现在的电视剧有一个特点，原创的好剧本少之又少，那些收视率高的热播电视剧，大多都是买了小说的版权进行后期加工的。有现成的故事梗概和结构纲领，对于影视编剧来说自然是轻松了不少，但值得注意的是，小说在创作之初就已经积累了不少的读者粉丝，每个读者都对小说有不同的理解。电视剧想要翻拍小说，就肯定要对原著进行一些改动和删减，一不小心就会把原著改编的不成样子，这样一来，拍出来的剧不好看，那些原著粉丝也不愿意。
这些年出现的小说改编剧确实不少，不过很多都是对原著进行大刀阔斧的乱改乱添，收视率上不去不说，原著作者还要被粉丝批评。不过随着影视剧行业水准的上升，以及影视人自身素质的提高，这几年也出现了一批优秀的小说改编剧，比如琅琊榜，人民的名义，甄嬛传等。这些改编剧往往剧情保留原汁原味，但是为了符合剧情发展迎合观众口味，还是做出了一些必要的调整。甄嬛传就是这样的一个例子，如果没有读过小说，观众肯定不知道甄嬛除了玉娆和浣碧之外，还有一个亲妹妹。
在电视剧中甄家是有三个女儿的，而小说中有四个，这样的改编也是为了更加符合剧情走向。在电视剧中甄嬛的妹妹戏份不多，一次是在甄嬛初次得宠且有孕的时候，她的母亲和妹妹进宫探视，另一次就是在甄嬛从宫外回来变成熹贵妃的时候，皇帝派人把甄玉娆接进宫来和甄嬛相见。皇帝看见年轻貌美的甄玉娆，好像依稀看到了刚进王府时候的纯元皇后，想享奇人之美，最后被甄嬛及时发现，成全了甄玉娆和慎贝勒的婚事。除了这个妹妹，另一个就是浣碧了。很多观众不喜欢浣碧，认为她背叛了甄嬛，但浣碧也只是追求了自己的爱情，算不上什么过错。而小说中甄家的第四个女儿，叫甄玉姚。
跟甄嬛、浣碧和甄玉娆比起来，甄玉姚可以用天真来形容。她年纪比甄嬛略小，在家排行老二，如果甄嬛当初没有去选秀女，那么甄家的秀女人选就是她了。按理说甄玉姚和甄嬛都是一母同胞，就算比不上甄嬛机灵，也总得像个七八分吧，然而并非如此。小说中因为甄玉姚，甄家差一点就被满门抄斩了。当时甄嬛和甄家的风头正盛，表面看有很多人都来巴结甄家，但背地里都想着找出甄家破绽让其垮台。瓜尔佳氏就是其中一个，瓜尔佳文鸳的哥哥表面上和甄玉姚相恋，但背地里从她那里获取了很多对甄家不利的证据。在甄家将倾的时候，这些证据就成了最后一根稻草，差点把甄家害得满门抄斩。
可能是作者为了找补回甄玉姚在读者眼中的形象，摩格可汗求娶甄嬛的时候，是甄玉姚顶替了甄嬛出嫁，也算是将功补过了。但是在电视剧中，这个人物从头到尾都没有出场，但这些对剧情的发展也并无大碍。甄嬛传：甄远道其实还有一个女儿，剧中没敢播，差点让甄家覆灭！
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
