法媒：罕见名画拍出逾2400万欧元高价 法国禁止其外流

参考消息网12月25日报道 法媒称，法国想要保住奇马布埃的一幅罕见油画。

据法新社12月23日报道，这是一幅罕见的意大利文艺复兴前的油画，如今成为世界上售价最高的文艺复兴前绘画，因为法国在当地时间12月24日禁止意大利画家奇马布埃的油画《受嘲弄的基督》流出国门，并打算将其作为国家收藏来保存。

据悉，这幅尺寸为25.8×20.3厘米的杨树画板油画原本挂在法国北部城镇贡比涅一名老妇人家中。这家人一直都以为这不过就是一幅普通的圣像。家里的老妇人没能说出它来自哪里，但鉴定表明这是奇马布埃（1302年去世）的罕见作品，他是文艺复兴前最重要的人物之一。

该画作的拍卖是2019年10月底在法国桑利斯市进行的，这也是多年来奇马布埃的作品首次被拍卖。这幅估价在400万至600万欧元（1欧元约合人民币7.9元——本网注）之间的油画价格一路飙升至2400多万欧元，成为全球在公开拍卖中成交价最高的文艺复兴前绘画。

阿拉娜私人收藏馆最终赢得竞拍。这家私人收藏馆属于一对智利收藏家夫妇，他们定居在美国，算得上是意大利文艺复兴艺术的行家，他们的部分藏品目前在巴黎雅克马尔·安德烈博物馆展出。

然而，“在国宝咨询委员会拿出意见之后”，法国文化部12月24宣布已拒绝颁发该作品的出口证书。

法国文化部长弗兰克·里斯特在一份公报中称：“多亏了这一措施给出的时间，将会调动所有力量以争取让这个非同一般的作品丰富国家藏品”。

奇马布埃画作《受嘲弄的基督》(路透社)

【延伸阅读】德媒：全球各地将庆祝贝多芬诞辰250周年

参考消息网12月25日报道 德媒称，如果有人在2020年环游世界，可能可以一饱耳福，将贝多芬所有作品的不同版本都欣赏一回。从纽约、上海、圣保罗、开普敦、莫斯科到全欧洲，贝多芬的弦乐四重奏、钢琴作品、小提琴奏鸣曲、歌曲以及九首交响曲将响彻全球。

资料图：柏林森林音乐会奏响“每个人的贝多芬”主题演出。（新华社）

据德国之声电台网站12月22日报道，贝多芬的作品不仅在欧美受到关注，土耳其、伊拉克、印度等国的音乐家也在贝多芬诞辰250周年之际排练起贝多芬的曲目。

从波恩走向世界

在贝多芬的出生地波恩，许多庆祝活动正如火如荼地展开。成立于波恩的贝多芬周年纪念组织BTHVN为300多个项目提供资金援助，并且发起了几个大型项目。该组织负责人马尔特·布勒克表示：“我们与许多国际单位合作，例如与英国皇家爱乐乐团和上海艺术节合作，并委托中国作曲家谭盾以《第九号交响曲》为灵感进行创作。”2020年秋季，谭盾将在波恩的贝多芬音乐节上演出贝多芬的《第九号交响曲》。

最常被演奏的作品

浏览各大交响乐团的音乐会节目单后会发现，《第九交响曲》是贝多芬诞辰纪念最常被演出的作品。巴黎、芝加哥、东京、圣保罗或香港的知名交响乐团都不约而同选择了这首曲目。

贝多芬的无限魅力

法国《费加罗报》以“贝多芬巨兽般的生日”为题提醒称，各大音乐厅即将迎来严重“交通堵塞”。确实，知名演奏家、指挥家和交响乐团正涌入全球各地的演奏厅。

莫斯科也将在2020年举办贝多芬音乐节，不仅纪念贝多芬，也纪念柴可夫斯基的180岁诞辰。

值得关注的还有斯德哥尔摩音乐厅的节目单。在一场大型管弦乐音乐节上，贝多芬的九首交响曲将与其他重要女性作曲家的作品一起被演奏。

全球聚首

美国巴的摩尔交响乐团和巴西圣保罗交响乐团的美籍女指挥家马林·艾尔索普发起的“同在一起”项目将是精彩看点之一。艾尔索普将到五大洲巡回表演，在新西兰、美国、巴西、英国、奥地利、澳大利亚和南非演出《第九交响曲》。

热爱自然的贝多芬

贝多芬热爱自然和乡村生活，因此位于波恩的贝多芬周年纪念组织与联合国气候变化框架公约秘书处共同发起了“田园项目”。本次活动将邀请全球艺术家以此作为艺术及音乐创作灵感，拍摄视频上传至项目网页。

（2019-12-25 00:22:02）

【延伸阅读】英媒讲述：在美受欢迎的外卖中餐以及背后的故事

参考消息网12月25日报道 英国广播公司网站12月23日刊登了题为《华裔摄影师镜头里的中餐馆和怀揣“美国梦”的中国劳工》的文章，文章摘编如下：

“没有比外卖中餐更加美国化的食物。”作家与摄影师朱洁琳说，全美有超过四万家中餐馆，约是麦当劳餐厅数量的三倍。

朱洁琳的摄影作品集《谢谢，请享用》正在全美巡回展出，她将镜头对准了媒体鲜有关注的一个群体：美国中餐馆里的中国移民。她说这个摄影项目源自她心中的一个疑问：为什么外卖中餐在美国如此受欢迎，但大家对在中餐馆的打工者几乎一无所知？

