网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《权力的游戏》上映后,究竟该看删减的正版还是完整的盗版?

0
分享至

本文含有《权力的游戏》轻微剧透,还请各位注意

每个周一早上,各位起床想到的第一件事情是什么呢?是早饭的内容还是一周的工作计划?毕竟周一,作为一个星期开始的第一天,也是新气象开始的象征。

不过,这周一,很多人可能大清早起来就想到的是今早某个期待已久的剧就要更新最后的一季了。没错,我说的这个就是美剧《权力的游戏》。

从2011年的首播到现如今2019年的最后一季,这部中世纪史诗奇幻题材的电视剧也要在5月中旬要和我们告别了。所以这最后一季的开播也是声势浩大,剧刚播完就在推特上就迅速霸榜。

周一的全美热搜榜单

在内地也是一样,由于代理方腾讯和全球是同步播出,周一早上十点多知乎上对第一集的讨论问题就迅速登上了热搜榜。

尽管讨论这么多,周一早上却有个很奇怪的现象——在剧已经放送完了之后,很多人却在各大论坛求着第一集的熟肉(中文翻译的影片,未翻译的叫做生肉)资源。也许有人会好奇,腾讯明明已经都有正片了啊?为什么不去那里看呢?

原因很简单,《权力的游戏》这部剧所属类别是USA:TV-MA(电视节目可能含有不适合17岁以下未成年人或只适合成年观众收看的内容)。这种节目一般都会过量地涉及暴力、性和裸露镜头和不雅用语内容。简单来说就是R17。

而大家知道国内是没有明确的电视电影分级制度的,能在各大平台看到的都是全年龄内容。所以在腾讯上的正版《权力的游戏》自然是所谓的“删减版”。

对于观众们来说,内容删减还是很难受的。要知道作为一部R17电视剧,《权力的游戏》整部剧的剧情推进很多时候是在色情或者是血腥暴力的镜头下进行的。

相信同时体验过未删减和删减两个版本之后的观众肯定对此是有所了解的吧!

所以,这就是为什么在腾讯已经有了正版版权的情况下,很多人依然是习惯无视正版,跑去在权游的各大论坛以及贴吧上求要完整版的资源。对于他们来说,在每个月花20块买会员的情况下还少看剧情内容,是完全没有必要的。

但是现如今是讲究版权的时代,一直看着盗版似乎已经不能像当年拿电驴看《老友记》那样心安理得了。那么现在看《权力的游戏》时,我们究竟该选盗版还是正版呢?

那么我们不妨就《权力的游戏》来对比一下正版和盗版都各自有什么优点和缺点吧!

首先是大家比较熟悉的盗版。在曾经没有版权的时候,基本上大家看外国剧都是在电驴上下载来的。而电视剧从生肉到熟肉的转换则基本都是靠着民间字幕组去“烹饪”的,自然那个时候看剧和电影基本都是不要花钱。而这种情况也就是大家经常喜欢说的“白嫖”行为了。

这种下载免费观看的观念持续了很长的时间,但现在的影视剧观看已经和国外一样,逐渐进入了版权付费观看的时代。可是在经历了很多年的“白嫖”后,一时半会让你付费肯定是多少有点不习惯的。所以现在仍然有很多人习惯看剧白嫖。而这话虽然听起来非常不尊重版权,但这的确是很多观众抱有的真实心态。

所以,这也是为什么这些个限制美剧的论坛上总是有一堆人在底下求着资源。

不过,我们先撇开版权问题不说。其实盗版资源也是有着自己的观影优势的。最大的优势就是盗版看剧基本原汁原味,由于我们国家目前并没有电影分级制度,所以能在公众平台名正言顺播放的影视剧最高也就是PG13(13岁以下儿童尤其要有父母陪同观看,一些内容对儿童很不适宜)。而盗版资源是灰色地带的东西,自然也就没了那些规范。所以一般对于观众们来说,基本盗版的资源就等于“未删减版”。

观众们看未删减版的欲望从来都是很强的,这一点早已无需赘述。

第一集因为暴力因素删掉的剧情,安柏家的小男孩被夜王杀了

但是看盗版也是有很多问题存在的,首先就是资源问题。要知道现在很多剧都开始有版权了,自然版权方会对这些盗版资源进行疯狂打压,找这些盗版资源也会越来越难。

而且字幕的制作更是需要时间以及精力的,就算字幕组再怎么爆肝“翻译,时间轴,校对”这一整个流程都是需要时间去制作的。等字幕组爆肝搞定,估计你都会在那些找资源的地方被剧透个爽了。

但是就算避免了剧透,在现如今正版当道,求资源的时候也难免会遭遇一些看了正版所以跑去论坛抨击盗版资源的“正版侠”。但是话说回来,看盗版的确是不对的,所以真要遇到那些人基本反驳他们又不占理。

那么正版呢?

