屡屡走出国门步入世界舞台 济南吕剧正创造“地方戏的奇迹”

作为泉城济南的本土特色剧种，吕剧已经有了百余年的历史。近些年来，济南市吕剧院屡屡走出国门，在世界范围内搭起了一座座友谊的桥梁，也让海外友人们进一步见识到了中国、见识到了济南的传统文化魅力，这对于一个地方戏院团来说，如同一个奇迹。

25岁年轻演员“无奈”担大角

如今的吕剧院重新焕发新春

2012年，年仅25岁的曾凡亮登上了大舞台，出演山东省优秀保留剧目吕剧《逼婚记》中的“县官”一角儿。

《逼婚记》故事就扎根于济南。故事的背景是千佛山庙会，讲述了明朝末年济南府国舅洪彦龙强抢民女兰金贵，历城知县不畏强权，机智断案，还促成兰中玉与洪美蓉的美满姻缘的故事，该剧1959年首演，60年来，该剧经久不衰。

出演如此经典的剧目，而且是扮演“男主角”，这对于年轻的吕剧演员曾凡亮来说，是职业生涯中的一个大事件。在之后的表演中，曾凡亮也获得了观众以及专业人士的肯定。据济南市吕剧院院长张玲介绍，由如此年轻的演员出演如此重要的角色，这在之前的吕剧中是从没有过的。

然而，这在当时是一个不得不做出的无奈选择。

据微信公众号“吕剧”介绍，在吕剧历史上曾有诸多民间职业戏班，存在时间最长的义和班是其中的代表。解放后，新文艺工作者在义和班演出本的基础上整理学习了《小姑贤》等剧目，由此拉开了吕剧走向全国的序幕。1956年，义和班（鲁声吕剧团）在公私合营中正式收归国有，更名为济南市吕剧团，这便是济南市吕剧院的前身。

2006年，张玲来到了济南市吕剧院，开始担任剧院党支部书记、院长。回想起当时吕剧院的境况，张玲仍然历历在目。

张玲告诉天下泉城客户端记者，彼时的吕剧正值低谷期，济南市吕剧院也面临着“一箩筐”问题。剧院没有演员，演出市场也同样不景气，传统艺术面临流行文化的汹涌之势，有些败下阵来的意味。

更让张玲感到难过的是，在2006年之前，济南市吕剧院的演员很少进剧场。让张玲印象深刻的是，上任之后她曾带着剧院演员到北洋大戏院进行了一场演出，台下的张玲都能看见演员的衣服都“绡”了，鞋甚至都露出脚趾。“心里感觉到非常的难过，当时就想着一定要还演职人员的尊严。”张玲说。

在接受记者采访时，济南市吕剧院刚刚结束了一场外地演出，剧院外几辆大型演出用车静静停在那里，很明显，如今的济南市吕剧院已经不复当年的窘境。经过十多年来的发展，济南市吕剧院已经完全改头换面，重新焕发生机。“济南市吕剧院发展到今天，真的是一天比一天好。”张玲说。

对于曾经吕剧老艺人的种种不易，张玲时刻铭记在心。张玲说：“老一辈儿人那么不易，我们有义务有责任将吕剧这门传统艺术发扬光大。”

1小时就能完成舞台搭建

吕剧院人才队伍日渐成熟

如今，站在新时代的吕剧已经重新开始勃兴，济南市吕剧院也已经焕发新春。大量优秀的吕剧剧目被恢复，剧院的演员队伍、干部队伍也开始充实起来，对于济南市吕剧院的现状，张玲颇为自豪。

在2017-2018年度的国家艺术基金评选中，济南市吕剧院四个项目入围。2017年秋，作为国家艺术基金传播交流推广项目，《逼婚记》开启了东北三省的巡演。距离山东千里之遥的黑土地上，有很多当年“穿关东”的山东人，他们渴望看到家乡的戏，听到家乡音，这次巡演就是为了慰藉那些游子的思乡之愁。

在巡演前，张玲院长组织召开了多次会议，部署《逼婚记》巡演的方案和各项工作，落实到每一个细节里，用张玲的话说，就是要“画出作战图，确保每一根线都有人负责”。为每一位参与巡演的演职人员都购买了保险，也让演员住进舒服的酒店，确保巡演万无一失。更重要的是，张玲想让这些手下的演员，找回属于演员的尊严，“腰杆儿挺直了去演出”。

最终，《逼婚记》东北三省的巡演顺利完成，让东北的观众大呼过瘾。此外值得一提的是，济南市吕剧院的整体专业素质也给东北朋友留下了深刻印象。“巡演的时候，一个小时能完成舞台搭建，四十分钟就能完成舞台拆卸，这让他们感觉到不可思议。”张玲说。更重要的是，这都是靠着济南市吕剧院自己的队伍。

