网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

两位院士,一位专访说英语,一位上课说汉语,网友们欣赏哪位院士

0
分享至

今天很巧合,上午刚刚写了一个关于高福院士接受专访视频的文章,高福院士在专访中一口流利的英语,实在是让人佩服,月亮姐姐也是真听不懂,于是看着视频的字幕,了解专访的全部内容。

我深有感触,这些院士是真了不起,个个会说英语,还有钟南山院士,也会一口流利的英语,不得不说,让人们再次刷新了对于要不要好好学英语的想法,我想很多网友和月亮姐姐一样,看着字幕才能听懂高福院士所讲的一切内情。

无独有偶,应美国的邀请,李兰娟院士就新冠肺炎病毒问题与美国专家连线,参与的美方人员相当齐全,明显是请教如何防止病毒的,李兰娟院全程都用汉语交流,所以全程都美方专家自己翻译来听,美方专家除了认真倾听外,还有人做笔录。

真霸气!李兰娟院士现在掌握着话语权,美国专家想学习,你就得跟着我们的语言习惯走,此时此刻,汉语就是“国际语言”,谁说在国际上必须都得说英语?谁说只有英语才能翻译成汉语,我们说汉语这不也能翻择成英语吗?

李兰娟院士给美国专家上课,全程用汉语,我觉得能体现出三点意义:

1、李兰娟院士说汉语,充分表明话语权

换位思考,如果这次是美国专家给中国专家上课,他们会不会说汉语?肯定不会,那凭什么我们就得低三下四地说英语迁就对方呢?想学东西可以,自己翻译去。这就是汉语的话语权,谁说话就是谁作主!哪个敢要求李兰娟院士必须上课说英文?咱就不给他美国专家上课,哈哈!

2、李兰娟院士说汉语,充分展示英雄风范

李兰娟院士非常的低调,据了解评上院士的专家基本都会说英语,所以,和那些“海龟”或个别明星不同的是,他们是英汉参杂在一起说,显得自己很有文化和水平,更以自己是海外回来的而自傲,拽两句英语就神气十足的像二五八万一样。

李兰娟院士都不屑于用说英语来抬高自己的身份和学识,我们的抗疫英雄就是这么霸气,充分展示出我们中华民族科学家的英雄风范,中国人在这个时候就是要说中国话,美国专家想听懂自己翻译去。

3、李兰娟院士说汉语,充分展示汉语的魅力

大家都知道,我们中国的汉语仅仅是诗词歌赋方面的奇光异彩和源远流长,就够外国人学习的了,很多中国的成语、诗词、歇后语,都是用英语不太好翻译的。李兰娟给美国专家上课如何预防和治愈病毒?用英语怎么能全面地表达出中国人在此次抗疫过程中团结的力量和顽强的精神?谁说的必须要说英语?汉语照样走遍天下!说好中国话,做好中国人!说汉语的中国人照样把疫情控制得最好,不服是不行的。

同学们要学好汉语哦,不要天天的只去补习英语,中国话要说得明白也不容易。

两位院士,高福接受专访说英语,李兰娟给美国专家上课说汉语,大家欣赏哪位院士呢?欢迎评论留言!

(文中图片来自网络,侵删!)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
马伊琍:我卸妆了,刘涛:我也卸妆了,再看高圆圆:差距真大

马伊琍:我卸妆了,刘涛:我也卸妆了,再看高圆圆:差距真大

虾剪说剧
2024-06-02 19:05:02
社会正在批量生产“文盲”和“精神病”!

社会正在批量生产“文盲”和“精神病”!

华人星光
2024-06-02 15:15:49
逆天!又有大叔被质疑偷拍,拿手机自证后反被女生斥责:不管你手机里有没有记录

逆天!又有大叔被质疑偷拍,拿手机自证后反被女生斥责:不管你手机里有没有记录

可达鸭面面观
2024-06-02 09:09:44
邯郸3恶魔杀害同学后续:嫌疑人全被抓,核准追诉,心理学家发声

邯郸3恶魔杀害同学后续:嫌疑人全被抓,核准追诉,心理学家发声

智博本博
2024-06-03 07:31:58
伟大总统泽连斯基——选下权利

伟大总统泽连斯基——选下权利

民间胡扯老哥
2024-04-04 08:58:42
独行侠获力挺!湖人上下支持夺冠,杨毅:4-2击败凯尔特人夺冠

独行侠获力挺!湖人上下支持夺冠,杨毅:4-2击败凯尔特人夺冠

天涯沦落人
2024-06-04 10:39:25
台星方芳芳独子上海办婚礼!老牌湾湾明星前往捧场,各个状态极好

台星方芳芳独子上海办婚礼!老牌湾湾明星前往捧场,各个状态极好

小娱乐悠悠
2024-06-03 10:52:21
武汉身中15刀牺牲的民警,葬礼现场女儿痛哭:你都不陪我高考啊?

