关于《挪威的森林》,最为中国人熟知的就是伍佰演唱的摇滚歌曲,稍微有点了解这首歌曲的创作背景或喜欢日本文学的也都知道村上春树的同名小说。但事实上,关于这个名字,这个意象最早是来自披头士1965年12月3日发行的英文单曲《Norwegian wood》,直译过来为挪威的小木屋。但“森林”的翻译已经被大家接受,也容易产生一种走失在森林里的迷幻。
这首英文歌只有短短的2分06秒,讲述了一个自己置身于一个温馨的小木屋,与一位妙龄女子之间发生的简简单单故事。两人相遇过后“我只是孤身一人,小鸟都飞走了,所以我一把火把房子烧了,这不是很好吗?这如挪威森林一般冷清的房子。”
日本作家村上春树于1987年创作了长篇爱情小说《ノルウェイの森》,故事讲述主角渡边纠缠在情绪不稳定且患有精神疾病的直子和开朗活泼的绿子之间,展开的自我成长的旅程。
这部小说的创作环境是正处于日本经济高速发展时期,物质生活的丰富与人的欲求膨胀,人与人之间的交流减少,心理距离拉大。小编想这部小说在中国之所以受欢迎可能是此时的中国社会发展类似于七八十年代的日本,因此容易产生共鸣。而关于青春的迷茫则是一代又一代人成长必经之路。
在书中直子很喜欢披头士的那首《Norwegian wood》。渡边去疗养院看她的时候,她请她在那里的“病友”玲子用吉他弹奏。这首歌看似淡淡地演奏吟唱,却仿佛能听到直子歇斯底地诉说。小说的整体基调更趋向于爵士风格,但也诠释了披头士向往自由的精神。
而伍佰的歌曲创作就是这部小说直接给了他创作的灵感。伍佰读完村上春树写的小说后感觉太喜欢了,于是伍佰有感而发写了一首歌,一时找不到合适的名字,就直接用了书籍的名字《挪威的森林》 。
这首歌曲表达的是一种迷离的情感态度。人与人之间,就算是再亲密,但心里也永远有一个别人永远也无法走进的森林,那里是每个人心灵最深处的一片净土,“那里湖面总是澄清,那里空气充满宁静,雪白明月照在大地……”
“少年时我们追求激情,成熟后却迷恋平庸,在我们寻找,伤害,背离之后,还能一如既往的相信爱情,这是一种勇气。每个人都有属于自己的一片森林,迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢。”了解歌曲或小说背后的故事便更能共情,而优秀文艺作品的魅力永远不会过时。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.