网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

八格牙路是什么意思,为何日军经常说?网友翻译后才发现搞错了

0
分享至

经常看抗日剧的人就会发现,每当日军在战场上处于劣势或者被我军包围的时候,他们都会爆出这样一句话:“八格牙路”,并且还伴随着非常恼怒的神情。可能很多人都知道,八格牙路这句话是一句骂人的脏话,但是具体这句话代表的是什么含义,却又是一知半解了。

为此专门有网友通过查阅典籍翻译了这句话,并得到了不一样的翻译结果。据了解,在二战时期,日本人在国内很少会说八格牙路这句话,因为在日本,这句话是非常伤自尊的,就和我国经常出现的那三个字的脏话一样。如果用日文将八格牙路写下来的话,那就是“马鹿野狼”。

在日本的文化中,马鹿意味着是傻瓜,野狼的意思是男人,连起来的意思就是像傻瓜一样的男人了。众所周知,日军在九一八事变占领我国东北后,他们看到了中国的落后,于是在他们的心里就对我国人民产生了鄙夷和不屑。时间久了,他们只要看到中国人,就会脱口而出八格牙路这句话了。

不过后来,随着日军在战场上常常受到我军的埋伏,这些日军发现看似落后的中国人并不是那么好打败的,所以他们会气急败坏的说出八格牙路这句话。但是这时候这句话的意思就不是傻瓜了,而是有点类似于“狗屎”和“混蛋”这样的意思。毕竟对当时高高在上的日军来说,被我军打败是非常丢脸的事情。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
LPL战队再减少?知情人爆料:RNG和FPX可能退出,U队和L队也想撤

LPL战队再减少?知情人爆料:RNG和FPX可能退出,U队和L队也想撤

贝塔看比赛
2025-11-02 20:08:50
《花少7》还未结束,《花少6》小团体明显再上热搜,被称:不体面

《花少7》还未结束,《花少6》小团体明显再上热搜,被称:不体面

贵州小娟
2025-11-02 17:42:17
关家垴战役:冈崎大队只有500人,为何八路军8个团都没打赢?

关家垴战役:冈崎大队只有500人,为何八路军8个团都没打赢?

加油丁小文
2025-11-02 19:35:40
吉林女子驾车不慎撞死一头黑熊,交警称驾驶员没事且不涉及处罚,律师:意外撞死野生保护动物无需担责

吉林女子驾车不慎撞死一头黑熊,交警称驾驶员没事且不涉及处罚,律师:意外撞死野生保护动物无需担责

极目新闻
2025-11-02 13:51:27
瓦良格号给了中国多大震撼?中国在场专家:苏联用的钢材太好了

瓦良格号给了中国多大震撼?中国在场专家:苏联用的钢材太好了

优趣纪史记
2025-11-02 16:43:15
溥仪被抓到苏联后,医生为他检查身体,发现了一件奇怪的事情

溥仪被抓到苏联后,医生为他检查身体,发现了一件奇怪的事情

回京历史梦
2025-10-31 10:08:38
特朗普下令战争部做好准备:可能对尼日利亚动武

特朗普下令战争部做好准备:可能对尼日利亚动武

澎湃新闻
2025-11-02 16:02:26
曝南大博士东思嘉自杀身亡,年仅33岁,长得漂亮,多次获奖学金

曝南大博士东思嘉自杀身亡,年仅33岁,长得漂亮,多次获奖学金

热点菌本君
2025-08-27 00:02:04
震撼!《周刊Playboy》59周年,59位女神齐聚!你绝对不想错过!

震撼!《周刊Playboy》59周年,59位女神齐聚!你绝对不想错过!

大为看点丶
2025-11-02 16:00:08
江苏两市14名干部,拟任新职

江苏两市14名干部,拟任新职

鲁中晨报
2025-11-02 20:11:03
汪小菲打脸大S!马筱梅婚房是独栋别墅带花园,还为大S儿女准备房间

汪小菲打脸大S!马筱梅婚房是独栋别墅带花园,还为大S儿女准备房间

瞎说娱乐
2025-10-25 10:51:25
向太开始走张兰的老路了,真的够狠,只不过张兰手撕的是前儿媳

向太开始走张兰的老路了,真的够狠,只不过张兰手撕的是前儿媳

小娱乐悠悠
2025-11-02 15:11:32
你做过最疯狂的事是什么?网友:在公园亲了一小时

你做过最疯狂的事是什么?网友:在公园亲了一小时

解读热点事件
2025-10-11 00:20:03
内蒙古黑老大易连峰,酒店调戏游玩女子,不料惹到大人物就此覆灭

内蒙古黑老大易连峰,酒店调戏游玩女子,不料惹到大人物就此覆灭

青青会讲故事
2024-10-10 17:09:30
老年人行房最晚到多大年龄?或许很多人想错了!

老年人行房最晚到多大年龄?或许很多人想错了!

深度报
2025-09-11 23:05:16
活的大闸蟹不能“坐”上海地铁,多名乘客拎蟹被拒

活的大闸蟹不能“坐”上海地铁,多名乘客拎蟹被拒

上观新闻
2025-11-02 17:09:12
队记:湖人已从发展联盟召回新秀蒂耶罗,对阵热火有望首秀

队记:湖人已从发展联盟召回新秀蒂耶罗,对阵热火有望首秀

雷速体育
2025-11-02 11:45:14
部分年薪18w、双休!深圳10家国企招人!

部分年薪18w、双休!深圳10家国企招人!

深圳本地宝
2025-11-02 18:13:10
乌军空降兵支援被全歼,红军城5000乌军投降,乌克兰人彻底怒了!

乌军空降兵支援被全歼,红军城5000乌军投降,乌克兰人彻底怒了!

海上武器杂谈
2025-11-02 17:20:28
“我活不过25岁了!”985女孩晒工资条,直言:我的未来一片灰暗

“我活不过25岁了!”985女孩晒工资条,直言:我的未来一片灰暗

妍妍教育日记
2025-10-13 14:55:15
2025-11-02 20:55:00
青色小辣椒
青色小辣椒
分享青色辣椒的青青香气。
1355文章数 24关注度
往期回顾 全部

头条要闻

原价百万1针的CAR-T有望纳入创新药目录

头条要闻

原价百万1针的CAR-T有望纳入创新药目录

体育要闻

这个日本人,凭啥值3.25亿美元?

娱乐要闻

陈道明被王家卫说他是阴阳同体的极品

财经要闻

段永平捐了1500万元茅台股票!本人回应

科技要闻

10月零跑突破7万辆,小鹏、蔚来超4万辆

汽车要闻

神龙汽车推出“发动机终身质保”政策

态度原创

家居
健康
旅游
游戏
教育

家居要闻

吸睛艺术 富有传奇色彩

核磁VS肌骨超声,谁更胜一筹?

旅游要闻

村超余温未减!榕江万亩硫华菊绽放,侗寨花海奏响深秋文旅狂想曲

LPL战队再减少?知情人爆料:RNG和FPX可能退出,U队和L队也想撤

教育要闻

全科无水印!绵阳高三一诊试卷及答案

无障碍浏览 进入关怀版