2、1970年代初期,这首歌在广大下乡知识青年中广为流传,有很多在外的沈阳籍知青,慢慢传唱起了一首和《鲜花开满的村庄》曲调一样,但换成了中文歌词的歌,歌的内容是怀念家乡沈阳的。后来,这首叫《沈阳啊沈阳,我的故乡》的歌曲,在沈阳和整个辽宁,传播得非常广泛
1、1970年,朝鲜艺术电影制片厂摄制了黑白故事片《鲜花盛开的村庄》,讲述了朝鲜农村的故事
1972年,我国的长春电影制片厂译制了这部电影,并在全国放映,很快,片中那首非常优美动人的主题曲,在中国大地广为流传
这首歌一直流传至今,我见过很多老年合唱团都在唱这首歌,引发老人们美好的回忆。但当时电影也没写这首歌的作者是谁,只知道是电影的主题曲
它的歌词是这样的
沈阳啊!,沈阳啊!,我的故乡.马路上灯火辉煌.大街小巷是人来人往,披上了节日的盛装.社会主义的高楼大厦,耸立在古老的沈阳.那是我常年居住的地方,自力更生重建家乡.亲人啊!,朋友啊!,慈祥的母亲,愿你在平安的路上.生活的道路是多么的漫长,而今我向往的地方.有朝一日我重返沈阳,回到我久别的故乡.亲人和朋友欢聚在一堂,共度那美好的时光.亲人啊!朋友啊!慈祥的母亲,愿你在平安的路上.生活的道路是多么的漫长,而今我向往的地方.有朝一日我重返沈阳,回到我久别的故乡.亲人和朋友欢聚在一堂,共度那美好的时光.有朝一日我重返沈阳,回到我久别的故乡.亲人和朋友欢聚一堂,共度那美好的时光!共度那美好的时光!
1980年代,沈阳女歌手曾静,用她那独特的女中音,将这首歌录成了磁带,一下就传遍全国,据说磁带卖了上百万盒
曾静因为这首歌走红,后来深造后,去了中国煤矿文工团,现在是国家一级演员,她之后还唱过一首也非常有名的歌曲,叫《二泉吟》,得过央视MTV大赛金奖
1980年代的这盘歌星拼盘中,著名歌手朱桦还唱过一个版本,不过当时的版本根本不像后来的朱桦了
这首歌,甚至甜歌皇后李玲玉也翻唱过
后来著名作词家邬大为、李戬还为这首歌曲重新填了词,有好几位歌手也唱过
3 所以呢,这首歌是一首朝鲜歌曲填词的歌曲,当时也没有版权这个概念,产生的环境也很特殊,却成就了一首名曲
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.