无疑看正版是可以心安理得地看,还不用担心会遭遇那些所谓的“正版侠”。当然也不用下载,在这个流量开始无限的时代,网络看剧是非常方便的。

其实正版的好处还不止这些,比起盗版资源需要等待字幕组的制作,而等待的时间又及其容易被剧透。但是现在权游的正版是和全球同步上映,所以完全不必担心被剧透的问题。同时你看正版也不用担心清晰度问题,买了会员,基本都是可以享受丝滑蓝光或者1080p的。

虽然正版看权游很方便,但是现如今的正版依旧存在着不少的问题。最直接的就是字幕的质量问题,要知道腾讯视频的很多字幕都是质量堪忧的,相信很多买了腾讯会员的观众们也是深有体会。像对比之下,那些曾经的民间的汉化早就在翻译上“久经沙场”了,再加上他们对剧的熟悉程度高,所以很多盗版的汉化质量是非常高的。

同一句话,不同字幕组的翻译

除了字幕质量,删减内容就是大家对腾讯最不满的了。《权力的游戏》这种含有血腥色情的剧少了那些个“成人”镜头,基本成了大部分人抵制不看正版的理由。其实也并非说他们是喜欢这些成人片段,只是少了这些镜头,对他们来说《权力的游戏》就会变得有些陌生。

但是对于有些不太能接受过度暴力血腥镜头的观众来说,国内正版的删减却是非常好。像是奥伦亲王被魔山杀掉的那段剧情当时就有很多人反应原版太过于血腥接受不能。而正版对这种暴力镜头的删减,也的确能让这些观众看得更舒服。

所以,和谐这个问题,其实是因人而异的。

总的来看,从观众的角度来说正版和盗版都是各有可取之处的。不过尽管大家肯定都是提倡正版不支持盗版的,但是很明显,“看《权力的游戏》=找盗版资源”是很多人内心的直接想法。

盗版固然不可取,但也正是有需求才会有市场。对盗版的需求的原因是多方面的,而正版的缺点自然也是原因之一。

但是作为观众,最基本的需求就是追求观影效果。抛开所谓的版权问题不说,如果真的盗版的观影感比正版好,那观众还有必要去看正版吗?就像是很多人在商场买东西一样,同一种物品总是要货比三家,最终选择最实惠的那种一样。

但是再怎么说,在已有正版的情况下还是去看盗版都是不对的,这点毋庸置疑。但是别会错意了,看正版也不意味什么。其实看正版的资源只是粉丝们表达自己对作品的支持和喜爱。

而说开一点,正盗版之争的问题从来没让大家停止过争论。由于各种原因导致限制级作品无法进入国内,等到正版被和谐过后进来,却让粉丝们开始了正版和盗版的争吵。但是吵来吵去,这个问题从来就没有个准确的答案。

所以,这次关于权游的正盗版的问题其实并不新鲜,不如说很多粉丝早就司空见惯了。所以,他们常常是这么对争吵正盗版两方说的——“我全都要!”

着迷说——分享ACGN领域内有趣的事

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
俗语“寡妇三更磨豆腐,光棍半夜洗衣服”,很多人还不知道啥意思

俗语“寡妇三更磨豆腐,光棍半夜洗衣服”,很多人还不知道啥意思

谈史论天地
2026-02-06 12:05:06
家长晒孩子,网友:养废了!这要是我儿子,能打到他找不着北

家长晒孩子,网友:养废了!这要是我儿子,能打到他找不着北

蝴蝶花雨话教育
2026-01-05 09:14:27
29国下场逼中方放人,黎智英终极判决来临,赖清德最后幻想碎了

29国下场逼中方放人,黎智英终极判决来临,赖清德最后幻想碎了

阿离家居
2026-02-09 17:45:16
牢A能这么火,是有原因的!

牢A能这么火,是有原因的!

走读新生
2026-01-23 14:09:59
工龄44年,60岁江苏退休,养老金还不错吧?

工龄44年,60岁江苏退休,养老金还不错吧?

乐天果果
2026-02-09 13:03:08
女子因桃花眼走红,订婚两年热度依旧,网友喊话:88号快回来上班

女子因桃花眼走红,订婚两年热度依旧,网友喊话:88号快回来上班

梅子的小情绪
2025-12-19 14:04:18
自贡灯会去年爆火灯组“青城双姝”下岗再就业?已搬家到仙市古镇,春节可免费参观

自贡灯会去年爆火灯组“青城双姝”下岗再就业?已搬家到仙市古镇,春节可免费参观

上游新闻
2026-02-09 15:33:17
事关国运!中央政治局2026年首次集体学习为何聚焦这一主题?

