杨颖首次在跑男中公开“Angelababy”的中文翻译名是什么？

当下的娱乐圈越来越浮躁，不管是演戏的还是唱歌的，很少有沉下心努力的了，现在都是些“花拳绣腿”的人走红，真正有实力的人却难以出头，看看现在比较火的女星男星，哪一个能得到观众的认可，以前的偶像都是经过观众认可的，现在只要会炒作，长得不丑，公司包装包装，就是很多人追捧的对象。比如蔡徐坤杨超越这些毫无实力的唱跳偶像，还有Angelababy这种资源咖，各种女主资源砸却毫无演技，得不到大家认可的花瓶演员。

老实说baby的颜值在现在女演员中是数一数二的，虽然很多人不厌其烦的嘲她换头，但是终究人家现在是这个样子，这个职业对女生外表本来要求就不低，娱乐圈那么多漂亮的女演员，为了更好的发展，整容无可厚非，这没什么可说的，其实baby如果老老实实做综艺或者走红毯拍杂志，我相信很多人都会喜欢她，因为这些适合她，但是baby非要去触碰她不适合的，她就不应该演戏，她的演技是85当红花旦中最差的了，有的网友说的更狠，直接说baby压根没有演技这个东西，可见观众对她演戏很反感。

而且除了对她演技有意见，更重要的是，她没什么演戏观众缘可却得到各种电影电视剧女主资源，搭档的男演员都是有实力的，这让大家更讨厌了，觉得她是靠黄晓明拿到这些资源，占了很多适合演戏的二三线女演员的市场。baby现在的路人缘越来越差，就连她的英文名也看不过眼，记得有一段时间，网上各种玩baby英文名字的梗，还说baby有中文名“杨颖”不用，偏偏天天用英文名，是觉得中文名俗吗？个人觉得“Angelababy”作为英文名字倒是有点俗套了，感觉这在国外是大众化的名字。

我一般翻译成“天使宝贝”，简单明了，而且很多网友也是这样调侃她，她本人以前从来没有对外说过这个翻译过来正确的读法是什么，不过近日，新一期的《奔跑吧》倒是提到了这点，还是李晨开的头，李晨很直接的说大家都是中文名字，只有baby是英文名字，就问她的英文名翻译过来是什么？baby也是首次在节目公开说翻译过来应该是“安琪拉宝贝”，baby还解释说本来她的英文名是Angela，上学的时候婴儿肥明显，不少人喜欢叫她baby，所以后来就干脆连着念了。杨颖首次在跑男中公开“Angelababy”的中文翻译名是什么？

不过安琪拉宝贝听着是比天使宝贝高级一些，不过话说回来，不管是安琪拉宝贝还是天使宝贝，与其把心思用到英文名字上，不用好好钻研演技，毕竟既然手握那么多资源，电视上还是会经常看到baby的，要想扭转大家的印象，还是老老实实的演戏，沉下心研究剧本要紧。大家对baby有什么看法呢？PS：文中图片均来自网络，如有侵权，请联系作者删除，谢谢配合！