色彩。
为了搞懂这种神秘的语系、增进与他人的感情,我退出了微信,打开百度搜索框,怀着激动的心,用着颤抖的手,敲下了三个字母:g、k、d。
好的,”搞快点“,用小本本记下,还要学以致用。
但是在之后的交流中,我仍然要时不时在微信/微博和百度两个界面之间反复横跳、来去切换。
有些人,网上冲浪久了,就意识到这是一个连“姐妹”都要用”jm”的时代。于是我索性整理了一份黑话合辑,而且我还要加上一句:
转需?
初级版
(每个社交媒体用户多少都知道一点)
xswl:指“笑死我了”。意为因某件事笑得很开心。
zqsg:指“真情实感”。意为认真了、走心了。
pyq:指“朋友圈”。是微信附带的社交功能。
u1s1:由“有一说一”演变而来。意为实话实说,按道理讲。
dbq:指“对不起”。意为非常抱歉。
pljj:指“漂亮姐姐”。常用于称呼长相姣好的女性。
tnl:指“太难了”。常用于生活艰辛,身心俱疲的语境。
进阶版
(前方有一大波网络用语,请非饭圈人士/00后/社交软件深度用户者迅速撤离!)
ssfd:指“瑟瑟发抖”。常用于卖萌地表达自己可怜兮兮、沮丧无比、恐惧害怕的负面情绪。
rnb:指“real nb”。即很牛很厉害。(注:亦作音乐术语,指节奏布鲁斯,也称作节奏蓝调或者R&B。)
nss:指“暖说说”。即为他人发布的QQ说说写评价、点赞等暖心的互动。
sj:指“视奸”。意为偷偷浏览别人的社交软件,如微博、贴吧、QQ空间等。(注:亦常用于指Super Junior,为韩国SM娱乐有限公司于2005年推出的男子演唱组合)
cpf:指“CP粉”。“CP”意为“couple”,原意为夫妇、情侣,饭圈引申为“一对“,指假想情侣,cp粉通常是把自己喜欢的两个明星想象成情侣的关系。
kdl:指“磕到了“。接上条,常用于描述cpf在假想情侣有互动时的反应,并伴随着欣喜、激动、心满意足等情绪。
除此之外,进阶版题目还包括cx(抄袭)、rs(热搜)、bzd(不知道)、bhs(不嗨森,即不高兴)、dw(毒唯)、xfxy(腥风血雨)……
脑洞题
(以我的第一直觉向缩写宣战)
lwjcf
我的猜测:李维嘉吃饭
实际指:来我家吃饭
(好一个字面意思,我应该相信输入法的)
xxj
我的猜测:学习机
实际指:小学鸡
(骂的不一定是小学生,也可能是心智不成熟或者爱惹是生非的人)
ydk
我的猜测:已打卡
实际指:有点困
(这个好像还没有“已打卡”用的多吧!)
nsdd
我的猜测:你是弟弟
实际指:你说得对
(nsdd,nssmdd)
cdx
我的猜测:陈独秀
实际指:处对象
(要这么说的话,“吃东西”也可以解释呢)
超纲题
各种爱豆的缩写
(吃瓜路上的第一座大山。没有异议吧?)
(此处狗头)
其实这些网络用语,最初是粉丝们在讨论明星八卦的时,为避免矛盾不提大名而是用缩写代替,于是出现了“路人准备吃瓜但发现看不懂你在说什么”的现象。后来一些经常说的话也被简化成了缩写,并被收录于更年轻一代网民的社交“黑话”中。其中最“出圈”的,可能还是b站的年度弹幕——awsl。
其实自从互联网诞生,就不断有新词汇被创造,尤其是在新媒体得到迅速发展后。每一代也有不同的网络语言。可能今天还在说”元芳你怎么看“,明天就成了朱广权式rap;可能今天还在”卡哇伊“,明天就成了”口嫌体正直“。缩写作为字母型网络语言,其产生也顺应了网络传播规律,促进了网络生活中的人际沟通与交流。
因此为了参与网络语言的迭代,也为了避免聊天时因为对方突然打出一串字母而不回一个“?”,电波君贴(wu)心(liao)地做了整理。
而通常在这种时候,就需要一波测试来检验学习成果。请试着翻译下图中的对话:
当然也可以造句:我tnl,不百度就bzd是什么意思。你能看懂szd rnb,我简直ssfd。但是u1s1,我bhs。
如果都能看懂了,说明你已经是一个成熟的六级号(不是)成熟的年轻网民了。
学好网络“四六级”,从此冲浪不百度。
最后一问:你是出于什么原因采用缩写的呢?
A. 懒得打字
B. 我混饭圈,这是暗语
C. 敏感词不用缩写,等着被屏蔽?
D. 毕竟要和朋友保持一个说话风格
E. 其他(评论见?)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.