事关国运!中央政治局2026年首次集体学习为何聚焦这一主题?

上观新闻
2026-02-10 07:13:04
李亚鹏直播间大张旗鼓的感谢草千里慈善捐款400多万,聂教授,你怎么看。

李亚鹏直播间大张旗鼓的感谢草千里慈善捐款400多万,聂教授,你怎么看。

问道求真
2026-02-09 20:47:45
中国不能没有藏南,虽已划入中国地图,但大部分土地仍被印度占领

中国不能没有藏南,虽已划入中国地图,但大部分土地仍被印度占领

夕阳渡史人
2026-02-10 09:36:30
贺娇龙受伤、救治细节披露:拍摄时马疑受惊吓冲了出去,摔倒后她自己坐了起来,说头有点疼,后诊断为重度颅脑损伤,接受2次开颅手术

贺娇龙受伤、救治细节披露:拍摄时马疑受惊吓冲了出去,摔倒后她自己坐了起来,说头有点疼,后诊断为重度颅脑损伤,接受2次开颅手术

大风新闻
2026-02-09 10:58:09
张雪峰:本科已严重饱和的五个专业,1、临床医学,2、法学,3、计算机…考研是唯一出路!

张雪峰:本科已严重饱和的五个专业,1、临床医学,2、法学,3、计算机…考研是唯一出路!

李东阳朋友圈
2025-08-22 09:31:34
呼号“摩根”:乌克兰F-16飞行员,单发命中俄军巡航导弹

呼号“摩根”:乌克兰F-16飞行员,单发命中俄军巡航导弹

老马拉车莫少装
2026-02-09 00:50:39
今日看点|中国短道速滑混合接力冲击奖牌

今日看点|中国短道速滑混合接力冲击奖牌

北青网-北京青年报
2026-02-10 08:36:04
梅根穿旧衣赴宴引热议!哈里王子“痛苦”言论刚过,独留妻子应对美国名流圈?

梅根穿旧衣赴宴引热议!哈里王子“痛苦”言论刚过,独留妻子应对美国名流圈?

TVB的四小花
2026-02-10 07:51:23
今日小年,牢记:1不出,2不回,3不动,4要吃,寓意新年平安多福

今日小年,牢记:1不出,2不回,3不动,4要吃,寓意新年平安多福

小茉莉美食记
2026-02-10 00:25:04
沙特记者:C罗做的一切是为了维护俱乐部利益,胜利没有欠薪

沙特记者:C罗做的一切是为了维护俱乐部利益,胜利没有欠薪

懂球帝
2026-02-10 09:45:07
“女色经济”,开始崩塌

“女色经济”,开始崩塌

首席品牌评论
2026-02-08 21:21:21
当爱泼斯坦案意外带火《大开眼戒》:库布里克的预言为何令人胆寒

当爱泼斯坦案意外带火《大开眼戒》:库布里克的预言为何令人胆寒

春天不是读书天
2026-02-09 16:11:48
再次戏弄欧洲领导人,特朗普把这张图又发了一遍

再次戏弄欧洲领导人,特朗普把这张图又发了一遍

起喜电影
2026-02-10 07:41:05
2026-02-10 10:23:00
着迷说
着迷说
分享ACGN领域有趣的内容
523文章数 1233关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

央视电影活动名场面!明星站位太讲究

头条要闻

牛弹琴:想营造有利于"拜鬼"的环境 高市早苗是在妄想

头条要闻

牛弹琴:想营造有利于"拜鬼"的环境 高市早苗是在妄想

体育要闻

不会打篮球,如何入选詹娜前男友第一阵容

财经要闻

退保黑灰产仍在“隐秘角落”顶风接单

科技要闻

Claude搅动硅谷,AI开始抢企业软件饭碗了?

汽车要闻

长安将搭钠电池 好比汽车要装柴油机?

态度原创

数码
房产
本地
时尚
教育

数码要闻

消息称苹果AirPods Pro 3增强版今年上市:耳机也能“看”世界

房产要闻

海南又一千亿级赛道出现,京东、华润、中石化等巨头率先杀入!

本地新闻

围观了北京第一届黑色羽绒服大赛,我笑疯了

冬季穿衣越简单越实用!从这些日常穿搭中收获灵感,大方又自然

教育要闻

65%进国家重点领域!北邮王牌专业解析

无障碍浏览 进入关怀版