韩日之争：韩国要求“日本海”改为“东海”，中国“东海”怎么办

日本海是属于太平洋的一部分，它被库页岛、朝鲜半岛、日本列岛和欧亚大陆的俄罗斯东部领土包围起来，呈椭圆形，面积约100万平方公里。

韩日之争：韩国要求“日本海”改为“东海”，中国“东海”怎么办

近日，韩国方面向国际航道测量组织IHO提出建议，要求其将日本海标注为“东海”或“东海-日本海”，以此尊重韩国人的文化，照顾韩国人民的感情。并且，韩国认为“日本海”一词是日本殖民时代留下的产物，应当消除这一名称。

作为回应，日本方面则表示，响应航道组织建议的与韩国进行会谈，努力消除两国纠纷，就关于日本海名称问题进行交流。但日本的《东京新闻》报道则态度明确：如果在磋商中讨论日本海标记问题，日本政府打算驳回韩国的要求。

同时，日本外相河野太郎在发布会中也表示，他对日本海改名一事的会谈结果表示悲观。

日本海名称由来还要追溯到西方大航海及工业革命时代的到来。当时欧洲人将这块海域标注成为“日本海”，此后数百年全世界大都沿用这一名称，直到今天。

事实上，日本海在古代也曾经有过自己的名字，只是由于多次变更，所以说法并不固定。

如汉唐时期，中国是日本海的沿岸国家，中国曾经称这一地区的某些水域为朝鲜湾、鞑靼海峡等名称，到了蒙元时期，日本海被称为“鲸川之海”，至今中国有些地区还用鲸海称呼日本海。

而韩国人在传统上，一般把日本海称为“东海”，把中国的黄海称为“西海”，把对马海峡以南海域称为“南海”。可见，在韩国的认知里，他们是一个被东西南三大海包围的中心地带。这也可说明，韩国人受儒家天地中心思想影响还是挺严重的。

现如今，韩国因为“慰安妇”“日本强征劳工”“领土争端”等问题，对日态度消极，两国关系一直都是松紧转换频繁。而地图上标注的日本海字样，在此时此刻无疑又勾起了韩国人的自尊心和文化野心。

对于日本海名称争端问题，日韩两国都较为关注雷柏的发言，雷柏曾经担任国际航道测量组织的主席，既有专业知识，又在国际上拥有显著的威望。雷柏也圆滑对待此事，态度暧昧。

他表示，两国应当自己协商解决，如果可以，就建议两国从中间将日本海划分开来，各自都用自己习惯的名称称呼就可以了。毕竟，日本海是公海，只要不影响国际通航就行。

不过，从国际上对海洋的命名习惯来看，往往以将大洋分割开来的岛屿来命名这一海域的，如墨西哥湾、安达曼海等都是如此。如果从这个习惯来看，日本海被命名为“日本海”也就说的过去。但是很显然，韩国人对这个结果不会满意。

韩国人不满意，那么中国人肯定也不满意，中国地图上已经有了南海、东海、黄海等海洋名称。如果韩国将日本海给改成了“东海”并标注在地图上，这很显然会导致两个“东海”打架。所以，韩国要是喜欢用“东海”这个词语，那么，自己国内使用即可，没必要标在国际地图上，说到底，韩国还是小国的狭隘自尊心在作祟。