几乎每一部美国电视剧里，都会出现主角们在吃中餐外卖的场景。许多中餐馆全年365天营业，在圣诞节和农历春节也不例外，在圣诞节吃中餐已成为一些美国人的传统习俗。

“尽管他们料理的食物在美国如此主流，但一般美国人对在中餐馆工作的人知之甚少，”朱洁琳接受采访时说。

宫保鸡丁、左宗棠鸡、麻婆豆腐……一道道美国人家喻户晓的菜品背后，有多少中餐馆员工甜酸苦辣的故事，不足为外人道？

在纽约布鲁克林，朱洁琳常光顾陈师傅的中餐馆“好旺”。这里一年365天营业，风雨无阻。遇上极端天气、快递员不送餐时，陈师傅会亲自外出送外卖。

“好旺”所在的社区非裔美国人所占比例高，于是他在菜单上增加了受非裔族群欢迎的炸鸡。餐厅提供的米饭也不是传统中餐的白饭，而是更合非裔美国人胃口、混合了其他调味料的黄米饭。

“美国的中餐变化万千，针对不同的顾客调整口味，适应性极强，就像料理这些食物的移民一样。”朱洁琳说。

中餐馆为美国顾客打造美式中餐，但厨师们煮员工餐时就会选择家乡味，不过餐饮工作节奏紧张，尤其是在人口紧缺的小餐馆，厨师很多时候顾不上吃几口饭，就要回到炉头前掌勺。

陈师傅已经在美国从事中餐行业超过30年了，厨师是他引以为傲的身份。朱洁琳回顾第一次遇到陈师傅时、问他的名字，他回答：“叫我陈师傅就好。”尽管如此，陈师傅并不希望自己的三名子女继承这家餐馆，而是期望他们到工作环境更舒适、报酬更高的行业。他希望在孩子们完成学业之后退休。“每个星期工作100个小时，我太累了。”他说。

然而，有的美国中餐馆掌勺人后代自愿继承餐馆，还经营得有声有色。“南华茶室”有近百年历史，是纽约曼哈顿唐人街历史最悠久的港式点心铺之一。新一代传人邓炜在2010年从叔叔手中接过餐厅的经营权。

邓炜从小就被父母教育，要远离餐馆生意，去干更“体面”的工作。但在华尔街工作几年之后，他有感于自己真正的热情所在，毅然辞去金融业的高薪厚职，全心打理“南华茶室”的生意。“南华茶室”在邓炜掌舵下，近年来增开分店，甚至“海归”到深圳开店。

外卖送餐员是中餐馆的重要组成，却常被遗忘。李蒙芭是成千上万的纽约中餐馆送餐员之一。他之前在上海经营广告公司，移民到纽约之后兼职送餐，同时也是一名图像设计师。

当李蒙芭骑单车驰骋在车水马龙的纽约街头，风衣、单车头盔和亮橙色的背心就是他仅有的安全装备。他还会在单车坐垫上套一个塑料袋以免雨水淋湿，但在倾盆大雨中，袋子的防水作用微乎其微。

朱洁琳希望，她的摄影项目为人们了解多元的美国开启新的角度。她说：“通过了解中国移民劳工的工作环境和个人牺牲，思考身为美国人意味着什么。”

美剧《生活大爆炸》（第一季）中的主角们围坐在一起吃中餐外卖。（资料图片）

（2019-12-25 00:22:02）

【延伸阅读】中国留学生眼中的莫斯科什么样？看这个比赛就知道——

参考消息网12月24日报道 俄媒称，“1分钟莫斯科”短视频大赛近日在全俄展览中心落下帷幕。

据俄罗斯卫星通讯社12月23日报道，自开办以来，留学生们纷纷用心拍摄下自己学习和生活的莫斯科城市景象。莫斯科市政府为取得前三名的同学举行了颁奖仪式，并颁发了荣誉证书。

这次的vlog（视频日记）大赛是由莫斯科市政府旅游委联合一家教育咨询中心合办的。该中心的创始人小天说，在俄罗斯，有许多非常值得一游的小众景点并不为中国人所知。他表示：“去俄罗斯旅游的，有很多老年人的团，而年轻人的群体相对较少，尤其是自由行，包括像夏令营这种相对年轻一点的群体，就非常少。莫斯科市政府旅游委想把年龄分层的界限给弱化一下，就是吸引更多的年轻人来莫斯科旅游。”

于是，面向更年轻一代的vlog大赛就这样应运而生了。这些长期生活和学习在莫斯科的“莫漂”们，用他们独特的视角和感受，记录了不一样的莫斯科。他们的镜头记录的地方，为未来的游客们提供了一种新的可能性。

资料图：莫斯科克里姆林宫南侧围墙外车辆在行驶。（新华社）

“我们对于时长有一定的限制和要求，除此之外，我们对于不管是内容还是拍摄手法，都没有任何限制，不论你是用相机拍、航拍，还是手机拍。（我们）主要就是想通过在这边中国留学生的眼睛去看莫斯科的特别之处。”

最终，来自莫斯科国立师范大学的聂峰娇、莫斯科大学的姜冠男和莫斯科国立石油与天然气大学的玛克亚获得了前三名。一等奖获得者聂峰娇刚刚来到莫斯科三个月，她选择了她最喜欢也是最熟悉的三个地方来拍摄：全俄展览中心、地铁站和古姆——位于红场的莫斯科国营百货商店。流畅而唯美的画面，配上苏联电影《我漫步在莫斯科》的主题曲，令她的作品俄味十足。

报道称，“1分钟莫斯科”短视频大赛带给学生们的不仅限于名字和奖项。一方面，对于在国外读书的留学生来说，这是一次走出校园、融入当地生活的机会，也是一次思考和感受自己留学生活的体验。另一方面，获奖者有机会到莫斯科市政府实习，继续做莫斯科的旅游推介大使，在俄罗斯人不太熟悉的中国新媒体上展现莫斯科这个城市独特的美。

（2019-12-24 11:10:59）