怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切。
靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头，收拾旧山河，朝天阙。
这首著名的《满江红》是北宋英雄岳飞的代表词作，虽然也有说不是岳飞的作品，但目前文学上还是基本承认是岳飞所作，全文慷慨激昂，不仅有对“敌人”的愤恨，更有上阵杀敌，收复旧山河的家国情怀。然而，在清朝乾隆时期，因为4个字乾隆差点销毁《满江红》，最后因为这首词名气太大，不便删除，所以就对字眼进行了修改。
乾隆25岁登基，他好大喜功，踌躇满志，希望能够一番大的作为，超越雍正和康熙。乾隆三十七年，国家整体安定，国库充盈，符合编书的大环境。因此，乾隆召集于敏中等人，集中翰林院所有的饱学之士，开始着手编撰一篇属于乾隆朝的鸿篇巨著，取名《四库全书》。
“四库”指经、史、子、集，乾隆的意思是要把天下所有类别的图书都纳入其中。这项工程非常浩大，共动用3800多人，耗子巨大，历时13年，最终编成《四库全书》，按照春夏秋冬四种颜色封装，以便检阅。
《四库全书》的历史贡献虽然，但他也是天下书籍的一场浩劫。鲁迅称说过：全毁，抽毁，剜去之类也且不说，最阴险的是删改了古书的内容。也就是说，乾隆要编书，就要向天下人征集图书，一旦遇到“离经叛道”，有违清朝统治的书，轻则修改，重则销毁。《满江红》就是在这种情况下被修改的。
清朝销毁的书，一般分为两部分，第一部分是反对清朝、反对满人，反对封建统治的书籍，这部分不仅要销毁，还要搞“文字狱”，因此，为了编书，有上万人遭殃。第二部分是和清朝有轻微关联，容易被人“误读”的书籍或文字，《满江红》就属于这一类。
清朝的统治者出身于关外，清太祖努尔哈赤自称后金可汗，而宋朝时期，北方有个“金朝”，也就是入侵北宋，制造靖康之耻的王朝，清朝皇帝自称“后金”和“大金”是有传承关系的（存在争议），所以，岳飞抗金，就变成了抗击清朝皇室的“祖宗”了。
因为有了这层关系，岳飞的名句“壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血”在乾隆看来，十分不妥。特别是“胡虏”和“匈奴”这4个字，乾隆认为岳飞是“一派胡言”。在编撰《四库全书》的时候，下令将这首词删掉，并且着令民间凡是带有这首词的书籍，统统销毁。但因为《满江红》太过出名，全部销毁难度太大，最后乾隆决定，修改《满江红》，上述名句被改为“壮志饥餐飞食肉，笑谈欲洒盈腔血”，可以说修改的词义不达，如同嚼蜡。
笔者认为：乾隆编书，确实是一场文化浩劫，为了编纂《四库全书》，不惜将大量的古代书籍销毁或篡改，以求抹去对清朝不利的部分。这是一场文化整理，但实际上是被粉饰过的“焚书坑儒”。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
