网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

八格牙路是什么意思,为何日军经常说?网友翻译后才发现搞错了

0
分享至

经常看抗日剧的人就会发现,每当日军在战场上处于劣势或者被我军包围的时候,他们都会爆出这样一句话:“八格牙路”,并且还伴随着非常恼怒的神情。可能很多人都知道,八格牙路这句话是一句骂人的脏话,但是具体这句话代表的是什么含义,却又是一知半解了。

为此专门有网友通过查阅典籍翻译了这句话,并得到了不一样的翻译结果。据了解,在二战时期,日本人在国内很少会说八格牙路这句话,因为在日本,这句话是非常伤自尊的,就和我国经常出现的那三个字的脏话一样。如果用日文将八格牙路写下来的话,那就是“马鹿野狼”。

在日本的文化中,马鹿意味着是傻瓜,野狼的意思是男人,连起来的意思就是像傻瓜一样的男人了。众所周知,日军在九一八事变占领我国东北后,他们看到了中国的落后,于是在他们的心里就对我国人民产生了鄙夷和不屑。时间久了,他们只要看到中国人,就会脱口而出八格牙路这句话了。

不过后来,随着日军在战场上常常受到我军的埋伏,这些日军发现看似落后的中国人并不是那么好打败的,所以他们会气急败坏的说出八格牙路这句话。但是这时候这句话的意思就不是傻瓜了,而是有点类似于“狗屎”和“混蛋”这样的意思。毕竟对当时高高在上的日军来说,被我军打败是非常丢脸的事情。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
王曼昱爆冷引热议!周雨称身体不适 马琳黑脸一言不发 反手遭压制

王曼昱爆冷引热议!周雨称身体不适 马琳黑脸一言不发 反手遭压制

颜小白的篮球梦
2026-03-10 15:13:52
全国政协常委苗圩谈“内卷式加班”:过度加班文化与降低消费活力有关联 不许搞“指尖上的形式主义”

全国政协常委苗圩谈“内卷式加班”:过度加班文化与降低消费活力有关联 不许搞“指尖上的形式主义”

红星新闻
2026-03-09 21:30:11
破防了!四川一女子回乡养病,由于手头没钱

破防了!四川一女子回乡养病,由于手头没钱

王二哥老搞笑
2026-03-10 14:09:29
确认!上海发放一笔3000元补助!符合条件均可领取!

确认!上海发放一笔3000元补助!符合条件均可领取!

上海约饭局
2026-03-09 21:27:42
全明星票王+MVP在手!徐杰打破CBA31年纪录,胡明轩三分王背后有何玄机

全明星票王+MVP在手!徐杰打破CBA31年纪录,胡明轩三分王背后有何玄机

林子说事
2026-03-09 19:20:17
抗癌三年竟是误诊!21岁大学生从狂喜到绝望的48小时

抗癌三年竟是误诊!21岁大学生从狂喜到绝望的48小时

鬼菜生活
2026-03-04 16:47:21
战术航空旅指挥官在乌克兰东部阵亡

战术航空旅指挥官在乌克兰东部阵亡

桂系007
2026-03-09 23:49:42
51年洪学智妻子寻女无果,到老乡家歇脚老乡惊呼:你要找得就是我

51年洪学智妻子寻女无果,到老乡家歇脚老乡惊呼:你要找得就是我

云霄纪史观
2026-03-10 16:36:29
哈梅内伊之子顺利继任,中美同时收到消息,作出的反应却天差地别

哈梅内伊之子顺利继任,中美同时收到消息,作出的反应却天差地别

军机Talk
2026-03-09 19:44:57
国行 iPhone,终于解除 eSIM 限制!

国行 iPhone,终于解除 eSIM 限制!

黑猫科技迷
2026-03-08 01:26:22
中国石油股东赌赢了!数百艘油轮堵在石油海峡,德黑兰突然踩刹车

中国石油股东赌赢了!数百艘油轮堵在石油海峡,德黑兰突然踩刹车

沧海旅行家
2026-03-10 14:23:23
数据帝:35+9+15+0!一人复制詹姆斯壮举 哈登缔造一项队史纪录

数据帝:35+9+15+0!一人复制詹姆斯壮举 哈登缔造一项队史纪录

刘哥谈体育
2026-03-10 16:23:26
华为新机突然官宣:4月15日,完全发售!

华为新机突然官宣:4月15日,完全发售!

科技堡垒
2026-03-08 12:30:18
全国女婿统一行为:一到丈母娘家,自动开启村头游走模式

全国女婿统一行为:一到丈母娘家,自动开启村头游走模式

圆梦的小老头
2026-03-09 10:51:37
地中海传来一声巨响,俄6万吨巨轮惨遭击沉,普京:绝不轻饶!

地中海传来一声巨响,俄6万吨巨轮惨遭击沉,普京:绝不轻饶!

嫹笔牂牂
2026-03-07 11:46:10
奥迪自研引擎一鸣惊人,F1新赛季最大惊喜诞生,队史首场就拿分

奥迪自研引擎一鸣惊人,F1新赛季最大惊喜诞生,队史首场就拿分

体育妞世界
2026-03-10 13:31:08
还是做好准备吧,一美元只能兑换5.5元人民币时代,或许终会到来

还是做好准备吧,一美元只能兑换5.5元人民币时代,或许终会到来

阅识
2026-01-31 15:32:50
江苏:“巨无霸”高铁站破土而出,投资152亿震撼来袭。...

江苏:“巨无霸”高铁站破土而出,投资152亿震撼来袭。...

科学发掘
2026-03-10 11:12:41
王嘉尔设计的球衣,成了巴黎足球人的时尚单品

王嘉尔设计的球衣,成了巴黎足球人的时尚单品

体育产业生态圈
2026-03-09 21:19:15
首战打赢日军后,粟裕却盯上一个细节:鬼子的枪法为什么这么准?

首战打赢日军后,粟裕却盯上一个细节:鬼子的枪法为什么这么准?

历史的烟火
2026-03-10 05:36:46
2026-03-10 18:08:49
青色小辣椒
青色小辣椒
分享青色辣椒的青青香气。
1355文章数 24关注度
往期回顾 全部

头条要闻

伊朗提停火首要条件 伊外长称新最高领袖不会与美谈判

头条要闻

伊朗提停火首要条件 伊外长称新最高领袖不会与美谈判

体育要闻

加兰没那么差,但鲈鱼会用吗?

娱乐要闻

肖战首夺SMG视帝,孙俪四封视后创历史

财经要闻

“龙虾补贴”密集出炉 最高1000万!

科技要闻

全民"养虾"背后:大厂集体下场疯狂卖Token

汽车要闻

蔚来换电和理想5C,谁能硬刚,比亚迪兆瓦闪充?

态度原创

时尚
本地
房产
家居
军事航空

今年春夏的裤子,彩色的更好看!

本地新闻

云游中国|候鸟高颜值亮相!沉浸式打卡青海湿地

房产要闻

信号!千亿巨头入局,三亚开启新一轮大征拆!

家居要闻

自然肌理 温度质感婚房

军事要闻

刚说完战争很快结束 特朗普改口

无障碍浏览 进入关怀版