武汉身中15刀牺牲的民警,葬礼现场女儿痛哭:你都不陪我高考啊?

快嘴嘚吧嘚
2024-06-04 09:10:44
当普通人都感觉经济很难的时候,其实经济危机早就全面爆发了

当普通人都感觉经济很难的时候,其实经济危机早就全面爆发了

芯怡飞
2024-06-01 14:19:03
美欧巨头彻底慌了?中国三大部门联合出手,7月1日正式实施!

美欧巨头彻底慌了?中国三大部门联合出手,7月1日正式实施!

田间农人阿馋
2024-06-03 21:20:39
大国要求俄罗斯以“国内”价格向其出售天然气

大国要求俄罗斯以“国内”价格向其出售天然气

聚百宝国际观察
2024-06-04 03:05:13
乌克兰无人机在哈尔科夫方向发现了俄罗斯最新型2S43自行火炮

乌克兰无人机在哈尔科夫方向发现了俄罗斯最新型2S43自行火炮

米丽塔爱好者
2024-06-03 08:34:53
铁头发视频称已回国,大媒体集体沉默,评论区吵翻天,老胡也尴尬

铁头发视频称已回国,大媒体集体沉默,评论区吵翻天,老胡也尴尬

眼光很亮
2024-06-04 08:00:15
1957年,林彪的老父亲林明卿,坐在家门口晒太阳时,罕见的留影

1957年,林彪的老父亲林明卿,坐在家门口晒太阳时,罕见的留影

功标青史
2024-06-01 17:00:23
0-0!狂射25脚,惨遭乌克兰零封,德国进攻乏力,欧洲杯前景堪忧

0-0!狂射25脚,惨遭乌克兰零封,德国进攻乏力,欧洲杯前景堪忧

钉钉陌上花开
2024-06-04 04:49:19
王健林还清6000亿债务后终于现身!却与往日精神模样判若两人!

王健林还清6000亿债务后终于现身!却与往日精神模样判若两人!

柠檬有娱乐
2024-05-18 09:56:07
权威机构测试Model Y是首个车内致敏物风险单项满分的车型!

权威机构测试Model Y是首个车内致敏物风险单项满分的车型!

特空间
2024-06-03 13:42:19
有伤,樊振东赛后采访,一张口就说出王楚钦输球的原因

有伤,樊振东赛后采访,一张口就说出王楚钦输球的原因

真理是我亲戚
2024-06-03 22:01:03
假如电动车都查没了,以后再也没有人骑了,那执法者又该查什么呢

假如电动车都查没了,以后再也没有人骑了,那执法者又该查什么呢

娱乐小可爱蛙
2024-06-03 16:49:41
体制内,为什么越来越多的人盼着提前退休?无非是因为这三座大山

体制内,为什么越来越多的人盼着提前退休?无非是因为这三座大山

元芳
2024-06-04 09:06:23
2024-06-04 11:14:44
增肌哥
增肌哥
时尚 潮流 健身 健康 资讯
1724文章数 1358关注度
往期回顾 全部

教育要闻

剑南春2024高考专题报道

头条要闻

媒体:泽连斯基称中国破坏和平峰会 中方回应很客气了

头条要闻

媒体:泽连斯基称中国破坏和平峰会 中方回应很客气了

体育要闻

一位糖尿病患者,和他的24年皇马梦

娱乐要闻

杨幂留言为热巴庆生,姐妹情深惹人羡

财经要闻

伯克希尔一度跌近100% 纽交所:交易无效

科技要闻

70秒看嫦娥六号成功月背采样

汽车要闻

搭载华为HiCAR 传祺M6 MAX售14.58万元

态度原创

游戏
艺术
本地
亲子
军事航空

索尼或会推出《宇宙机器人》限定手柄:预告片现端倪

艺术要闻

穿越时空的艺术:《马可·波罗》AI沉浸影片探索人类文明

本地新闻

食味印象|歙县限定!枇杷味儿的清甜初夏

亲子要闻

每周必备的户外运动分享作为两个孩子的妈妈

军事要闻

泽连斯基称俄武器来自中国 外交部回应

无障碍浏览 进入关怀版