网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

copy that意思是“got it”,那 I got it和I get it区别是?

0
分享至

每个人的一生就那么有限的几十年,所以要认真对待自己没一天的生活,不要让其变成了只剩复制粘贴的枯燥时光。时间没有重来,每一天都有每天独特的精彩,不要让年轻的生命活在了死板中。

复制,英文单词是copy,这个我想大家都不陌生,那么 "Copy that" 是复制某个东西吗?既然被大白拿出来说,那肯定就没那么简单了。

1、copy that

这是美军常用的无线通话用语之一,后来慢慢的运用到生活中,是被用来回应对方“收到,明白”,接收到别人要传递的信息,可不就是copy that嘛~喜欢看美剧的人对这个词应该不是那么陌生。

例句:

Boss: Bring it back to my desk not later than 11:00.

Me:Copy that.

老板:资料11点前放到我桌上。

我:收到!

"Copy that, we're going in, " Jeff whispered.

“收到我们这就冲进去 ”杰夫低声说。

2. Roger that

Roger that 这句话同样可以用来表示“收到”“明白”,收到领导和老板的短信,说一句 Roger that就能完美地体现你的专业素质。

Boss: Set up a conference at 3 p.m..

Me: Roger that.

老板: 安排个下午三点的会议室。

我:收到!

3. Got it

“收到,明白,了解”

Copy that 和 Roger that一般是下属对上司回应,Got it 相对随意些不用太注重对话者的身份。

Friend:Bring some snacks, no hot food.

Me:Got it.

朋友:买一些零食回来,但不要辣的。

我:了解~!没问题。

回应别人“明白了”可以用上面三种表达方式,那如果反过来,要询问对方有没有明白,该怎么说呢?说法也有很多种,比如说下面这些:

1、Understood?

2、You got it?

3、Do I make myself clear?

4、Are you with me?

5、Does it make sense?

6、Are you clear now?

7、Are you following me?

8、Got it?

9、 Do you know what I mean?

说到got it,有很多人喜欢回复“I got it”,有些人则喜欢回复“I get it”,那两者之间究竟有何区别呢?下面我们简单来看看。

一、I got it

I got it其实是“I've got it”省略形式,随后伴随着人的思想行为可能分以下这三种情况:

(1)我仅仅是明白了

(2)我明白还记住了

(3)我明白了,会按照你的意思去做的

比如说boss让你确认下合同,你说“I got it”就表示:

你明白老板要你做什么事情了,并记住这个事情要做,后来一定会确认合同的。

二、I get it

I get it表示我明白了,可以用到以下三种场景中:

(1)似懂非懂

比如说:

今天boss开会,讲了很多工作上面的理论知识,你听得云里雾里,需要后期好好消化一下,当老板当场问你明白了吗?出于对老板的尊重,你可以说:

OK,I get it now.(假装明白了)

(2)恍然大悟

比如说:

boss为大家讲解了一套工作上面的理论思路,是你工作上面困扰很久的,听了boss说的,你恍然大悟,这时候,你可能就会情不自禁的说:

Oooooooooooooh, I get it now.

(恍然大悟,如果不记录下来,之后可能还会忘了~)

(3)表示不耐烦,不情愿

在工作中,总是有这么些同事,对你的工作指手画脚,这时,你就可以说:

I get it! Stop telling me that!

我知道(用你说),别啰嗦。

周末想睡懒觉,可老妈总是一遍遍的叫你吃饭,你可能很不情愿的说:

Fine, I get it.

好的,我知道了。

(内心戏:催什么催,睡觉都不让睡,烦死了~)

好了,今天分享的内容你都弄明白了吗?如果消化了,觉得有用,那就给大白点个大大的赞吧~谢谢啦!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
阴雨一整天 明天更冷雨更大→

阴雨一整天 明天更冷雨更大→

上海预警发布
2026-04-28 10:46:03
房地产老板:很多大佬负债超万亿 许家印进去因踩红线 歌舞团不算

房地产老板:很多大佬负债超万亿 许家印进去因踩红线 歌舞团不算

风过乡
2026-04-28 13:02:08
美国科学研究:用直觉来做决定,准确率达90%

美国科学研究:用直觉来做决定,准确率达90%

尚曦读史
2026-04-21 10:15:02
61岁何智丽现状:从日本回老家上海,与老友聚餐,面色红润没发福

61岁何智丽现状:从日本回老家上海,与老友聚餐,面色红润没发福

以茶带书
2026-04-14 14:09:22
个人收款被查了!2026年个人收款高于这个数,要小心!

个人收款被查了!2026年个人收款高于这个数,要小心!