据张玲介绍，济南市吕剧院近些年来格外注重队伍的建设，剧院的乐手们都是来自各高等院校，均具备很高的艺术水准。“我们就是要培养自己的人，让主创队伍齐全起来，一大批年轻的演员也已经成长起来。”张玲说。除了主创队伍，张玲同样注重干部队伍的建设。张玲觉得，没有干部队伍，什么也推动不了。

记者了解到，济南市吕剧院现有演职人员79人。近些年来，除了复排《逼婚记》等经典剧目，济南市吕剧院还推出了《龙泉梦》《我的兄弟姐妹》《生命日记》《阳光大姐》等一批具有时代精神的现实题材剧目。

聚焦现实题材

“小小”地方戏频频走出国门

吕剧有着很强的草根属性，在早期，吕剧就是关注“村头田间、家长里短”。进入新时代，吕剧也开始转变视角，聚焦于现实题材，以期为社会带来正能量。

2008年，《龙泉梦》《我的兄弟姐妹》两出剧目登上舞台，这是济南市近几十年来首次把残疾人作为主角的戏曲作品。2009年，济南市吕剧院又创作了以“阳光大姐”卓长立事迹为原型题材的《阳光大姐》，展示了基层家政服务产业崭新气象，据张玲介绍，在观看这一剧目时，原型卓长立自己也是潸然泪下。

2017年11月11日，全国优秀党务工作者、济南甸柳一居社区党委书记陈叶翠因病不幸去世，从事社区工作近30年，写下69本工作日记，陈叶翠的事迹经过传播后影响了很大一批人。济南市吕剧院在后来创作的剧目《生命日记》就以此为原型，将陈叶翠的故事搬上舞台，再次好评如潮。

《生命日记》现场片段

张玲院长认为，走入新时代的吕剧就应该有一种社会信念，回应民众呼声，创作社会所需要的正能量题材剧目。

与杂技、舞蹈等艺术项目相比，戏曲走出国门有着不小的难度。因为，即使有着语言与文化的隔阂，但是杂技与舞蹈足够直观。然而，戏曲不同，作为语言的艺术，在跨文化的传播中面临着很多客观因素的限制。让人意想不到的是，近几年来，济南市吕剧院出国巡演已经成为常态，在世界范围内用吕剧搭建起了一座座友谊的桥梁。

“中阿丝绸之路文化之旅”是由文化部、外交部等部门于2013年共同启动，对阿拉伯国家联盟22个国家开展的大型系列文化交流活动，是新中国成立以来对阿拉伯国家开展的规模最大的文化交流品牌活动。2017年，作为此次“中阿丝绸之路文化之旅”的一部分，济南市吕剧院以“中国济南民乐团”名义远赴约旦进行演出，广受好评。

济南市吕剧院赴约旦演出

2019年，为更好地践行济南走进“一带一路”，融入中国—中东欧国家“16+1”合作机制，受济南市人民政府派遣，28月16日—24日，济南市吕剧院一行16人演出团队以“中国济南市文化艺术交流团”的名义，赴俄罗斯、乌克兰交流演出。

据了解，济南市吕剧院精心编排了演出节目，既有充满俄罗斯风情的歌曲《莫斯科郊外的晚上》和《喀秋莎》，也有极具济南传统民族文化特色的吕剧《逼婚记》和《桃李梅》经典选段。此外，还有戏曲独有的长绸舞表演《梨花颂》、水袖组合《茉莉花》以及戏曲服饰、头饰秀等节目，精彩的民乐表演，如《中国乐曲联奏》，坠琴独奏《夸山东》等，可谓多方面展示了中国传统戏曲的魅力。

济南吕剧院赴俄演出

济南吕剧院赴保加利亚演出

回望这一次次出访巡演，张玲由衷感到自豪，因为济南市吕剧院将中国的传统文化带到了国际视野内，张玲说：“演出结束的时候，许多国外观众都把手放在胸口，看得出来，很多外国人对吕剧真是发自内心的喜爱。”而张玲又一边感慨，这对于一个小小的地方剧种来说，这在以往是不可想象的，着实是一个了不起的成绩。

济南市吕剧院党支部书记、院长张玲

如今，济南市吕剧院除了向全国走，向世界走，也注重扎根本地，不断的走进校园、走进各区县、走进军营以及其他组织。张玲告诉记者，很快自己就要退休了，希望济南吕剧人能够进一步砥砺奋进，让济南吕剧能够更进一步发扬光大，为济南打造“戏曲大码头”，重现往日“曲山艺海”风采贡献力量。