在唐玄奘游学五天竺国归来稍后几年的时间里,在中国历史上,还出现过一位杰岀的外交活动家王玄策。此人曾经多次奉唐朝皇帝敕旨,往还于大唐帝国和印度摩伽陀王国之间,为促进大唐帝国和五天竺诸国间政治、经济、文化的交流,都作出显著的贡献。
王玄策在奉旨数度往返于五天竺诸国归来以后,他也同玄奘法师一样,根据自己的经历和见闻,撰著了《中天竺国行记》这一历史名著。对于当时五天竺诸国的地理、地貌、山川、形胜、宗教、文化、政治、经济、社会风情等,作了详细而真实的记述。其著作有文字十卷、图三卷,总计十三卷问世。可惜,他没有玄奘法师的好运,他的书在宋代以后,却被遗失.他的事迹也为人们所不知,他的名字也为历史所淹没。在中国的历史教科书中,几乎不见其名字,这不能不说是一种极大的遗憾。
在中国的情况虽如上述,但在国外确和中国的情况相反。由于印度诸国的历史记载有缺,在许多方面是需要中国的历史文献来为其补缀和说明的,对于王玄策其人的数度往还于大唐帝国和五天竺诸国间的历史,以及其撰著的《中天竺国行记》一书,是不会轻易放过的。尽管其书在宋代以后业已不复存在,他们仍然历尽艰辛,在中国浩如瀚海的历史文献里,发蕴钩沉,觅求遗珍,一旦发现只鳞片爪,即被视为重大发现,立即撰文,甚至作为重要的历史依据,写入自己的论著中,将其刊布出来。这种艰辛和孜孜不倦的精神.是堪加称赞的。王玄策的事迹,在他们的艰苦努力之下,逐渐获得了恢复。
对王玄策事迹进行发掘工作的,首先是法国的梵学名宿烈维。他在1900年,在《亚洲学报》发表了王玄策岀使印度的论文。继而是法国的汉学家伯希和氏,在1912年的《通报》上,发表了《玄奘翻〈老子〉为梵文的考证》的论文。在1923年,他又在《通报》上,发表了题为《六朝同唐时的几个艺术家》的论文,又据《册府元龟》的记述,为这一问题的研究,增添新的资料。日本的学者,也积极的从事于这一收集工作,并将其成果定名为《唐王玄策〈中天竺国行记〉并百官撰〈西域志〉》载入《大正新藏》一书中的《史传部》里。此后,有我国的史学家冯承钧,在前人研究的基础上,又在道宣的《释迦方志》、《法苑珠林》、《大唐西域求法高僧传》诸书中,再找到有关王玄策的资料数条。在此基础上,综合前人的研究成果,撰写了《王玄策事辑》一文。
根据前人通过艰辛努力获得的资料,使我们清楚地知道,在王玄策数度出使印度归来之后,确实是撰有《中天竺国行记》这部名著的。又从今天所搜集的资料获知,就其书中所涉及的内容,以及地域的广博等等,和玄奘法师的《大唐西域记》相比较,绝对是有过之而无不及的,也是研究当时大唐帝国和五天竺诸国,乃至世界的政治、经济、文化交流史绝好的资料。
他的这一著作,在当时亦和玄奘法师的《大唐西域记》一样,是受到人们极大重视的。《法苑珠林?感通篇?述意部》便道:“依奘法师《行传》、《王元(玄)策传》及西域道俗住土所宜,非无灵异,敕令文学士等,总集评撰,勒成六十卷,号《西国志》,图四十卷,合成一百卷。从于闻至波斯国已来,大唐总置都督府及州县,折冲府,合三百七十八所。九所都督府,八十所是州,一百三十三所是县,一百四十七所是折冲府。四周所宜,人物别异者,并简配诸篇,非此所明。今之所录者,直取佛法、圣迹、住持,别成一卷,余之不尽,具存大本。冀后殷鉴,知有广略矣。”由此可见,其于当时是同玄奘法师《大唐西域记》齐名的这一事实,又从当时的公私著述,多引用其书。
至此王玄策的事迹开始受到人们的重视,开始在中国一些大学的历史教材中出现有关介绍,所有这些都向我们表明王玄策其人的事迹和在历史上所作的贡献,以及其著作《中天竺国行记》的价值等。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.