新浪财经
2026-04-21 22:04:32
博主不喜欢游戏出现大雷美女!称喜欢这种的人太可悲

博主不喜欢游戏出现大雷美女!称喜欢这种的人太可悲

游民星空
2026-04-27 11:06:30
韩国散户“扫货”中国 PCB龙头

韩国散户“扫货”中国 PCB龙头

每日经济新闻
2026-04-28 11:40:19
《蜜语纪》前妻登场,戳穿了檀寄舟真面目,才懂许蜜语为何选纪封

《蜜语纪》前妻登场,戳穿了檀寄舟真面目,才懂许蜜语为何选纪封

小猫追剧
2026-04-28 11:55:23
父母爱情:安杰被骗了一辈子!到死都不知龙凤胎并非江德福亲生

父母爱情:安杰被骗了一辈子!到死都不知龙凤胎并非江德福亲生

卡西莫多的故事
2026-03-10 10:28:28
51年洪学智妻子寻女无果,到老乡家歇脚老乡惊呼:你要找得就是我

51年洪学智妻子寻女无果,到老乡家歇脚老乡惊呼:你要找得就是我

芊芊子吟
2026-03-31 09:30:07
大势已定!只拥有 1 套房的家庭,今明两年难逃 5 大结局

大势已定!只拥有 1 套房的家庭,今明两年难逃 5 大结局

新浪财经
2026-04-26 22:40:05
生死战隐身!哈登天王山一战软过一战,10.8分28%命中率满是无奈

生死战隐身!哈登天王山一战软过一战,10.8分28%命中率满是无奈

宝哥精彩赛事
2026-04-28 00:24:56
DeepSeek-V4-Pro优惠官宣延期 活动持续至今年5月31日

DeepSeek-V4-Pro优惠官宣延期 活动持续至今年5月31日

财联社
2026-04-28 13:47:07
原中国银行保险监督管理委员会副主席王兆星逝世,享年67岁

原中国银行保险监督管理委员会副主席王兆星逝世,享年67岁

上观新闻
2026-04-28 06:29:08
锁定欧冠席位?电讯报:若击败利物浦,卡里克留任理由将更充分

锁定欧冠席位?电讯报:若击败利物浦,卡里克留任理由将更充分

云隐南山
2026-04-28 12:42:24
S家再传噩耗!71岁S妈紧急送诊,丧女加难见外孙,双重打击彻底垮掉

S家再传噩耗!71岁S妈紧急送诊,丧女加难见外孙,双重打击彻底垮掉

八卦王者
2026-04-28 11:24:47
枸杞再次成为关注对象!医生发现:吃枸杞时,千万多留意这几点!

枸杞再次成为关注对象!医生发现:吃枸杞时,千万多留意这几点!

39健康网
2026-04-23 10:33:51
备战G1赛前,谁注意广东教练组?开会到深夜,各方面都需做好准备

备战G1赛前,谁注意广东教练组?开会到深夜,各方面都需做好准备

篮球资讯达人
2026-04-28 11:33:12
伦敦世乒赛今日打响!4月28日全赛程出炉,雨果首秀+国乒赛程

伦敦世乒赛今日打响!4月28日全赛程出炉,雨果首秀+国乒赛程

宝哥精彩赛事
2026-04-28 09:54:14
伦敦世乒赛搞出新规!国乒紧急调整,孙颖莎回京,立马开练太拼了

伦敦世乒赛搞出新规!国乒紧急调整,孙颖莎回京,立马开练太拼了

阿纂看事
2026-04-27 16:25:51
2026-04-28 14:48:49
句子娱乐
句子娱乐
生活小事,点滴分享。
2972文章数 241关注度
往期回顾 全部

健康要闻

干细胞治疗烧烫伤三大优势!

头条要闻

辞任杭州市市长后 姚高员已任浙江省政府党组成员

头条要闻

辞任杭州市市长后 姚高员已任浙江省政府党组成员

体育要闻

季后赛最新局势:雷霆4-0晋级首队 4队3-1

娱乐要闻

蔡卓妍官宣结婚,老公比她小10岁

财经要闻

俞敏洪再遭重击

科技要闻

10亿周活目标落空!传OpenAI爆发内部分歧

汽车要闻

拒绝疯狂套娃!现代艾尼氪金星长在未来审美点上

态度原创

时尚
本地
艺术
健康
公开课

T恤+阔腿裤、衬衫+阔腿裤,今年夏天最火的搭配,谁穿谁时髦!

本地新闻

用青花瓷的方式,打开西溪湿地

艺术要闻

静·观--第二届全国静物油画作品展 作品选刊

干细胞治疗烧烫伤三大优势!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版